Exemples d'utilisation de
That cannot be solved
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
A riddle that cannot be solved.
Un casse tête que l'on ne peut résoudre.
That cannot be solved by the Rosary.
Qui ne puisse être résolu par le Rosaire.
It is a paradox that cannot be solved.
C'est un paradoxe que l'on ne peut résoudre.
For problems that cannot be solved using the above-mentioned approaches, please contact us at the following address.
En cas de problèmes qui ne peuvent pas être résolus par les suggestions de solution susmentionnées, veuillez nous contacter à l'adresse suivante.
There are mysteries that cannot be solved.
Il y a des mystères qui ne peuvent être résolus.
The regulation governing the operation of educational institutions sets forth the tasks of the child and youthprotection officer. These include the obligation to inform the director and request the assistance of child welfare services in case of presumed child abuse orendangering circumstances that cannot be solved by other pedagogical means.
La réglementation régissant le fonctionnement des établissements d'enseignement énonce les tâches des agents de protection de l'enfance et de la jeunesse: obligation d'informer le directeur et de demander l'assistance des services de protection lors de présomption de sévices à enfants oude conditions les mettant en danger, qui ne peuvent être réglées par d'autres moyens pédagogiques.
A problem that cannot be solved in a few months.
Un problème qui ne peut être réglé en quelques mois.
So that is another problem that cannot be solved.
Alors, voilà un autre problème qui ne peut être régler.
They are ones that cannot be solved exclusively in the marketplace.
Qui ne peuvent pas être résolues dans le marché domestique.
For him, there is no problem that cannot be solved.
Pour lui, il n'y a aucun problème qui ne puisse être résolu.
Questions that cannot be solved should be addressed.
Les questions qui ne peuvent pas être résolues doivent être traitées.
How is this a problem that cannot be solved?
S'agit-il d'un problème qui ne peut être résolu?
However, there are some problems that cannot be solved by the free market or a free society but require government intervention.
Cependant, il ya des problèmes qui ne peuvent pas être résolus par le marché libre ou d'une société libre, mais qui nécessitent l'intervention du gouvernement.
There is no problem in the world that cannot be solved.
Il n'y a aucun problème dans le monde qui ne peut pas être résolu.
There aren't any crises that cannot be solved through diplomacy.
Il n'y a aucune crise qui ne peut être résolue par la diplomatie.
The entire land is a Wonderifically mad riddle that cannot be solved.
Le pays entier est une énigme merveilleusement folle qui ne peut être résolue.
There's no problem that cannot be solved by chocolate.
Il n'y a pas de problème qui ne peut pas être résolu par du chocolat.
What insurmountable problem do you have that cannot be solved by Love?
Quel problème insurmontable avez-vous qui ne puisse être résolu par l'Amour?
There is no conflict that cannot be solved through dialogue.
Car il n'y a pas de problème qui ne peut être régler par le dialogue.
And remember: there is no problem that cannot be solved.
Et rappelez-vous, qu'il n'y a pas de problèmes qui ne peuvent pas être résolus!
These are two problems that cannot be solved independently.
Il y a des problèmes qui ne peuvent pas être résolus indépendamment.
This is a conclusion some moral philosophers have also reached with regard to global structural inequities that cannot be solved by individual liability regimes alone.
Il s'agit là d'une conclusion à laquelle sont également parvenus certains auteurs de philosophie morale au sujet des inégalités structurelles globales qui ne peuvent être réglées par les seuls régimes de responsabilité individuelle.
Those are things that cannot be solved with technology..
Nous avons affaire à des problèmes qui ne peuvent être résolus par la technologie..
It is therefore one of the issues that cannot be solved easily.
C'est donc l'un des problèmes qui ne peut être résolu facilement.
If you experience technical or other problems that cannot be solved, you can get a complete refund of your purchase price within 30 days.
Si vous rencontrez des problèmes techniques ou autres qui ne peuvent être résolus, vous avez 30 jours pour demander un remboursement complet au prix d'achat.
However, there are some problems that cannot be solved. DL-8.
Cependant, il y a quelques problèmes qui ne peuvent pas être résolus. DL-8.
If you experience technical or other problems that cannot be solved, you can get a complete refund of your purchase price within 30 days.
Si vous rencontrez des problèmes techniques ou autres qui ne peuvent pas être résolus, vous pouvez obtenir un remboursement complet de votre prix d'achat dans les 30 jours.
There are mysteries that cannot be solved.
Il y a des énigmes qui ne peuvent pas être résolues.
There is no conflict that cannot be solved through dialogue.
Qu'il n'y avait aucun problème qui ne puisse se résoudre par le dialogue.
There is no political problem that cannot be solved by inaction..
Il n'est aucun problème politique qui ne puisse se résoudre par l'inaction..
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文