Que Veut Dire MANGE FACETTER en Français - Traduction En Français

• multiples facettes
• de nombreux aspects
• nombreuses facettes
• beaucoup de facettes
• multiforme
• de nombreux visages
• beaucoup d'aspects
• multiples visages

Exemples d'utilisation de Mange facetter en Danois et leurs traductions en Français

Så mange facetter.
Tellement de facettes.

Efterårsfad med mange facetter.
L'automne aux multiples facettes.

Sagen har mange facetter, og der er mange interessemodsætninger.
Il y a beaucoup de facettes au problème, différents intérêts en jeu.

Legetøj med mange facetter.
Un jouet aux multiples facettes.

Til trods for sin lille størrelse er Belgien et land med mange facetter.
Malgré sa petite superficie, la Belgique est un pays aux multiples facettes.

Jeg har mange facetter….
J'ai plusieurs facettes….

Det er et dejligt arbejde med mange facetter.
C'est un métier merveilleux aux multiples facettes.

Han har mange facetter.”.
Elle a beaucoup de facettes.».

Den amerikanske by Portland har mange facetter.
La ville américaine de Portland a de nombreux visages.

Rollen har mange facetter og.
Elle présente de multiples facettes et.

Et unikt kursus, hvor du præsenteres for mange facetter….
Un parcours en extérieur qui vous montrera de nombreuses facettes….

En bog med mange facetter.
Un livre aux multiples facettes.

Omplaceringer er et mega stort emne, og med mange facetter.
Les déplacements constituent un sujet majeur, à facettes multiples.

Han er en mand med mange facetter- omskiftelig og autentisk.
C'est un homme aux multiples facettes, changeant et authentique.

Bordeaux er et emne med mange facetter.
Bordeaux est un thème aux multiples facettes.

Derfor er der mange facetter, såsom sex, etik, kunst.
Par conséquent, il y a beaucoup de facettes, telles que le sexe, l'éthique, l'art.

Berlin er en by med mange facetter.
Berlin est une ville aux multiples visages.

Jeg har mange facetter af mit spil, jeg skal have forbedret, og der er.
Je dois améliorer plusieurs facettes de mon jeu, et je peux être bien meilleur.

En kultur med mange facetter.
Une culture aux nombreuses facettes.

Stråle, funkle eller bare lyse- lys er et fascinerende element med mange facetter.
Rayonnante, étincelante ou simplement brillante, la lumière est un élément fascinant aux multiples facettes.

Diamanter har mange facetter.
Mais un diamant a beaucoup de facettes.

Mange facetter af lærererhvervet er blevet behandlet i hele dette temaafsnit.
De multiples facettes de la profession enseignante ont été abordées tout au long de ce dossier.

Efterårsfad med mange facetter.
Un automne aux multiples facettes.

Begrebet musik er så mange facetter og individuelt, hvilket er meget vanskeligt at definere i en to-tre sætninger.
Concept de la musique est si multiforme et individuellement, ce qui est très difficile à définir en deux- trois phrases.

Et vindistrikt af mange facetter.
Une région viticole aux multiples facettes.

De viser med al tydelighed, at Spanien rummer mange facetter.
Destination aux multiples facettes, l'Espagne révèle de nombreux visages.

Hos 77 Diamonds er der mange facetter til vores diamantfamilie.
Chez 77 Diamonds, notre famille en diamant présente de nombreuses facettes.

Palermo, Siciliens primære by, er en by med mange facetter.
Palerme, la principale ville de Sicile, est une cité aux multiples facettes.

Jeg syntes bare der er så mange facetter at det fascinerer.
Il y a tellement de facettes que ça en devient fascinant.

I Scientologi opfattes affinitet som noget med mange facetter.
L'affinité, en Scientologie, se conçoit comme une chose à multiples facettes.

Comment utiliser "mange facetter" dans une phrase en Danois

For Joachim er noget af det bedste ved hans arbejde nemlig at finde sammenhæng i projekter med mange facetter.

Den smukkeste film jeg længe har set,med to fantastiske skuespillere i hovedrollerne,i en både stille og stor film,som fortæller en historie om kærlighedens mange facetter og valg.

Og der er mange facetter: Økonomi, restaurantdrift, vanskelige gæster og den kriminelle underverden.

I Tønder afholdes hvert tredje år en knip lingsfestival, og i den nordlige del af området afholdes en årlig Marbækdag, som formidler områdets mange facetter.

Inden du kaster dig ud i et stort projekt, som det er at bygge hus, er det vigtigt at have gjort sig grundige overveelser omkring de mange facetter.

Dildo-kategorien indeholder mange facetter, former, farver og funktioner.

Sådanne spørgsmål og flere til besvares og diskuteres i denne bog, som er en grundlæggende introduktion til debatten om intelligent design i dens mange facetter.

Interessant nok, så er det fortællingerne eller historierne, der skaber en tilgang til at forstå virkelighedens mange facetter og fremtrædelsesformer.

Med denne bog skitseres muligheden for at gøre det med mange facetter.

De er en hyldest til det japanske univers og de mange facetter, som Japan har at byde på,« siger barmanager på Kabuku, Maté Csatlos.

Comment utiliser "de nombreux aspects, nombreuses facettes" dans une phrase en Français

Les communiqués abordent de nombreux aspects du bricolage.

De nombreux aspects sont abordés... [Lire la suite]

Explorer les nombreuses facettes de la vérité divine.

De nombreux aspects juridiques et éthiques doivent être observés.

Dans l'ensemble de nombreux aspects doivent régner en.

Il trouve que l’humanité a de nombreux aspects inhumains.

De nombreux aspects de cette montre sont nouveaux.

Cette façon de nombreux aspects les rencontres?

De nombreux aspects sont identiques d'une affaire à l'autre.

Nécessaire de nombreux aspects de cas de sérieux soient.