Exemples d'utilisation de Fortælle meget en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dit svar kan fortælle meget!
Votre réponse peut en dire beaucoup!En pludselig ændring i en mands arbejdsplan kan fortælle meget.
Un changement soudain dans l'horaire de travail d'un homme peut en dire long.Selv de kan fortælle meget om dit helbred.
Même eux peuvent en dire long sur votre santé.Farven og duften af urin kan fortælle meget.
La couleur et l'odeur de l'urine peuvent en dire long.Øjne kan fortælle meget om en person.
On traduit aussi
Små detaljer kan fortælle meget.
Un petit détail peut en dire long.Mindre detaljer kan fortælle meget om det, hvis du forstår deres betydning.
Les détails mineurs peuvent en dire beaucoup à ce sujet, si vous comprenez leur signification.E-mailens sprog kan fortælle meget.
La langue de l'e- mail peut en dire beaucoup.Kinesisk horoskop kan fortælle meget om personlighed og karakter af mennesker.
L'horoscope chinois peut en dire long sur la personnalité et le caractère des gens.Den måde vi ser ud på, kan fortælle meget om os.
La manière dont nous nous voyons peut en dire long sur nous.Urin kan fortælle meget om kroppens helbred, hvis du kun holder øje med dens farve og konsistens.
L'urine peut en dire long sur la santé du corps si vous faites attention à sa couleur et à sa consistance.Deres skygge kan fortælle meget.
Leur ombre peut en dire beaucoup.Selv en enkelt farve kan fortælle meget, og ved dens forandring kan man mistænkes for forskellige former for sygdomme.
Même une seule couleur peut en dire beaucoup, et par son changement, on peut suspecter différentes sortes de maladies.Den måde vi ser ud på, kan fortælle meget om os.
La façon dont vous vous voyez peut en dire beaucoup sur vous.Urinsediment kan fortælle meget om tilstanden af menneskers sundhed, bekræfte forekomsten af defekter i kroppen.
Les sédiments urinaires peuvent en dire long sur l'état de la santé humaine et confirment la présence de défauts dans le corps.Fødselsdatoen kan fortælle meget om dig!
Derudover kan udseendet af dragen og dets kropsholdning fortælle meget.
De plus, l'apparence du dragon et sa posture peuvent en dire beaucoup.Fødselsdatoen kan fortælle meget om dig.
La date de naissance peut en dire beaucoup sur vous.Med andre ord kan udseendet af denne biologiske væske fortælle meget.
En d'autres termes, l'apparition de ce fluide biologique peut en dire long.Stil i stuen kan fortælle meget om sin ejer.
Une chambre en dit beaucoup sur son propriétaire.Måden, hvorpå vi trækker vejret på, kan fortælle meget om vores tilstand.
La façon dont nous respirons peut dire beaucoup de choses sur la façon dont nous nous sentons.De kan ikke fortælle meget om dens pålidelighed, så tænk to gange, før du indsender dine kreditkort oplysninger.
Ils ne peuvent pas en dire beaucoup sur sa fiabilité, donc réfléchissez à deux fois avant de soumettre vos détails de carte de crédit.Du sover sammen med din partner på, kan fortælle meget om jeres forhold.
Urinfarve kan fortælle meget om dit helbred.
Votre urine peut en dire beaucoup sur votre santé.Glukose, der ikke absorberes af rørene og udskilles med væsken,kan fortælle meget om patientens helbred.
Le glucose, non absorbé par les tubules et évacué du liquide,peut en dire long sur la santé du patient.Husets tag kan fortælle meget om sine ejere.
La bibliothèque en dit beaucoup sur ses propriétaires.Betydningen bag din maveknappeform,som vi aldrig tager tid og ser på den, kan fortælle meget om ens helbredsproblemer.
La signification derrière la forme de votre nombril que nous ne prenons jamais de temps etne regardons pas peut en dire beaucoup sur ses problèmes de santé.Anmeldelser kan fortælle meget om virksomheden.
Les avis peuvent en dire beaucoup sur l'entreprise.Lokalisering, tekstur ogskygge af gul blomst kan fortælle meget om kroppens tilstand.
La localisation, la texture etla nuance de la floraison jaune peuvent en dire long sur l'état du corps.Åndedrættet kan fortælle meget om din sindstilstand.
Physique peut en dire long sur votre état d'esprit.
