Que Veut Dire FORGLEMMELSE en Français - Traduction En Français

• oubli
• omission
• de surveillance
• surveillance

Exemples d'utilisation de Forglemmelse en Danois et leurs traductions en Français

Det er en forglemmelse.
C'est une omission.

Forglemmelse er den eneste udvej.
Oublier est la seule solution.

Det er en forglemmelse.
C'est juste un oublis.

Det må næsten være en fejl eller forglemmelse.
Il doit y avoir une erreur ou un oubli.

Bare en forglemmelse, vel.
Juste un oubli, j'en suis sûre.

Det er ren og skær forglemmelse.
C'est l'oubli pur et simple.

Stor forglemmelse fra min side.
Un oubli important de ma part.

Det virker som en forglemmelse.
C'est un oubli.

Mit slør af forglemmelse var meget tykt tidligere.
Mon voile de l'oubli était vraiment épais jadis.

Det må være en forglemmelse.
Ça doit être un oubli.

Det var en forglemmelse fra min side.
C'était un oubli de ma part.

Det kan også være en forglemmelse.
C'est peut être aussi un oubli.

Det var ikke en forglemmelse fra vores side.
Ce n'était pas un oubli de sa part.

Det kan også være en forglemmelse.
Il peut aussi s'agir d'un oubli.

Det var ikke en forglemmelse fra vores side.
Ce n'est pas un oubli de notre part.

Måske var det bare en forglemmelse.
Peut-être que c'était juste un oubli.

En forglemmelse, for hvilken jeg beder om tilgivelse.
Une faute pour laquelle je viens demander pardon.

Det var bare en forglemmelse.
C'était un simple oubli.

Det var en forglemmelse ved afstemningen i udvalget.
Il s'agit d'un oubli lors du vote au sein de la commission.

Og det er ingen forglemmelse.
Et ce n'est pas un oubli.

Forglemmelse, manglende evne til at huske hvad du har læst eller hørt.
L'oubli, l'incapacité de se souvenir de ce que vous avez lu ou entendu.

Nej, det er ingen forglemmelse.
Non, c'est pas un oubli.

Forglemmelse, uvidenhed og foragt for menneskerettigheder er hovedårsagerne.
L'oubli, l'ignorance et le mépris des droits de l'homme sont les principales causes.

Og det er ingen forglemmelse.
Et ce n'est pas une omission.

Forglemmelsen af al Religion fører til Forglemmelse af Menneskets Pligter.
L'oubli de toute religion conduit à l'oubli des devoirs de l'homme.

Nej, det er ingen forglemmelse.
Non, il ne s'agit pas d'un oubli.

Forglemmelsen af al Religion fører til Forglemmelse af Menneskets Pligter.
L'oubli de la religion conduit à l'oubli de tous les devoirs de l'homme.

Vi håber, det er en forglemmelse.
Nous espérons que c'est un oubli.

Ved udførelse af en forglemmelse funktion, skal du huske, at dine medarbejdere vil tage det som sådan.
Dans l'exercice de la fonction de surveillance, gardez à l'esprit que vos employés prennent comme tel.

Det forklarer måske min forglemmelse.
Ceci expliquant sans doute mon oubli.

Comment utiliser "forglemmelse" dans une phrase en Danois

Undersøgelsen viste, at den hyppigste grund til, at børn ikke blev vaccineret, var forglemmelse.

Fremstillingen af et enigt antinazistisk modstandsvilligt Danmark var da langt mere manipulerende og fyldte os med stolthed og kollektiv forglemmelse.

Der er solgt mange tændspoler på baggrund af denne forglemmelse.

Det franske folks repræsentanter, samlede som nationalforsamling, har, da uvidenhed om, forglemmelse af.

Måske er det en fejl, en forglemmelse eller noget helt andet, men har du to minutter”?… LIVSFARLIG DEBAT OM ANTIDEPRESSIV MEDICIN Posted on 16.

Vagtchefen: Det var en forglemmelse Hvorfor vagtlægen ikke havde taget skiltet ned men lå og sov, da de to patienter dukkede op, ved Eddie Nielsen ikke.

Det manglende medlemskab skyldes spillerens egen fejl eller forglemmelse, eller b.

Hedegaard var godt nok Ikke nævnt, men det må være en forglemmelse.

Hvis det er muligt, at han og hans lære har kunnet gå i forglemmelse i fx Europa inden for under 200 år til trods for hans enorme berømmelse.

Hedegaard var godt nok ikke nævnt, men det må være en forglemmelse..

Comment utiliser "omission, oubli" dans une phrase en Français

Cette omission n’arrive pas par hasard.

Cette chronique comporte une omission majeure.

Les amis j'en oubli d'être poli.

Ici, le mensonge par omission est flagrant.

Cet oubli n’est peut-être même pas volontaire.

Une omission peut aussi être un péché.

Que pourrait bien cacher cette omission ;?

Communication, diffusion ou omission d'une information 66.

Cet étrange oubli est maintenant réparé.

Mot de passe oubli Arretez moi la.