Que Veut Dire BØR GIVES en Français - Traduction En Français

• devrait être donné
• doit être administré
• devrait être fournie
• devrait être accordée
• devrait recevoir
• convient d'accorder
• il faut donner
• convient de donner
• devra être faite
• convient d'apporter
• convient de fournir
• devrait être prévu
• doit être dotée
• il faut accorder

Exemples d'utilisation de Bør gives en Danois et leurs traductions en Français

Ingen medicin bør gives.
Aucun médicament ne devrait être donné.

Advagraf bør gives om morgenen.
Advagraf doit être administré le matin.

Men den vigtigste opmærksomhed bør gives til ernæring.
L'attention principale devrait être accordée à la nutrition.

Insuman bør gives før måltiderne.
Insuman doit être administré avant les repas.

Men den vigtigste opmærksomhed bør gives til ernæring.
L'attention la plus attentive devrait être accordée à la nutrition.

Hunden bør gives kun rå knogler!
Le chien doit être administré que les os crus!

Særlig opmærksomhed i denne proces bør gives til mandlerne.
Il faut donner l'attention spéciale dans ce procès aux amygdales.

Silapo bør gives intravenøst.
Silapo doit être administré par voie intraveineuse.

Køkkenet er et specielt rum derhjemme, som bør gives meget opmærksomhed.
La cuisine est une pièce spéciale à la maison, qui devrait recevoir beaucoup d'attention.

Retacrit bør gives intravenøst.
Retacrit doit être administré par voie intraveineuse.

Bør gives Diabetes opmærksomhed på daglig basis.
Le diabète devrait recevoir une attention sur une base quotidienne.

Førstehjælp bør gives straks.
Première aide devrait être fournie immédiatement.

At hun bør gives særlig opmærksomhed.
Ce qu'elle devrait recevoir une attention spéciale.

Hjælp i dette tilfælde bør gives hurtigst muligt.
Aide dans ce cas devrait être fournie de toute urgence.

Silgard bør gives efter et program med 3 doser.
Silgard doit être administré selon un schéma en 3 doses.

Smittevejen af infektion, som bør gives maksimal opmærksomhed.
Voie alimentaire d'infection, à laquelle il faut accorder une attention maximale.

Barnet bør gives så meget varme drikke som muligt.
Il faut donner à l'enfant autant de boisson chaude que possible.

Den første injektion med Pergoveris bør gives under lægelig vejledning.
La première injection de Pergoveris devra être faite sous surveillance médicale.

Retacrit bør gives efter en dialysesession.
Retacrit doit être administré au patient après sa séance de dialyse.

Den allerførste injektion af Puregon bør gives under lægens overvågning.
La toute première injection de Puregon devra être faite sous surveillance médicale.

Der bør gives forklaring over hvert enkelt af disse.
Il convient d'apporter des explications pour chacun d'entre eux.

At forberede bud bør gives i mindst 2-3 uger.
Pour préparer offres devrait être donné pendant au moins 2- 3 semaines.

Han bør gives til deres elever så meget tid og opmærksomhed.
Il devrait être donné à leurs élèves comme beaucoup de temps et d'attention.

Energi er noget der bør gives frit til masserne.
L'énergie est quelque chose qui devrait être donné gratuitement à la population.

Treat bør gives, så længe hundenpæn og ubevægelig.
Traiter devrait être donné aussi longtemps que le chienagréable et immobile.

Derfor indtil år af hunden Labrador hvalpe bør gives sparsom belastning.
Par conséquent, jusqu'à l'année des chiots Labrador Dog devrait être donné la charge parcimonieuse.

Forstærkning bør gives for indsatsen samt resultater.
Renforcement devrait être accordée aux efforts ainsi que les réalisations.

EØSU mener klart, at Det europæiske Agentur for Samarbejde mellem Energimyndigheder(CESR) bør gives større beføjelser for at kunne.
Le CESE est convaincu que l'Agence européenne de coopération des régulateurs de l'énergie(ACER) doit être dotée de compétences accrues afin.

God ventilation bør gives i enhver garderobe.
Une bonne ventilation devrait être fournie dans toute garde- robe.

Der bør gives prioritet til miljøprojekter, der vedrører håndteringen af grænseoverskridende forurening.
Il convient d'accorder la priorité aux projets environnementaux ciblant la pollution transfrontière.

Comment utiliser "bør gives" dans une phrase en Danois

Kommentarerer bør gives på baggrund af reel viden, baseret på målrettede undersøgelser.

På baggrund af nævnets behandling af sagerne indstiller Vejnavnenævnet en anbefaling til Teknik- og Miljøudvalget om, hvilket navn der bør gives til en given lokalitet i byen.

Der bør gives udtømmende oplysninger til passagererne om deres rettigheder i medfør af denne forordning, således at de er i stand til reelt at udøve disse rettigheder.

Effekt og bivirkninger er ikke undersøgt hos børn, hvorfor Ixiaro ikke bør gives til denne patientgruppe.

Tilstanden kan være meget smertefuld og der bør gives en god analgetika behandling.

Den bør gives mindre magt end tilfældet er i dag.

Anden dosis bør gives mindst en uge forud for den potentielle eksponering for japansk encefalitisvirus.

Særlig opmærksomhed i diæt af sådanne køer bør gives sin mineralske rigdom.

Så - valget af loftet i soveværelset bør gives den nærmeste opmærksomhed.

Den hjælp der bør gives i de her områder er IKKE nødhjælp, men i stedet generel hjælp til: 2.

Comment utiliser "devrait être fournie, doit être administré, devrait être donné" dans une phrase en Français

Une date plus précise devrait être fournie début novembre.

CIPROFLOXACINE TEVA doit être administré en perfusion intraveineuse.

Zithromax doit être administré une fois par jour.

Hexyon doit être administré par voie intramusculaire (IM).

CIPROFLOXACINE AGUETTANT doit être administré en perfusion intraveineuse.

En effet, il doit être administré par injection.

NIFEDIPINE SANDOZ doit être administré avec prudence.

Le soutient devrait être donné librement sans condition.

La drogue devrait être fournie de base aux babysitters.

Un petit coup de frais devrait être donné aux chambres.