Exemples d'utilisation de Forsinkede en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forsinkede og aflyste tog.
Langsomme og forsinkede reaktioner.
Forsinkede fødselsdag ønsker.
Souhaits d'anniversaire tardive.Kurserne er forsinkede 15 min.
Forsinkede leverancer af materialer.
Retard dans la livraison des matériaux.
On traduit aussi
Symptomerne kan være forsinkede.
Kundens forsinkede betaling.
Retard de paiement du client.Det er deres skyld, vi er forsinkede.
Le retard, c'est leur faute. Ils ont pas.Din forsinkede fødselsdagsgave.
Hvorfor Kommissionens forsinkede svar?
Pourquoi la réponse tardive de la Commission?Hvilke forsinkede flyvninger er dækket?
Undskyld at mine rapporter bliver så forsinkede.
Désolé que mes articles soient si tardif.Forsinkede betalinger hæmmer vækst.
Les retards de paiement freinent la croissance.Sygdomme forårsager forsinkede menstruationer.
Maladies entraînant un retard de la menstruation.Disse forsinkede virkninger kan omfatte visse former for kræft.
Ces effets différés peuvent comprendre certains types de cancer.Virksomheder ser mest forsinkede betalinger.
Les entreprises voient les paiements les plus tardifs.Forsinkede betalinger er angiveligt SMV's største problem.
Les paiements tardifs sont probablement le plus grand problème des PME.En spiller klagede over forsinkede betalinger.
Certains joueurs se plaignent de retards de paiement.Ved indånding af nedbrydningsprodukter ved brand kan symptomerne være forsinkede.
En cas d'inhalation de produits de décomposition lors d'un incendie, les symptômes peuvent être différés.I fyre var forsinkede, så vi måtte lave en duel.
Vous êtes en retard, on a dû jouer un face à face.Jeg har allerede nævnt den meget forsinkede aftale med Schweiz.
J'ai déjà évoqué l'accord très tardif avec la Suisse.Søg læge ved fortsatte gener Vigtigste symptomer og virkninger,både akutte og forsinkede 4.3.
Consulter un médecin si les troubles persistent Principaux symptômes et effets,aigus et différés 4.3.Udviklingen i forsinkede betalinger er det andet aspekt.
La tendance des retards de paiement est le deuxième aspect.Hurtigere gennemførelse af direktivet om forsinkede betalinger.
Transposition de la directive sur les retards de paiement.Konsekvenserne af forsinkede betalinger og misligholdelse.
Des conséquences des retards de paiement et des inexécutions.Bed skolen om at imødekomme dit barns forsinkede ankomst.
Demandez à l'école d'héberger l'arrivée tardive de votre enfant.Bemærker, at andelen af forsinkede betalinger for 2016 nåede op på 3,9%;
Relève que le taux de retards de paiement a atteint 3,9% en 2016;Grund nr 2: Det hjælper os til at undgå forsinkede betalinger.
Raison n ° 2: Il nous aide à éviter les retards de paiement.De negative virkninger af forsinkede betalinger på handelstransaktioner er derfor betydelige.
Les effets négatifs des retards de paiement dans les transactions commerciales sont donc considérables.Om: Lovfæstet ret til renter af forsinkede betalinger.
Objet: Droit légal de percevoir des intérêts en cas de retard de paiement.
