Que Veut Dire LÆGEMIDLET FRIGIVES en Français - Traduction En Français

• médicament est libéré

Exemples d'utilisation de Lægemidlet frigives en Danois et leurs traductions en Français

Lægemidlet frigives på recept.
Le médicament est délivré sur ordonnance.

Salgsbetingelser fra apoteker: Lægemidlet frigives ved recept.
Conditions de vente en pharmacie: Le médicament est délivré sur ordonnance.

Lægemidlet frigives under recept.
Le médicament est libéré sous prescription.

Interessant sådan reklame"Laktomarin":"Før lægemidlet frigives bioenergi.
Une telle publicité intéressante"Laktomarin":"Avant le médicament est libéré bioénergie.

Lægemidlet frigives i form af en spray.
Le médicament est libéré sous forme de spray.

Dette stof i lægemidlet er indeholdt i en høj koncentration, så lægemidlet frigives på recept.
Cette substance dans le médicament est contenue dans une concentration élevée, de sorte que le médicament est délivré sur ordonnance.

Lægemidlet frigives uden recept og begrænsninger.
Le médicament est libéré sans ordonnance et restrictions.

Produkt formular Instruktion Travisilu indikerer, at lægemidlet frigives i form af slik med mynte smag, honning, appelsin og citro….
Forme de produit Instruction Travisilu indique que le médicament est libéré sous forme de bonbons avec saveur de menthe, miel, oran….

Lægemidlet frigives i 6 stk., 2 eller 4 strimler i en pakke.
Le médicament est libéré en 6 morceaux, 2 ou 4 bandes dans un paquet.

Forberedelsen"Belloid", instruktionen om ansøgningder er et papir emballage sammen med lægemidlet frigives i form af gule drageer cirkulær form.
La préparation"Belloid", l'instruction sur l'applicationqui est dans une boîte de papier avec le médicament, est disponible sous la forme de pastilles jaunes de forme ronde.

Lægemidlet frigives i dråber, som har følgende sammensætning.
Le médicament est libéré en gouttes, qui ont la composition suivante.

I nogle tilfælde Arbidol forårsager allergiske reaktioner, så, selvom lægemidlet frigives og apoteker uden recept, er selvmedicinering kontraindiceret.
Dans certains cas Arbidol provoque des réactions allergiques, donc, même si le médicament est libéré et dans les pharmacies sans ordonnance, l'automédication est contre.

Lægemidlet frigives i form af granulater, pulver eller suspension.
Le médicament est libéré sous forme de granulés, de poudre ou de suspension.

Hovedmængden af lægemidlet frigives efter konjugering i leveren.
La quantité principale du médicament est libérée après conjugaison dans le foie.

Lægemidlet frigives med en dosis på 100 og 200 μg af det aktive stof.
Le médicament est libéré avec une dose de 100 et 200 µg de la substance active.

Den omstændighed, at lægemidlet frigives ikke kun i form af spray, men også i form af små dråber.
Le fait que le médicament est libéré non seulement sous la forme de pulvérisation, mais également sous la forme de gouttelettes.

Lægemidlet frigives i form af en opløsning til intern brug eller kapsler.
Le médicament est libéré sous la forme d'une solution à usage interne ou de gélules.

Vi fortæller dig også om den form, hvori lægemidlet frigives, hvis de har nogen kontraindikationer, hvordan det skal anvendes korrekt, hvilke bivirkninger kan forekomme efter anvendelse, og så videre.
Nous vous disons aussi sur la forme dans laquelle le médicament est libéré, si elles ont des contre-indications, comment il doit être correctement utilisé, les effets secondaires peuvent se produire après l'application, et ainsi de suite.

Lægemidlet frigives i kapsler, pakningen indeholder 60 eller 90 tabletter.
Le médicament est libéré dans des capsules, dans l'emballage sont 60 ou 90 comprimés.

Blandt de nye lægemidler lægemidlet frigives på en naturlig basis, som i overensstemmelse med instruktionerne, fjerner næsten alle uhelbredelige sygdomme, returnerer ungdom og forbedrer livskvaliteten.
Parmi les nouveaux médicaments le médicament est libéré sur une base naturelle, qui, conformément aux instructions, élimine presque toutes les maladies incurables, retourne jeunesse et améliore la qualité de vie.

Lægemidlet frigives i form af tabletter(0,2 g) og injektionsvæske, opløsning(3 ml i ampullen).
Le médicament est libéré sous forme de comprimés(0,2 g) et de solution injectable(3 ml dans l'ampoule).

Lægemidlet frigives strengt på recept og er taget under tilsyn af medicinsk personale.
Le médicament est libéré strictement sur ordonnance et est pris sous la supervision du personnel médical.

