Exemples d'utilisation de Anlagt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anlagt som en park.
Vi lever i en afsides, anlagt kvarter.
Anlagt meget imponerende.
Paysagé très impressionnant.Ejendommen er smukt anlagt og omgivet af olivenlunde.
La propriété est joliment aménagé et entouré d'oliviers.Anlagt park ned til en flod, tæt ved stranden.
On traduit aussi
Deraf fremgår så, atpladsen er anlagt i terrasser.
Nous rappelons quel'établissement est aménagé en terrasse.Byen blev anlagt i 1569 af Akbar den Store.
Stort set ubeboet, opvarmet,stærkt anlagt terrasseret have.
Pratiquement inhabitée, chauffée,jardin paysagé très terrasses.Banen er anlagt efter amerikanske USGA-normer.
Le parcours a été construit selon les standards de l'USGA.Arealet er helt specielt anlagt til hundetræning.
Ce terrain est spécialement aménagé pour l'entrainement des chiens d'arrêt.Smukt anlagt have, direkte til Sandvig Strand.
Magnifiquement jardin paysager, directement à Sandvig Plage.Malta InterContinental ligger omgivet af en stor anlagt have.
Le Malta InterContinental est entouré d'un grand jardin paysager.Og hver mirakel anlagt af andre ærede budbringere.
Anlagt dam- stolthed de lodsejere, er det ikke?!
Étang paysager- la fierté des propriétaires de sites, est-ce pas?!Og til transport af skov lige og praktisk anlagt vej.
Et pour le transport de la forêt à la fois la banshee, construit la route.Haven er anlagt med kærlig hånd og inviterer til afslapning.
Le jardin est aménagé avec amour et vous invite à la détente.Hver annonce er præget af, at det var anlagt af Elastisearch.
Stedet er anlagt smukt beliggende for skiløb det er fantastisk.
L'endroit est aménagé magnifiquement situé pour le ski, il est super.Villa Carpe Diem med seks suiter,privat pool og anlagt have.
Villa Carpe Diem avec six suites,piscine privée et jardin paysager.Kærligt anlagt have, haven værelser, så et meget stille værelse.
Jardin amoureusement aménagé, des salles de jardin, donc une chambre très calme.Men så vidt jeg ved, er der ikke anlagt nogen sådan sag.
Stort område, anlagt en drøm, meget at se og Salzburg ikke langt væk!“.
Grand espace, aménagé un rêve, beaucoup à voir et à Salzbourg non loin de là!».Autentiske sydlige bondegård sikker opvarmet pool, anlagt have, Sea 10min.
Authentique Mas du sud, Piscine sécurisée Chauffée, Jardin paysagé, Mer 10min.Sagsøgte havde i New York anlagt et negativt anerkendelsessøgsmål.
Anlagt huset er vidunderligt omgivet af natur- udsigten er fantastisk!!!!!
Aménagé la maison est merveilleusement entouré par la nature- la vue est superbe!!!!!Velholdt og yderst luksuriøst anlagt campingplads med en smuk swimmingpool.
Camping très luxueusement aménagé, bien entretenu, avec une belle piscine.Der blev anlagt 622 nye sager for Domstolen i 2014, hvilket udgør et fald på 11 procent.
Elle a été saisie de 622 nouvelles affaires, ce qui représente une diminution de 11%.I 2012 afsluttede Domstolen 595 sager,og der blev anlagt 632 nye sager.
En 2012, la Cour a clôturé 595 affaires eta été saisie de 632 affaires nouvelles.Derfor har Kommissionen anlagt sag om overtrædelse af traktaten mod Irland.
C'est pourquoi la Commission a introduit une procédure d'infraction contre l'Irlande.En forbindelseskorridor mellem de to stationer blev anlagt og taget i brug 6.
Un couloir de correspondance est construit et mis en service le 6 octobre 1942;
