Exemples d'utilisation de Will overflow en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It will overflow anyway.
One day the river will overflow.
The world will overflow with justice.
Le monde débordera de justice.There's no chance I will overflow.
The basin will overflow and the city will be flooded.
Le bassin va déborder et la ville sera inondée.I pray that your love will overflow.
Our hearts will overflow in praise.
Nos cœurs déborderont de louanges.Eventually the interior space will overflow.
À terme l'espace intérieur débordera.And your vats will overflow with new wine.
Et tes cuves déborderont de vin nouveau.What's more your cup of blessing will overflow.
Tellement que notre coupe de bénédiction déborde.In fact, our joy will overflow from our hearts.
En fait, notre joie débordera de notre cœur.If you fill it higher than 2/3, it will overflow.
Si vous remplissez supérieur 2/3, elle débordera.And the waters will overflow the hiding place.
Et les eaux déborderont dans l'abri de la fausseté..If you fill them higher than 2/3, it will overflow.
Si vous les remplissez plus élevé que 2/3, elle débordera.With this, they will overflow imagination.
Grâce à ce stickers ardoise, ils déborderont d'imagination.If you are only adding water,sometime it will overflow.
Si vous n'ajoutez que de l'eau,parfois il débordera.And your wine barrels will overflow with new wine.
Et tes cuves déborderont de vin nouveau.It will overflow, and cause damage to the apartment below!
Il va déborder, et causer des dommages à l'appartement du dessous!Of course, blessings will overflow.
Bien sûr, les bénédictions vont déborder.The emotion will overflow from the scene to the rare assistance.
L'émotion débordera de la scène à la rare assistance.If you don't,the cup will overflow.
Si vous ne le faites pas,le café débordera.The container will overflow if too large an amount is set.
Le conteneur déborde, si une trop grande quantité est réglée.Sometimes I feel my heart will overflow Hello.
Parfois, je sens que mon cœur va déborder.This number will overflow(go back to zero), after approximately 70 minutes.
Ce nombre déborde(repasse à 0) après approximativement 70 minutes.The vertical drop-down menu will overflow the page!!
Le menu déroulant vertical va déborder de la page!!!When we obey the Word of God by the help of the Spirit, life and peace will come upon us andjoy and grace will overflow.
Lorsque nous obéissons à la parole de Dieu avec l'aide du Saint-Esprit, la vie et la paix viendront sur nous etla joie et la grâce vont abonder.The waters of the deep will overflow their boundaries.
Les eaux profondes déborderont de leurs limites.The blessing that you will receive on the earth will overflow.
La bénédiction que vous recevrez sur la terre va déborder.The waters of the deep will overflow their boundaries.
Les eaux des profondeurs déborderont de leurs frontières.He will fill us with the fruit of His Spirit and our cup will overflow!
Il remplit nos vies de son amour et notre coupe déborde.
