Que Veut Dire INDKALD en Français - Traduction En Français

• appelez
• convoque
• organisez
• rappel
• convoquez

Exemples d'utilisation de Indkald en Danois et leurs traductions en Français

Indkald dr.
Appelez le Dr.

Afslået. Indkald jeres vidne.
Rejetée, appelez votre témoin.

Indkald BOPE, oberst!
Appelez le BOPE!

Det her er ingen overdosis. Indkald teamet.
Ce n'est pas une overdose. Appelle l'équipe.

Indkald til møde!
Convoque une réunion!

Den er en passioneret jagthund, som helt fra ung skal vænnes til indkald.
C'est un chasseur passionné, qu'il faudra habituer au rappel dès son plus jeune âge.

Indkald til møde.
Organisez une réunion.

Derfor, sandelig siger jeg jer mine avenner: Indkald jeres højtidelige forsamling, sådan som jeg har befalet jer.
C'est pourquoi, en vérité, je vous le dis, mes aamis, convoquez votre assemblée solennelle, comme je vous l'ai commandé.

Indkald til et møde.
Convoque une réunion.

For at lykkes med det kan du træne dyret til at reagere på en opmærksomheds lyd eller et indkald- et signal som for hunden betyder”slut med det du gør og se på mig” eller”slut med det du gør og kom straks herhen”.
Pour ce faire, vous pouvez dresser l'animal à répondre à un ordre d'attention ou un rappel: quelque chose qui signifie" arrête ce que tu fais et regarde moi" ou" arrête ce que tu fais et viens ici".

Indkald ser Steffon.
Convoquez ser Steffon.

Bluth. Indkald dit næste vidne.
Bluth, appelez votre témoin suivant.

Indkald til et møde?
Convoque une assemblée?

Petock, indkald Deres næste vidne.
Petock, appelez votre prochain témoin.

Indkald næste vidne.
Appelez le témoin suivant.

Så indkald dit første vidne.
Alors appelez votre témoin.

Indkald mit militære råd.
Convoquez mon conseil militaire.

At træne indkald med den lille og unge hvalp har mange fordele.
Exercer le rappel avec un jeune chiot présente de nombreux avantages.

Indkald til pressemøde.
Organisez une conférence de presse.

Indkald to reservepatruljer.
Appelez deux unités de réserve.

Indkald til ekstraordinært møde.
Convoquez une séance d'urgence.

Indkald til en første samtale.
Appelez pour un premier entretien.

Indkald til en pressekonference.
Organise une conférence de presse.

Indkald den tiltalte, Menig Ferol.
Appelez l'accusé, le soldat Ferol.

Indkald til pressemøde med det samme.
Convoque la presse de toute urgence.

Indkald kabinettet til nødråd.
Appelez le Cabinet pour une session d'urgence.

Indkald dagholdet, kammerat Akimov.
Appelez l'équipe de jour, camarade Akimov.

Indkald kaptajner og besætninger.
Convoque les capitaines… Rassemble les équipages.

Indkald chefen for kontrolafdelingen som vidne!
Convoquez le chef de l'Inspection comme témoin!

Indkald Thracianeren til villaen med resten af dine mænd.
Convoque le Thrace dans la villa. Avec le reste de tes hommes.

Comment utiliser "indkald" dans une phrase en Danois

Indkald med stå: Ok, men normalt relativt langsomt indløb.

Behandlingsplan: Tandrensning og indkald til ny SU efter 18 måneder.

Ellers er den evigt tilbagevendende indkald med stå og dæk også på plakaten..

Fremsending/fjernafdækning /indkald og plads under gang: Plejer at fungere fint, jeg træner specielt 1) selve fremsendingen og 2) afdækningen.

Spilleregler inden du eller familien går i gang: Indkald til et familiemøde og præsenterer de fem nye mobilvaner til ferien.

Et godt indkald betyder, at din hund kommer når du kalder.

Et godt indkald, betyder at du kan slippe din hund på stranden i vinterhalvåret, eller at du kan gå i hundeskoven med den.

En meget flot lineføring (hold da op en kontakt), perfekt spring og perfekt indkald!

Et godt indkald giver både dig og din hund større frihed.

Endvidere skal føreren demonstrere kontrol over hunden, herunder: - fri ved fod. - Indkald - Sit, stå og dæk14 i redningsberedskabet 5.

Comment utiliser "organisez, convoque" dans une phrase en Français

Organisez des petits déjeuners entre collègues.

L’architecture créée convoque la matérialité des existants.

Organisez des ventes privées sur Facebook3.

Le Juge Ribes convoque Bernadette pour l’interroger.

Cette intervention convoque deux espaces temps.

Alternativement, organisez votre aventure vous même!

L’exposition convoque des plasticiens d’univers différents.

Vous vous organisez comme vous voulez.

Organisez dès aujourd'hui vos premières rencontres.

Dieu convoque Son peuple pour des conférences...