Que Veut Dire HAR HØRT en Français - Traduction En Français

• ai entendu
• ai appris
• on m'a dit
• connais
• sais
• dit
• ai écouté
• a consulté
• ai lu
• avons entendu
• avez entendu
• a entendu
• avons appris
• connaît
• sait
• a appris
• connaissez
• on m' a dit

Exemples d'utilisation de Har hørt en Danois et leurs traductions en Français

Ja, jeg har hørt.
Oui, je l'ai appris.

Jeg har hørt det med Clay.
J'ai appris pour Clay.

BAR_ Høringsmetoder, hovedmålgrupper og respondenternes overordnede profil Kommissionen har hørt arbejdsmarkedets parter to gange.
BAR_ Méthodes de consultation utilisées, principaux secteurs visés et profil général des répondants La Commission a consulté à deux reprises les partenaires sociaux.

Jeg har hørt alt.
J'en ai entendu d'autres.

Vi har hørt, at du er syg?
On dit que tu es malade?

Undskyld. Jeg har hørt, at du blev truet.
Désolée. On m'a dit que vous avez été menacée.

Jeg har hørt alle versionerne.
Je connais chaque récit.

Ud fra følgende betragtninger: Kommissionen har hørt Det Monetære Udvalg inden fremlæggelsen af sit forslag;
Considérant que la Commission a consulté le comité monétaire avant de présenter sa proposition;

Du har hørt om sommerfugleeffekten, ikke?
Tu connais l'effet papillon, non?

TIDLIGERE Jeg har hørt om det med Robin. Robin!
PRÉCÉDEMMENT J'ai appris pour Robin. Robin!

Jeg har hørt albummet de seneste uger.
J'ai écouté l'album ces derniers jours.

Jeg har hørt nok.
J'en ai entendu suffisamment.

Jeg har hørt denne tale før.
Je connais ce discours.

Jeg har hørt mindst 200.
J'en ai entendu 200.

Jeg har hørt om båndet.
Je sais pour le lien.

Jeg har hørt nyheden.
J'ai appris la nouvelle.

Jeg har hørt alt om dig.
Je sais tout, sur toi.

Jeg har hørt podcasts!
J'ai écouté des podcasts!

Jeg har hørt din musik.
J'ai écouté vos chansons.

Jeg har hørt, at han var.
On m'a dit qu'il était.

Jeg har hørt mindst 200.
J'en ai entendu au moins 200.

Jeg har hørt alle hans cdér.
J'ai écouté tous ces CDs.

Jeg har hørt hendes program.
J'ai écouté son émission.

Jeg har hørt om din bror.
J'ai appris pour votre frère.

Jeg har hørt nok i morges.
J'en ai entendu assez ce matin.

Jeg har hørt begge interviews.
J'ai lu les deux interviews.

Jeg har hørt, hvad der skete.
On m'a dit ce qui s'est passé.

Jeg har hørt, hvad der sker. Hej.
Je sais ce qui se passe. Hé.

Jeg har hørt, han er en taber.
Je sais, il est un peu foireux.

Jeg har hørt R-30-affyringer.
J'en ai entendu des tirs de R-30.

Comment utiliser "har hørt" dans une phrase en Danois

Jeg har hørt, at ca. 60 procent af personer, som arbejder i larmende omgivelser, ikke bruger høreværn/musikerhøreværn.

Jeg har hørt så meget om dig, og vil gerne prøve det selv ?

Du har hørt hende tale dårligt om jeres andre veninder bag om ryggen på dem.

Det var en ret speciel behandling, som jeg ikke har hørt om/prøvet før.

Du har hørt den gamle bromid om troværdigheden af en besked afhængigt af leveringsmetoden.

Hvor giftig er rottegift og hvad med den sygdom som vi har hørt kan smitte til.

Høreklinikker sørger, så vidt jeg har hørt, godt for deres kunder.

Vi har hørt meget om Poros, og mulighederne for at ankre i området.

Det er højst sandsynligt Fiesta sagen du har hørt om, ikke?

Og spørgsmålet er så, om Alexa har hørt noget den fatale nat, som kan bringe sagen nærmere en opklaring.

Comment utiliser "on m'a dit, ai appris, ai entendu" dans une phrase en Français

On m a dit que je pouvais rouler comme ca.( ca fait 5mois )

Ramon : Merci .J'en ai appris beaucoup également.

Et j’en ai appris beaucoup sur moi même.

Mais j’en ai appris pas mal aussi !

Bon j'en ai entendu très peu finalement.

on m a dit hier que j étais une guerrière..

On m a dit qu Israël était la réponse à des siècles de persécution.

Puis on m a dit faut allez le voir sur scène.

Et j'en ai appris plus sur mon époux.

On m a dit un conseiller arrive et après 20 minutes toujours personne.