Exemples d'utilisation de The generally accepted en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The generally accepted answer is no.
La réponse généralement admise est non.
At least that is the generally accepted opinion.
C'est du moins l'opinion généralement admise.
The generally accepted interpretation is.
L'interprétation communément admise est.
Itself should be considered a violation of the generally accepted.
Une violation des principes généralement acceptés du droit humanitaire.
That was the generally accepted doctrine.
C'est la doctrine généralement admise.
IFRS will replace the subsisting accounting standards known as the Generally Accepted Accounting Principles.
Les IFRS remplaceront les principes comptables généralement reconnus.
Lacks of the generally accepted theory.
Malheureux à la théorie généralement admise.
In Uzbekistan the criminal status of an act andits liability to punishment are based on the generally accepted principles of criminal law.
La détermination des délits etdes peines repose sur les principes universellement reconnus du droit pénal.
This is the generally accepted definition.
C'est la définition généralement acceptée.
Such a long period was chosen in order tomake it possible to offer a re-evaluation of the generally accepted break between the 18th and 19th centuries.
Le choix d'une période d'étude longuea été fait afin de réévaluer la rupture couramment admise entre XVIIIe et XIXe siècle.
The generally accepted meaning is,“The Strait.
Le sens généralement accepté est“The Strait.
Anticoagulants, according to the generally accepted classification, are.
Les anticoagulants, selon la classification généralement acceptée, sont.
The generally accepted laws of network communication.
Les lois généralement acceptées de la communication réseau.
The 501(c)(3) Rules and the Generally Accepted Accounting Principles.
Les règles 501(c)(3) et les principes comptables généralement reconnus.
The generally accepted trade practice is plus or minus 10.
La pratique commerciale généralement acceptée est de plus ou moins 10.
No revaluation is allowed under the Generally Accepted Accounting Principles.
Aucune réévaluation n'est permise en vertu des principes comptables généralement reconnus.
It was the generally accepted way of life all over the country.
C'était le chemin de vie communément accepté dans tout le pays.
While the Board is of the view that such contractual arrangements do not fully correspond to the generally accepted legal notion of amendment, it did not find any rule of the United Nations that prohibits such a practice.
Bien qu'il estime que ces dispositions contractuelles ne correspondent pas pleinement à la notion juridique couramment admise d'avenant à un contrat, le Comité n'a pas trouvé de règle des Nations Unies interdisant une telle pratique.
The generally accepted rule is 2% of the annual sales figure.
La règle généralement admise est de 2% du chiffre d'affaires annuel.
Noting with satisfaction that the Treaty on the Establishment of the Eurasian Economic Community reaffirms the commitment of the member States of the Community to the principles of the Charter of the United Nations and also to the generally accepted principles and norms of international law.
Notant avec satisfaction que le Traité portant création de la Communauté économique eurasienne réaffirme l'attachement des pays membres aux principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et aux principes et normes universellement reconnus du droit international.
Résultats: 712, Temps: 0.0517

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français