Que Veut Dire INDTAGET en Français - Traduction En Français

• pris
• consommé
• ingéré
• consommation
• adopté
• apport
• la prise
• occupé
• ingestion
• conquise
• admission
• envahi
• ingurgité

Exemples d'utilisation de Indtaget en Danois et leurs traductions en Français

Vi har indtaget Akaba.
Nous avons pris Aqaba.

Indtaget af A, passerer gennem B,-.
L'ingestion par"A" passera à travers"B".

Bathurst har indtaget Navet.
Bathurst a pris le Hub.

Når indtaget absorberes godt.
Lorsque l'ingestion est bien absorbée.

Hun har allerede indtaget Asgård.
Elle a déjà pris Asgard.

De har indtaget broen og vestbredden.
Ils ont pris le Pont et la Rive Ouest.

Hun har allerede indtaget Asgård.
Elle a déjà envahi Asgard.

Habib har indtaget TestoGen i et par måneder.
Habib a consommé Testogen pendant deux ou trois mois.

Med fortsat forbedring stoppes indtaget.
Avec l'amélioration continue, l'apport est arrêté.

Grant har indtaget vicksburg.
Grant a pris Vicksburg.

Det skyldtes nok den alkohol han havde indtaget.
Surement grâce à l'alcool qu'il avait ingurgité.

Du har indtaget polonium.
Vous avez ingéré du polonium.

Undgå alkohol og reducere indtaget af kaffe.
Évitezalcool et réduire la consommation de café.

Har de indtaget en Stjernebase?
Ils ont pris une base stellaire?

Det skyldtes nok den alkohol han havde indtaget.
C'était sans doute dû à l'alcool qu'il avait ingurgité.

Han havde indtaget cyankalium.
Il avait ingéré du cyanure.

Det skyldtes nok den alkohol han havde indtaget.
Cela était sûrement dû à l'alcool qu'il avait ingurgité.

Orkerne har indtaget Stenstræde.
Orcs a pris la Stone Street.

Kalorieforbruget pr. Dag skal være større end indtaget;
La consommation de calories par jour devrait être supérieure à l'apport;

Har Pagten indtaget hovedstaden?
Le Pacte a pris la capitale?

To havfisk måltider om ugen kan øge indtaget af D-vitamin.
Deux repas de poisson de mer par semaine peuvent augmenter la consommation de vitamine D.

Skaterne har indtaget deres nye park!
Les poussins ont adopté leur nouveau parc!

Venturien skal have en diameter, der er stor nok til ikke at klemme indtaget.
Le venturi doit avoir un diamètre assez gros pour ne pas brider l'admission.

Kunstnere har indtaget byen.
Les artistes ont envahi la ville.

Vi har indtaget en klar holdning til Galileo.
Nous avons adopté une position très claire concernant Galileo.

Hurtigt! De har indtaget Suffolk!
Vite! Les robots ont pris le comté de Suffolk!

Jeg har indtaget frosne grøntsager, og jeg føler mig utilpas.
J'ai consommé des légumes surgelés et je ne me sens pas très bien.

Jeg tror, jeg har indtaget noget giftigt.
Je pense avoir ingéré un poison.

Når indtaget absorberes godt- biotilgængeligheden er 50%.
Lorsque l'ingestion est bien absorbée, la biodisponibilité est de 50%.

Laurel havde indtaget vaskemiddel.
Laurel avait ingéré du détergent.

Comment utiliser "indtaget" dans une phrase en Danois

Gynækomasti forekommer ikke nødvendigvis, fordi man har indtaget steroider eller har en sygdom.

Det er 22 almennyttige boligselskaber fordelt på 13 kommuner, der i dag har en indtaget en lidet flatterende placering på regeringens såkaldte ghettoliste.

Allerede inden håndværkerne havde sat den sidste skrue i banderne, havde de første børn og unge indtaget banen.

Måske kan du tage små skridt til at forbedre indtaget i maden eller måske vil du vælge et tilskud?

Begrænse indtaget af sukkerholdige produkter ved fødselsdage og afslutningsfester.

Taliban hævder derimod at have indtaget flere regeringsbygninger i Kunduz.

Jeg har ofte indtaget verden med skeptisk.

Calvin Harris er et af dansemusikkens absolutte frontfigurer, som har indtaget hitlister verden over.

Cantharidin er den vigtigste ingrediens i spansk Fly, der blev foretaget af tørret, knust blister biller og indtaget gennem blande det i form af pulver i en drink.

Nemlig refraktærperioden efter vi har indtaget protein.

Comment utiliser "pris, consommé, ingéré" dans une phrase en Français

Seuls les repas pris sont facturés.

J'ai pris mon temps après Bâle.

Cet objet est consommé après utilisation.

Une profonde colère avait pris place.

Aucun médoc ingéré sauf pregnénolone (application cutanée).

Le plus souvent, l'élément ingéré est d'origine alimentaire.

Consommé pendant environ 1,4 milliard de.

Vous prendrez l'hélicoptère pris aux Hédoniens.

Elle n’a pris que quelques mornilles.

Nous n'avons pas consommé notre commande.