Que Veut Dire GENETABLERING en Français - Traduction En Français

• rétablissement
• restauration
• reconstitution
• rétablir
• reconstruction
• remise en état
• réhabilitation
• restaurer
• retour
• reconnexion
• réimplantation

Exemples d'utilisation de Genetablering en Danois et leurs traductions en Français

Genetablering af data fra backup.
Restaurer les données du backup.

Omkostninger til genetablering af renommé.
Frais de rétablissement de la réputation.

Genetablering af den tabte værdighed.
Restaurer la dignité perdue.

Fjernelse af virus og genetablering af data.
Elimination de virus et restauration des données.

Genetablering af unikt økosystem.
Restauration d'un écosystème unique.

Omkostninger til genetablering af renommé.
Frais nécessaires à la restauration de la réputation.

Genetablering af data og systemer.
Restauration de données et systèmes.

Der arbejdes på genetablering af stabil drift.
Nous intervenons afin de restaurer un service stable.

Genetablering af en sund kommunikation.
Rétablir une communication saine.

Aars jubilaeeum for genetablering af diplomatiske forbindelser.
Rangs en vue de rétablissement des relations diplomatiques avec.

Genetablering af data og systemer.
Rétablissement des données et des systèmes.

Genoprette ødelagte økosystemer og støtte genetablering af truede arter.
Écosystèmes dégradés et favorise la reconstitution des espèces menacées.

Genetablering af data og systemer.
La restauration des données et des systèmes.

At arbejde med at fremme genetablering og bevarelse af biodiversitet.
Travailler à promouvoir la restauration et la préservation de la biodiversité.

Genetablering af en sund kommunikation.
Rétablissement d'une saine communication.

Program for støtte til genetablering af den makroøkonomiske balance(Parerne).
Programme d'appui à la restauration des équilibres macroéconomiques(Parerne).

Genetablering af din normale stemmefunktion.
Rétablir la normalité du vote militaire.

Dette betød adelens politiske forrang og genetablering af dennes privilegier.
Cela signifiait la prédominance de la noblesse et le rétablissement de ses privilèges.

Genetablering af integriteten af en brandvæg.
Rétablir l'intégrité d'une division coupe- feu.

De eksterne politikker er koncentreret om genetablering af fred og demokrati.
Les actions extérieures se concentrent sur le rétablissement de la paix et de la démocratie.

Genetablering af normal knæfunktion og mobilitet.
Retour à la flexion normale et la mobilité.

Genoprette ødelagte økosystemer og støtte genetablering af truede arter.
La restauration des écosystèmes dégradés et la promotion de la reconstitution des espèces menacées;

Hjælp til genetablering af din identitet.
Assistance pour le rétablissement de votre identité.

Genetablere og genoprette ødelagte økosystemer og fremme genetablering af truede arter, bl.a.
Remet en état et restaure les écosystèmes dégradés et favorise ia reconstitution des espèces menacées moyennant.

Genetablering af borehuller til rent vand i Afrika.
Restaurer les trous de forage pour l'eau potable en Afrique.

Den nye verdensreligion vil blive en genetablering af de de gamle mysterium indvielser.
Cette nouvelle Religion Mondiale sera un rétablissement des antiques Mystères d'initiation.

Genetablering af vådområderne er et af indsatsområderne.
La restauration des zones humides est une de ces solutions.

Aktie/ udbytte betalinger anvendes som grundlag for genetablering af virksomhedens målsætninger.
Le bénéfice par paiements share/ dividendes sont utilisés comme base d'objectifs d'entreprise rétablir.

Genetablering af normale lånemuligheder til realøkonomien.
Rétablir des conditions de prêt normales pour l'économie réelle.

Finanspolitisk konsolidering og genetablering af normale lånemuligheder er blandt prioriteterne.
L'assainissement budgétaire et le rétablissement des conditions normales d'octroi de crédits sont des priorités.

Comment utiliser "genetablering" dans une phrase en Danois

Efter en brand i køkkenet for over et år siden, er renovering og genetablering af køkkenfaciliteterne i hovedbygningen ved at være på plads.

Personlige mål - herunder genetablering i arbejdsliv og kontrakt med familie m.v. 5.

Der er også spekulationer om det kunne være mafiaen som har været involveret i brandene, som led i en efterfølgende oprydning/genetablering af områderne.

Der ydes yderligere 15 min hjælp, til fejlfinding eller genetablering af tidligere backup efter en ”Mislykket” opdatering. (Forudsætter backup aktiv backup licens herfra).

Man vil fra de lokale myndigheder hurtigt skaffe hjælp til genopbygning af de ødelagte bygninger og genetablering af de nedbrændte marker.

Her har danske soldater opbygget kapacitet ved at træne lokale soldater og politienheder, som led i en genetablering af lov og orden.

Rammer: Genetablering i arbejdsliv og valg af ny positiv forpligtende kontrakt til familie og venner.

Udrensning og genetablering af misligholdt eller beskadiget væv optimeres med meget synlig effekt.

Claus Sommer: Seneste nyt omkring initiativ vedrørende genetablering af udviklingsudvalg / udvidet formandsmøde mv.

Efter operationen udføres konservativ behandling - genetablering af hormonelle, overtrædelser, der førte til udseendet af polypper.

Comment utiliser "restauration, rétablissement, reconstitution" dans une phrase en Français

Conférences, expos, animations enfants, restauration bio.

Services, animation, hôtellerie, restauration très satisfaisants.

Bon rétablissement pour ton amie Brigitte.

Une incrustation est une restauration indirecte.

Quelle chaise pour votre reconstitution historique?

Excellent hébergement, restauration sur place préparés.

L’absence d’indication d’une restauration d’un accident

Rétablissement des relations avec les Etats-Unis.

Bon rétablissement aux deux malheureux blessés.

Une restauration est prévue sur place