Que Veut Dire HUN BEHØVER en Français - Traduction En Français

• elle a besoin
• il lui faut
• elle doit
• elle veut
• elle aura besoin
• oblige

Exemples d'utilisation de Hun behøver en Danois et leurs traductions en Français

Hun behøver en ven.
Il lui faut un ami.

Så længe som hun behøver.
Autant qu'elle veut.

Hun behøver hvile.
Elle doit se reposer.

Hvem siger, hun behøver vide det?
Qui dit qu'elle doit le savoir?

Hun behøver hvile.
Elle a besoin de repos.

Hvad med Chrissie? Hun behøver dig.
Et Chrissie? Elle a besoin de toi.

Hun behøver styrke!
Elle a besoin de force!

Hun skal have hvad hun behøver.
Elle aura ce qu'il lui faut.

Hun behøver sin far.
Elle a besoin d'un père.

Uden tvivl, men hun behøver dig.
Sans doute, mais elle a besoin de vous.

Hun behøver en rigtig seng.
Il lui faut un vrai lit.

Men hun har alt, hvad hun behøver.
Tout ce dont elle a besoin.

Men hun behøver dig.
Mais elle a besoin de vous.

Din kone er syg. Hun behøver dig.
Ta femme est malade, elle a besoin de toi.

Hun behøver din hjælp.
Et elle a besoin de ton aide.

Ingen spørger efter, hvad hun behøver.
Personne ne lui demande ce qu'elle veut.

Hun behøver dig nu.
Elle a besoin de vous maintenant.

Måske er en tur til England det, hun behøver.
Ce voyage est peut-être ce qu'il lui faut.

Hun behøver vores hjælp.
Elle a besoin de notre aide.

Jeg skal give hende alt, hun behøver.
On m'a dit de lui donner ce qu'elle veut.

Hun behøver sin inhalator.
Il lui faut son inhalateur.

Hendes hund angreb mig, og hun behøver noget hjælp.
Son chien m'a attaqué. Elle a besoin d'aide.

Hun behøver jo også mig?
Elle a besoin de moi, tu sais?

Hun er gravid, og hun behøver mig.
Elle est enceinte et elle a besoin de moi.

Hun behøver beskyttelse.
Elle aura besoin de protection.

Hvorfor kan Wojteks mor ikke få den hjælp hun behøver?
Mais pourquoi Patty ne peux pas avoir ce qu'elle veut?

Hun behøver fred og ro.
Elle a besoin de calme et de repos.

Jeg kalder på dig, når hun behøver en peptalk.
Je t'appellerai quand elle aura besoin d'un autre discours de soutien.

Hun behøver ikke at være her.
Personne ne l'oblige à rester.

Både psykisk og fysisk. Hun behøver så meget hvile som muligt.
Elle doit se reposer le plus possible, mentalement et physiquement.

Comment utiliser "hun behøver" dans une phrase en Danois

Hun indvilliger og tilføjer, at der ikke er noget, hun behøver at få med.

Så måske miaver hun en dag på fuld styrke, men hun behøver nu ikke at ' brøle' .

Nu ved jeg ikke hvordan resten af hendes diæt ser ud, men hun behøver nok ikke cutte meget længere denne gang. 22.

Hun behøver ikke fortælle os, præcist hvad Gregor føler, for at man som læser kan dele hans smerte.

Bevares – hun skal lære at udholde det, og kunne det – men hun behøver saftsusemig overhovedet ikke elske det.

Hun behøver ikke spille alle kampe, men det slet ikke at spille, er ikke ret godt.

Platformen hjælper hende med at fastholde viden fra hendes møder uden, hun behøver at tage noter undervejs FirstAgenda understøtter min hukommelse.

Hun behøver ikke at forlade sin mor, for at udvikle sig til kvinde.

Han eller hun behøver ikke at spille eller synge hele tiden, men holder styr på pauser, fordeler opgaverne nogenlunde retfærdigt og musikalsk forsvarligt.

En bog En gave til mormor der har alt hvad hun behøver, her er bøger måske det rigtige til at glæde i hverdagen.

Comment utiliser "elle doit" dans une phrase en Français

Elle doit être claire et dynamique, elle doit séduire.

Elle doit être dense, elle doit être utile.

Elle doit être légèrement plus agressive et elle doit chanter régulièrement.

Si elle doit avoir lieu, elle doit être faite en fin d’hiver.

Pour s’installer elle doit s’imposer; pour s’imposer, elle doit conquérir.

Elle doit être appliquée et elle doit être suivie d’effets.

Elle doit être bonne, elle doit laisser une chance.

Elle doit accepter le chaos imminent, elle doit malheureusement l'accepter.

Elle doit être évaluée ; elle doit être évaluée.

Elle sait quand elle doit jouer ou quand elle doit travailler.