Que Veut Dire THIS HARMONISATION en Français - Traduction En Français

• cette harmonisation

Exemples d'utilisation de This harmonisation en Anglais et leurs traductions en Français

We therefore need this harmonisation.
Nous avons donc besoin de cette harmonisation.

This harmonisation clears the way for a growing EBICS community.
Cette harmonisation ouvre la voie à une communauté EBICS en plein essor.

The Accounts Directive provides this harmonisation.
La nouvelle directive assure cette harmonisation.

This harmonisation is undertaken by the Commission's accounting officer.
Cette harmonisation est assurée par le comptable de la Commission.

I wished to know whether you were for or against this harmonisation.
Je voulais savoir si vous étiez pour ou contre cette harmonisation.

This harmonisation will entail simplifying the existing legislation.
Cette harmonisation suppose une simplification de la législation actuelle.

All interested parties agree that this harmonisation is needed.
La totalité des parties concernées reconnaissent la nécessité de cette harmonisation.

This harmonisation is a long-standing demand of the trade union movement.
Cette harmonisation est une revendication de longue date du mouvement syndical.

The principal legislative mechanism used to achieve this harmonisation is the directive.
Le principal mécanisme qui permet cette harmonisation est la directive.

This harmonisation should increase the availability of products in the Union.
Une telle harmonisation devrait accroître la disponibilité des médicaments dans l'Union.

All the interested parties agrees that this harmonisation is needed.
Toutes les parties concernées conviennent de la nécessité de cette harmonisation.

This harmonisation will also take into account the protection of incumbent users.
Cette harmonisation prendra également en compte la protection des utilisateurs actuels.

The Committee of the Covenant on ESCR already implements this harmonisation method.
Le Comité du Pacte des droits économiques, sociaux et culturels pratique déjà concrètement cette méthode d'harmonisation.

This harmonisation of implementation is particularly important in certain areas.
Cette harmonisation de la mise en œuvre est particulièrement souhaitable dans certains domaines.

Mr President, Commissioner, opinions on this harmonisation proposal differ sharply.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, les avis relatifs à cette proposition d'harmonisation divergent sensiblement.

This harmonisation process is high on the agenda for Horizon 2020.
Cette harmonisation constitue un point important du programme de la Banque Européenne d'Investissement, Horizon 2020.

The following sections of the Product Information were addressed during this harmonisation procedure.
Les sections suivantes des informations sur le produit ont été abordées au cours de cette procédure d'harmonisation.

Specific aspects of this harmonisation of macroeconomic policies bear recounting.
Il convient d'exposer les aspects spécifiques de cette harmonisation des politiques macroéconomiques.

Professional users of chemicals and consumers throughout the world will also benefit from this harmonisation.
Les utilisateurs professionnels de produits chimiques et les consommateurs du monde entier bénéficieront également de cette harmonisation.

This harmonisation exercise should cover veterinary medicinal products authorised before 2004.18.
Une telle harmonisation devrait concerner les médicaments vétérinaires autorisés avant 200418.

Naturally, the aim of this harmonisation of liability systems is very ambitious.
Mais bien évidemment, le niveau d'ambition de cette harmonisation des régimes de responsabilité est élevé.

This harmonisation utilizes colors and lights to bring a sensation of well-being and relaxation.
Cette harmonisation avec les couleurs et la lumière apporte une sensation de bienêtre par la relaxation.

I wanted to accompany this harmonisation of words with a more literal musical harmonisation..
Je voulais accompagner cette harmonisation des paroles entre elles d'une harmonisation plus littéralement musicale.

This harmonisation is essential in order to improve consumers' understanding and comparability.
Cette harmonisation est indispensable pour améliorer la compréhension des consommateurs et la comparabilité.

As part of this harmonisation, the period of copyright protection was extended from 50 years to 70 years.
Dans le cadre de cette harmonisation, la période de protection a été étendue de 50 à 70 ans.

This harmonisation of indicators nevertheless requires agreement on a common approach to sustainable development.
Cette harmonisation des indicateurs demande néanmoins un accord sur une vision commune du développement durable.

In future, this harmonisation will help develop stronger, more customer-focused quality processes.
À l'avenir, cette harmonisation permettra de développer des processus qualité plus puissants et tournés vers le client.

This harmonisation was not really necessary from the point of view of abolishing internal border controls.
Cette harmonisation n'était pas véritablement nécessaire d'un point de vu d'abolition des contrôles aux frontières intérieures.

To achieve this harmonisation, national legislation should take on board EU rules governing orphan works.
Pour réaliser cette harmonisation, la législation nationale devrait tenir compte des règles de l'UE régissant les uvres orphelines.

This harmonisation means that the Member State authorities will have to adapt their national limits accordingly.
Cette harmonisation implique que les autorités des États membres devront adapter leurs limites nationales en conséquence.