Exemples d'utilisation de Bindes en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De vil bindes.
På kan bindes den ene side af stævnen.
Dette er når en person bindes.
Hvordan bindes et bælte.
Comment attacher une ceinture.Du skrev i dit brev, atdu gerne ville bindes.
Vous avez dit dans votre lettre quevous aimeriez être ligoté.
On traduit aussi
Den skal bindes i stalden.
Il faut l'attacher dans une écurie.Detaljer: uden smæk,ender under knæerne, bindes i ryggen.
Détails: sans plastron,s'arrête sous le genou, se noue dans le dos.Fondaparinux bindes ikke væsentligt til andre m.
Le fondaparinux ne se lie m.Ja, sådan kan de bindes sammen.
NET bindes til SHBG(36%) og til albumin(61%).
La NET se lie à la SHBG(36%) et à l'albumine(61%).Alle par skal bindes sammen.
Tous les couples doivent être attachés ensemble.Ivacaftor bindes ikke til røde blodlegemer hos mennesker.
L'ivacaftor ne se lie pas aux globules rouges chez l'humain.Er vi ikke gå hvor som helst i en fart hele bindes sammen af anklerne som denne.
On n'ira pas assez vite, attachés ensemble par les chevilles.Miglustat bindes ikke til plasmaproteiner.
Le miglustat ne se lie pas aux protéines plasmatiques.Anvendes som"løstliggende" i akvariet eller bindes til sten/rødder.
Ribavirin bindes ikke til plasmaproteiner.
La ribavirine ne se lie pas aux protéines plasmatiques.Et monoklonalt antistof er et protein, der er udformet, så det genkender og bindes til en særlig struktur(et antigen). Praxbind.
Un anticorps monoclonal est un type de protéine conçu pour reconnaître une structure spécifique(appelée antigène) et se lier à celle-ci.Pregabalin bindes ikke til plasmaproteiner.
La prégabaline ne se lie pas aux protéines plasmatiques.Der tilføjes et kontrolelement for underformularen på hovedformularen, og kontrolelementet bindes til den formular, du trak fra navigationsruden.
Access ajoute un contrôle de sous- formulaire au formulaire principal et lie le contrôle au formulaire que vous avez fait glisser du volet de navigation.ELT'en kan bindes til en overlevende eller en redningsbåd.
Detaljer: med smæk,ender over knæerne, bindes i ryggen, lukket bånd i nakken.
Details: avec plastron,s'arrête au-dessus du genou, se noue dans le dos, bande fermée dans le cou.Medicin, som bindes til TNF-α, kaldes også TNF-blokkere.
Les médicaments qui se lient au TNFα sont également appelés anti-TNF.Håret må IKKE vaskes, bindes eller styles i 3 dage.
Ne pas laver, attacher ou les cheveux de style pendant 3 jours.Zaleplon bindes selektivt til benzodiazepin type I receptoren.
Le zaleplon se lie sélectivement au récepteur benzodiazépine de type 1.Mere end 97% meloxicam bindes til plasmaproteiner.
Det bindes primært til alfa- 1- syre glykoprotein og albumin.
Elle se lie principalement à l'alpha1- glycoprotéine acide et à l'albumine.Er der noget de bindes til, der hvor de bor?
Sont- ils attachés à l'endroit où ils vivent?Det bindes primært til alfa-1-syre glykoprotein og albumin.
Paliperidone se lie essentiellement au α1- acid glycoprotein et à l'albumine.Distribution Fenofibrinsyre bindes stærkt til plasmaalbumin(mere end 99%).
Cimzia bindes til et specielt protein, som kaldes tumornekrosefaktor-alfa(TNF-α).
Cimzia se lie à une protéine spécifique appelée facteur de nécrose tumorale α(TNFα).
