Exemples d'utilisation de Har lagt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem har lagt den der?
Qui a mis ça là?I hvert venligt tegnefilm kunstneren har lagt talent og sjæl.
Dans chaque amical caricature de l'artiste a investi le talent et l'âme.Hvem har lagt dem her?
Qui les a mis là?Tilføjet media lader dig vide hvilke af dine matches har lagt en ny video eller billede op.
Média Hvem har lagt den her?
Qui a mis ça ici?Jeg vil gerne komplimentere ordføreren for det store arbejde, han har lagt i denne betænkning.
Permettezmoi de féliciter le rapporteur pour tout le travail qu'il a investi dans cet excellent rapport.Jeg har lagt et budget.
Onkel Ping, hvem har lagt den her?
Oncle Ping, qui a posé ça là?Hun har lagt sine æg.
Elle a pondu ses œufs.Vi er det selskab, der har lagt mest fiber ud.
Nous sommes l'opérateur qui a déployé le plus de fibre.Jeg har lagt to ordrer.
J'ai fait 2 commandes.Jeg er sikker på, at han har lagt meget tid i det.
Je suis certaine qu'il y a consacré énormément de temps.Han har lagt en pruttepude.
Il a mis un coussin.(RO) Hr. formand!Jeg vil gerne indlede med at takke hr. Peterle for det arbejde, han har lagt i denne betænkning.
(RO) Tout d'abord,je souhaite remercier M. Peterle pour l'effort qu'il a déployé avec ce rapport.Callum har lagt dette op.
Callum a publié ça.Har lagt et billed på ig.
Hvem fanden har lagt dem der?
Qui les a mis là?Har lagt det samme program på nej.
A placé le même programme au no.Gud selv har lagt dette i os.
Dieu a déposé cela en nous.Vi har lagt fire, fem stiger over.
On a posé quatre ou cinq échelles.Begejstring på begge sider har lagt et godt fundament for 2018.
L'enthousiasme des deux parties a jeté une excellente base pour 2018.Hvem har lagt den hare der? Kom nu?
Qui a mis ce lièvre là?Formand, Mesa Verde har lagt arbejde og ressourcer- Hr.
Monsieur le commissaire, M-Mesa Verde a déployé des efforts Vi har lagt et opslag ud på noget, der hedder det mørke net.
On a publié une annonce sur le Darknet.Ordføreren, hr. Silva Peneda, har lagt et stort arbejde i denne betænkning.
Le rapporteur, M. Silva Peneda, a consacré beaucoup d'efforts à ce rapport.Han har lagt sine collegepenge i restauranten.
Il a mis ses économies dans le resto.Unge, der har lagt livet om.
Jeune homme qui a donné sa vie.Jeg har lagt på bloggen, Siden alle påvirker os som borgere, studerende, arbejdstagere, Redaktører….
J'ai posté sur le blog, Depuis tous nous touche en tant que citoyens, étudiants, travailleurs, rédacteurs en chef….Vi bemærker også, at Logitech har lagt to små Teflon pads for at sikre en bedre glide.
On note que Logitech a ajouté deux petits patins en téflon, pour garantir une meilleure glisse.Jeg har lagt en masse beskeder, men hun ringer ikke tilbage.
