Exemples d'utilisation de At date en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg elsker at date.
Jeg begyndte at date Chris for fem år siden.
J'ai commencé à voir Chris il y 5 ans.Jeg er begyndt at date.
Interesseret i at date enker og enkemænd?
Intéressé par les rencontres de veufs et veuves?Det er ret dejligt at date.
Les rendez-vous, c'est vraiment bien.
On traduit aussi
Nu er det nemt at date transseksuelle.
Les rencontres transsexuelles sont maintenant simples.Jeg holder pause med at date.
J'ai arrêté les sites de rencontres.Det ville være som at date min storesøsters gamle tante.
Er du begyndt at date?
Tu as commencé des rencontres?Da vi begyndte at date, skete det samme for mig.
Quand nous avons commencé à sortir ensemble, il m'est arrivé la même chose.Det er sjovt at date.
Les rendez-vous c'est marrant.At date ensomme husmødre behøver overhovedet ikke være besværlig.
Les rencontres d'épouses seules de devraient pas être du tout compliquées.Du ved, om at date?
Tu sais, sur les rendez-vous?Jeg havde lige vendt 18, i virkeligheden,når vi begyndte at date.
Je venais d'avoir 18 ans, en fait, quandnous avons commencé à sortir.Vi gør det nemt at date på nettet!
Nous rendons la rencontre en ligne aisée!Og for to år siden begyndte vi at date.
Jeg var lige begyndt at date den her pige.
Je venais juste de commencer à sortir avec cette fille.Hvor god er appen til rent faktisk at date?
Cette application est- elle bonne pour faire des rencontres?I 2007 begyndte Justin Timberlake at date skuespillerinden Jessica Biel.
En 2007, Timberlake commençait à sortir actrice Jessica Biel.Derfor er der mange mennesker der vælger ikke at date.
Beaucoup Og han begyndte at date Tae-hui igen, men det holdt kun tre dage.
Et il a recommencé à sortir avec Tae-hui, mais ça n'a duré que trois jours.Han var lige begyndt at date Emma.
Il a commencé à sortir avec Emma.Har du altid drømt om at date en politibetjent eller en sygeplejerske?
Vi er selv lige begyndt at date.
On a commencé à sortir, lui et moi.Hvis du ønsker at date en ensom husmor, så er du kommet til det rigtige sted!
Jeg er lige begyndt at date ham.
Je commence seulement à sortir avec lui.Jeg har altid synes at date fyre mellem 10 til 20 år ældre end mig, og.
Je crois toujours les gars de date entre 10 à 20 ans Jeg er faktisk begyndt at date igen.
En fait, j'ai commencé à avoir des rencards.Benji Madden- Diaz begyndte at date guitaristen og støttevokalisten i bandet Good Charlotte i maj 2014.
Benji Madden- Cameron Diaz a commencé à fréquenter le guitariste et choriste du groupe Good Charlotte en mai 2014.Kort tid efter begyndte de at date hinanden.
Peu après, ils ont commencé à sortir ensemble.
