Exemples d'utilisation de Est libéré en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est libéré en 1949.
Nelson Mandela est libéré.
Nelson Mandela sættes fri.Il est libéré sur place.
Han blev løsladt på stedet.Nelson Mandela est libéré.
Nelson Mandela blev løsladt.Il est libéré après trois années.
Han blev løsladt efter tre år.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
libéré de prison
corps libèrelibéré sous caution
urine libéréeaide à libérerlibère des endorphines
mesure de libérervotre corps libèrelibère une grande quantité
parts libérées
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Le troisième homme est libéré.
Den tredje mand blev løsladt.Il est libéré de prison par un ange.
Le territoire soviétique est libéré.
Sovjetunion blev befriet.Il est libéré au bout de cinq mois.
Han blev løsladt efter fem måneder.On dit que Madurodam est libéré.
Son camp est libéré par les Russes.
Camp de concentration de Mauthausen est libéré.
Koncentrationslejren Majdanek blev befriet.L'oxygène est libéré comme sous- produit.
De cette façon, l'espace pour d'autres objets est libéré.
Nelson Mandela est libéré de prison.
Nelson Mandela blev løsladt fra fængslet.Il est libéré par les troupes américaines.
De blev befriet af amerikanske tropper.Un nouvel otage est libéré aux Philippines.
Il est libéré après plusieurs semaines de détention.
Han er løsladt nu efter flere timers tilbageholdelse.Chez la femme, un ovule est libéré par mois.
Hos kvinden frigøres hver måned et æg.L'oxygène est libéré en tant que sous- produit.
Oxygen frigives som et biprodukt.Lors de ce processus,de l'oxygène est libéré dans l'atmosphère.
Samtidig betyder denne proces,at ilt bliver frigjort til atmosfæren.L'homme est libéré en 2007 pour bonne conduite.
Lærerne blev løsladt for god opførsel i 2007.Le 15 avril, le camp de Bergen- Belsen est libéré par les Britanniques.
April Bergen-Belsen koncentrationslejren i Tyskland befries af englænderne.Fareston est libéré en comprimés de 20 ou 60 mg.
Fareston frigives i tabletter på 20 eller 60 mg.Lorsque le produit se dissout, le dioxyde de carbone est libéré et une pression positive se développe.
Når produktet opløses, frigøres kuldioxid og der dannes et overtryk.Il en est libéré par les Alliés le 18 août 1944.
Den blev befriet af de allierede den 23. august 1944.Dans ce domaine, la vache est libéré deux fois le veau.
I dette område koen frigøres to gange kalven.Tommy est libéré et lavé de tout soupçon, sauf s'il récidive.
Tommy er løsladt, indtil han bryder loven igen.Il est toujours possible de combiner toutes les données, est libéré avec d'autres données”.
L'opérateur est libéré pour d'autres tâches.
Medarbejdere frigøres til andre opgaver.
