Que Veut Dire HENDES ANSIGTSUDTRYK en Français - Traduction En Français

• son expression
• son visage
• sa tête
• son regard

Exemples d'utilisation de Hendes ansigtsudtryk en Danois et leurs traductions en Français

Hendes ansigtsudtryk.
Son expression.

Det forklarer hendes ansigtsudtryk.
Ça explique son expression.

Hendes ansigtsudtryk er perfekt. Fint.
Sa tête est trop bien.

Det forklarer hendes ansigtsudtryk.
Ca explique son expression.

Hendes ansigtsudtryk og de ting, hun sagde.
Son expression et les.

Stakkels Callie. Hendes ansigtsudtryk.
Ce regard sur son visage.

Hendes ansigtsudtryk var stivnet.
Son visage était figé par ce regard.

Det forklarer hendes ansigtsudtryk.
Cela explique son expression.

Hendes ansigtsudtryk var det hele værd.
J'espère que son visage en valait la peine.

Du skulle have set hendes ansigtsudtryk.
Vous auriez dû voir sa tête.

Hendes ansigtsudtryk knuste mit hjerte.
L'expression sur son visage m'a brisé le cœur.

Jeg har set hendes ansigtsudtryk.
J'ai vu l'expression de son visage.

Hendes ansigtsudtryk virker så voksent og modent.
Son visage semble très adulte, très mature.

Du skulle have set hendes ansigtsudtryk.
Si vous aviez vu son expression.

Hendes ansigtsudtryk var af marmor, som altid.
Son visage été resté de marbre, comme toujours.

Jeg ville gerne have set hendes ansigtsudtryk.
J'aurais voulu voir sa tête.

Hendes ansigtsudtryk og de ting, hun sagde.
Les choses qu'elle a dites… Son expression et les.

Jeg forsøger at afkode hendes ansigtsudtryk.
J'essaie de décoder l'expression de son visage….

Hendes ansigtsudtryk var af marmor, som altid.
Son visage demeurait de marbre, comme d'habitude.

Jeg forsøger at afkode hendes ansigtsudtryk.
J'essaye de déchiffrer l'expression de son visage.

Og ud fra hendes ansigtsudtryk, så husker hun mig.
Et vu l'expression de son visage, elle se souvient de moi.

Men da fyren klarede frisag… Jeg glemmer aldrig hendes ansigtsudtryk.
Je n'oublierai jamais l'expression sur son visage.

Du så hendes ansigtsudtryk.
Vous avez vu sa tête.

Det så hvert fald sådan ud, at dømme fra hendes ansigtsudtryk.
En tout cas c'est l'impression qu'elle me donnait à en juger par son expression.

Se lige hendes ansigtsudtryk.
Regardez son visage!

Da hun atter rettede blikket mod båden, ændredes hendes ansigtsudtryk.
Lorsqu'elle s'est à nouveau tournée vers le bateau, son expression a changé.

Jeg så hendes ansigtsudtryk.
J'ai croisé son regard.

Hans øjne undersøgte hendes kropssprog og hendes ansigtsudtryk.
Il analysait les mouvements de son corps, les expressions de son visage.

Kig på hendes ansigtsudtryk.
Regarde l'expression de son visage.

Når jeg viser hende vores fantastiske hus. Jeg nyder hendes ansigtsudtryk.
Je peux voir ce et je lui fais voir notre maison extraordinaire. regard sur son visage.

Comment utiliser "hendes ansigtsudtryk" dans une phrase en Danois

Hurtigt ændrede hendes ansigtsudtryk sig til medfølelse, og sorg.

Ordene i sig selv sagde, at hun var okay med det, men hendes ansigtsudtryk mente noget andet.

Der var noget lumsk i hendes ansigtsudtryk.

Hendes ansigtsudtryk havde fuldstændig ændret sig.

Frederik kunne igen ikke læse hendes ansigtsudtryk og ventede en anelse utålmodigt på hendes svar. "Er i fatsvage?

SKAT intensiverer arbejdet med at finde bagmndene af at vre blevet snydt - at udenlandske hanhunde, opbygget en grundstamme i af se p hendes ansigtsudtryk at hun nd gode tver.

Da Kate kom hjem og så resultatet af mandens hårde arbejde, var det - at dømme ud fra hendes ansigtsudtryk - alle pengene værd.

Derfor følger vi ud over hendes samtaler også hendes ansigtsudtryk og gestus.

Læg mærke til hendes ansigtsudtryk når hun taler til vælgerne.

Comment utiliser "sa tête, son expression, son visage" dans une phrase en Français

Sa tête roula lentement jusqu'à son flanc.

Nina posa sa tête contre sa tête et ferma les yeux.

Dans sa tête il articule des excuses, mais dans sa tête uniquement.

Son expression était vraiment trop drôle.

L'air pervers sur son visage m'amusait.

Sa tête était pleine d'un bourdonnement confus.

Comme d'habitude, son expression était impassible.

Philippe est charmant avec sa tête d'ange.

Je pris son visage entre mes mains pour rapprocher son visage du mien.

Son expression graphique s’est nettement améliorée.