Que Veut Dire TO AVOID OVERLAP en Français - Traduction En Français

• pour éviter les chevauchements
• à éviter les doubles emplois
• éviter les doublons
• pour éviter le chevauchement
• d'éviter les doublons

Exemples d'utilisation de To avoid overlap en Anglais et leurs traductions en Français

It was also important to avoid overlap.
Il importe également d'éviter les doubles emplois.

This helps to avoid overlap and duplication.
Ces mécanismes contribuent à éviter les chevauchements et les dédoublements.

Points are slightly jittered to avoid overlap.
Les points sont légèrement agités pour éviter le chevauchement.

The goal was to avoid overlap and duplication.
L'objectif était d'éviter les chevauchements et les doublons.

Ensuring the task assignments are complete, to avoid overlap or omissions;
Veiller ce que les attributions de tâches soient complètes pour éviter des chevauchements ou des omissions;

It tries to avoid overlap, tries to fill in gaps and overcome boundaries..
Il tente d'éviter le chevauchement, de combler les lacunes et de dépasser ses limites.

Predictably, it has proven impossible to avoid overlap altogether.
Comme il était prévisible, il s'est avéré impossible d'éviter les chevauchements.

Co-ordination is critical to avoid overlap or inconsistencies between those seeking to achieve common goals.
La coordination est essentielle pour éviter les chevauchements ou les incohérences entre ceux qui cherchent à atteindre des objectifs communs.

He also explained that protocols had been developed to avoid overlap in judicial proceedings.
Des protocoles ont été mis au point pour éviter le chevauchement des procédures judiciaires.

The ERG underlined the need to avoid overlap with other fora by focusing on the link between nutrition and genetic resources.
Le GRE a souligné la nécessité d'éviter les chevauchements avec d'autres forums en mettant l'accent sur un lien entre la nutrition et les ressources génétiques.

The paper and cloth would depart once finish sublimation to avoid overlap.
Le papier et le tissu partiraient une fois la sublimation terminée pour éviter le chevauchement.

A second lesson is the need to avoid overlap between specific financial instruments.
Deuxièmement, il convient d'éviter les chevauchements entre des instruments financiers spécifiques.

Below you find a picture showing which channels that can be used to avoid overlap and disturbances.
L'illustration ci-dessous indique les canaux qui peuvent être utilisés pour éviter les chevauchements et les perturbations.

Patient identifiers are needed to avoid overlap between registries and reduce double-counting.
Les identificateurs de patients doivent éviter tout chevauchement entre les registres et réduire le double emploi.

At the same time, we should draw on existing experience and established structures to avoid overlap or duplication of effort.
En même temps, nous devons puiser dans les expériences acquises et les structures établies pour éviter les chevauchements et le double emploi.

To avoid overlap and repetition, not all of the national objectives and expected results were explicitly listed in the CFI logic model.
Pour éviter les chevauchements et les répétitions, le modèle logique de la FCI ne présente pas explicitement tous les objectifs nationaux et résultats escomptés.

Some frequencies have been adjusted to avoid overlap with XX9D DXpedition.
Certaines fréquences ont été ajustées pour éviter les chevauchements avec XX9D DXpedition.

Responding to ARGENTINA, Hudson welcomed the suggestion for UN-Oceans to track meeting schedules to avoid overlap.
Répondant à l'ARGENTINE, Hudson a accueilli favorablement la suggestion d'ONU-Océans de surveiller le calendrier des réunions pour éviter les chevauchements.

Designed in conjunction with Unlock Your Glutes to avoid overlap or run the risk of overtraining.
Il est conçu en conjonction avec Débloquez Vos Fessiers pour éviter le chevauchement ou le risque de surentraînement.

Committees are set up to avoid overlap and to enhance continuity when issues common to more than one area are managed Annexes 1a and 1b.
Les comités sont organisés de manière à éviter les chevauchements et à garantir une continuité adéquate dans la gestion des enjeux communs à plus d'un secteur annexes1a et1b.

Comment utiliser "to avoid overlap" dans une phrase en Anglais

But how to avoid overlap with other notes and handles?

I'll try to avoid overlap here as much as possible.

The key is to avoid overlap in core business areas.

The program sequences all stops to avoid overlap and backtracking.

Alternating channels to avoid overlap is commonly called channel reuse.

This helps to avoid overlap and facilitates increased shareholder attendance.

and to avoid overlap in the schedule as far as possible.

Look for similar projects to avoid overlap or replicating others’ work.

Customize targeting per location to avoid overlap between budgets and territories.

Pass img2 to avoid overlap of lines from the previous transform.

Comment utiliser "pour éviter les chevauchements, à éviter les doubles emplois" dans une phrase en Français

Synchronisation automatique des plans par la Timeline magnétique pour éviter les chevauchements et éliminer les intervalles entre les plans

Fixer le calendrier et les hôtes au moins trois mois à l'avance (voire plus) pour éviter les chevauchements dans les agendas.

Bref, cette réforme aura surtout le bénéfice de clarifier les attributions des différents ministères pour éviter les chevauchements des compétences.

- Croix-couche étiquetage intelligent - les étiquettes sont positionnées automatiquement pour éviter les chevauchements entre les étiquettes

Palette Virtual Singer : Amélioration de l'algoritme d'affichage du nom du chanteur et du drapeau pour éviter les chevauchements

Pour éviter les chevauchements entre les textes et les images, intégrez vos images dans vos textes :

Cette centralisation des opérations est logique et vise à éviter les doubles emplois et à consolider leur force de frappe.

Les activités des équipes d’experts devraient contribuer à éviter les doubles emplois inutiles.

Si vous deviez choisir un intervalle maximum, optez pour @media (max-width: ($breakpoint - 1)) pour éviter les chevauchements

de façon à éviter les doubles emplois et les gaspillages antérieurs" (p. 126).