Lægemidlet frigives i hætteglas-dråber lavet af plast, hvis volumen er fem eller ti milliliter.
Le médicament est libéré dans des flacons- compte- gouttes en plastique, dont le volume est de cinq ou dix millilitres.

Lægemidlet frigives i en disponibel sprøjte eller hætteglas, der er godkendt til brug hos børn over 1 år.
Le médicament est libéré dans une seringue ou un flacon jetable, approuvé pour une utilisation chez les enfants de plus de 1 an.

Lægemidlet frigives på apoteksnettet uden recept, men husk, instruktionerne beskriver kontraindikationerne til brug.
Le médicament est distribué dans le réseau de pharmacies sans ordonnance, mais souvenez vous que les instructions décrivent les contre - indications d'utilisation.

Men dette lægemiddel frigives kun i form af tabletter, så dets anvendelse i barndommen er begrænset.
Mais ce médicament n'est libéré que sous forme de comprimés, de sorte que son utilisation dans l'enfance est limitée.

Blandt de positive aspekter af lægemidlet frigiver dens effektivitet, bred vifte af indikationer for brug, og manglen på spor(i modsætning til de antiseptiske opløsninger).
Parmi les aspects positifs de la drogue libérer son efficacité, large gamme d'indications d'utilisation, et le manque de trace(à la différence des solutions antiseptiques).

For anvendelse af furatsilin til behandling af konjunktivitis hos børn kan købes på et apotek, frigives lægemidlet uden en læges recept.
Pour l'utilisation de la furatsiline dans le traitement de la conjonctivite chez les enfants peut être acheté en pharmacie, le médicament est délivré sans ordonnance du médecin.

Lægemidler, hvorfra amitriptylin, propofol og lægemidlet indomethacin frigives.
Médicaments à partir desquels l'amitriptyline, le propofol et le médicament indométacine sont libérés.

Den sædvanlige form for jod er en 5 procent brun opløsning i et hætteglas, men nu frigives lægemidlet i form af en blyant, hvilket er meget bekvemt på en tur.
La forme habituelle de l'iode est une solution brune à 5% dans un flacon, mais le médicament est maintenant distribué sous la forme d'un crayon, ce qui est très pratique lors d'un voyage.

Comment utiliser "lægemidlet frigives" dans une phrase en Danois

Når ingen shpa er kontraindiceret Lægemidlet frigives på apoteksnettet uden recept, men husk, instruktionerne beskriver kontraindikationerne til brug.

Lægemidlet frigives også i en flydende form, som er en spray i næsen.

Lægemidlet frigives i form af et pulver, hvorfra der fremstilles en opløsning til intravenøs og / eller injektion.

Lægemidlet frigives i form af tabletter, som langsomt skal opløses.

Lægemidlet frigives i flasker, beholdere, de er indeholdt i særlige pakker.

Alkohol kan forårsage lægemidlet frigives til blodbanen for hurtigt.

Lægemidlet frigives i et volumen på 60 eller 120 doser, mens Avamis har en anden flaske, herunder 30 doser.

Lægemidlet frigives i form af et pulver (i ampuller), hvorfra en opløsning til intravenøs og / eller injektion fremstilles.

Tabletter er tilgængelige i en anden dosis, taget 2-3 gange dagligt, og lægemidlet frigives som suspension og opløsning til intravenøs administration.

Comment utiliser "médicament est libéré" dans une phrase en Français

Le médicament est libéré en gouttelettes et est prescrit aux diabétiques non insulinodépendants pour la maladie de type 2.

Commodément, le fait que le médicament est libéré dans les comprimés.

Le médicament est libéré dans des formes destinées à l'administration intramusculaire, intracaverneuse, intratrachéale, et également sous forme d'aérosol.

Cela signifie que le médicament est libéré du médicament lentement et continuellement dans l'intestin.

Le médicament est libéré grâce au rapport défini, au moment de la préparation, entre le collagène et le sel de calcium.

Certains sont à libération prolongée: forme LP (le médicament est libéré progressivement, ce qui permet de diminuer le nombre de prises par jour).

Par voie IV (intra veineuse 100% du principe actif du médicament est libéré directement dans le sang,rapidité d'action, pas de phase d'absorption)

Après une injection sous-cutanée, le médicament est libéré lentement de la réserve de microsphères dans le système de circulation sanguine.

Fondamentalement, le médicament est libéré sur 10 onglet.

Le médicament est libéré d'une manière libre (sans ordonnance).Le coût d'un paquet contenant 50 comprimés, allant de 200 à 250 roubles.