Exemples d'utilisation de Meget lavvandet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Da vi ankom var der meget lavvandet.
Havet er meget lavvandet og roligt i bugten.
Desværre er der kun en lille strand, ogvandet er meget lavvandet.
Malheureusement, il y a seulement une petite plage, etl'eau est très peu profonde.Søen er meget lavvandet- maksimalt tre meter.
Det er let tilgængeligt oger velegnet til børn da det er meget lavvandet i begyndelsen.
CBM brønde er meget lavvandet(mindre end 1000 meter i dybden).
Puits de méthane de houille sont très peu profondes(moins de 1000 mètres de profondeur).Floden nær, menikke farlig selv om sommeren for børn, da brede, men meget lavvandet.
River, près maispas dangereux même en été pour des enfants aussi larges mais très peu profondes.Det er meget lavvandet i vandet, så børnene kan løbe relativt langt ud i havet.“.
Il est très peu profonde dans l'eau, de sorte que les enfants peuvent courir relativement loin dans la mer.».Ved lavvande, så er der en bred strand er til rådighed, ogovergangen til det åbne hav er meget lavvandet.
A marée basse, alors il y a une grande plage disponible etla transition vers la mer est très peu profonde.Udover der er en anden pulje på jordoverfladen, meget lavvandet(3 m diameter x højde 0,70) til eksklusiv brug af meget små børn.
D'ailleurs il ya une deuxième piscine au niveau du sol, très peu profonde(3 m de diamètre x hauteur 0,70) à l'usage exclusif des Beach for familier med børn, som er meget stille med meget fint sand og meget lavvandet.
Plage pour les familles avec enfants, På den ene side, der er en masse information om den blockchain,men det er meget lavvandet, så de fleste af den tid, det vil gå til filtrering af data.
D'un côté, il y a beaucoup d'informations sur le blockchain,mais il est très peu profonde, donc la plupart du temps, il sera de filtrer les données.Den lille havn er meget lavvandet gør det sikkert for børn at svømme og rode rundt i bådene(jelly sko er en god idé, redningsveste leveres).
Le petit port est très peu profonde qui rend sans danger pour les enfants à nager et le désordre autour dans les bateaux(gelée de chaussures sont une bonne idée, les gilets de sauvetage sont fournis).Selv små børn kan vejafgift i/ på vandet spil, da det er meget lavvandet for mange meter i vandet.
Même les petits enfants péage/ sur le jeu de l'eau car il est très peu profonde pour plusieurs mètres dans l'eau peut.Sleep apnoea- en lidelse hvor vejrtrækning stopper eller får meget lavvandet, mens en person sover- ubehandlet søvn apnoea kan øge chancerne for højt blodtryk, diabetes, og endda et hjerteanfald eller streg.
L'apnée du sommeil- un trouble dans lequel la respiration s'arrête ou devient très faible tout une personne dort- L'apnée du sommeil non traitée peut augmenter les chances de la pression artérielle, le diabète, et même une crise cardiaque ou un AVC.BEMÆRK: Crossings er ofte næsten vinkelret(90 °), eller, hvis de to skibe er coursing parallelt, kan vinklen på overfarten være meget lavvandet(mindre end 30 °).
REMARQUE: les passages sont souvent presque perpendiculaire(90 °) ou, si les deux navires sont coursé en parallèle, l'angle du passage à niveau peut être très faible(moins de 30 °).Desuden kan øjenproblemer udvikle sig, daøjenhuler af disse dyr er meget lavvandet, og selv en mindre ulykke kan forårsage øjet til at poppe ud af sin sokkel.
En outre, des problèmes oculaires peuvent se développer, carles orbites de ces animaux sont très peu profondes, et même un accident mineur peut provoquer l'œil pour le faire sortir de son logement.Den angivne Stranden er omkring 150 m(og ikke 75m) væk, men som sådan ubrugelige(en 1-2 meter bred og 100 m lang ru grus strimler mellem kysten vej og sø),derfra næsten umuligt(fra badevandet er meget lavvandet og med tang omfattende felter).
La plage indiquée est à environ 150 m(et non 75m) à l'abri, mais que ces inutilisables(un 1- 2 mètres de large et 100 mètres de long de la bande de gravier rugueux entre la route côtière et de la mer), de là,le Baden pratiquement impossible(l'eau est très peu profonde et avec de vastes champs de posidonie fournis).Da det er weedless,kan du fiske meget lavvandede, skvattet områder, hvor bassen kan lide at hænge ud.
Puisque c'est weedless,vous pouvez pêcher très peu profondes, les zones herbeuses où la basse comme pour sortir.Manu kiggede på mine to drenge(5 og 7) med redningsveste i det meget lavvandede vand.
Manu a soigné mes deux garçons(5 et 7 ans) avec des gilets de sauvetage dans les eaux très peu profondes.Ved øvelser af denne type kan fremstilles meget lavvandede huller.
Par des exercices de ce type peuvent être fabriqués des trous peu profonds beaucoup.Jordbær har meget lavvandede rødder, så det er nemt at dyrke dem i potter, både indendørs og udendørs.
Les fraisiers ont des racines peu profondes donc il est facile de les cultiver dans des pots à l'intérieur ou à l'extérieur.Derudover er der en anden pool på grundplan, meget lavvandede(3 m diameter x højde 0,70) til udelukkende brug af meget små børn.
D'ailleurs il ya une deuxième piscine au niveau du sol, très peu profonde(3 m de diamètre x hauteur 0,70) à l'usage exclusif des jeunes enfants.Men ikke at kunne flytte og nu ikke engang ønsker til breath,som nogle grund var meget lavvandede som hvis jeg ikke engang vil mennesker her mig.
Mais ne pas être capable de se déplacer et maintenant voulant pas même souffle qui, pour une raison quelconque,a été très peu profond comme si je ne pas même veulent les êtres ici me.Vi har for nylig bemærket nogle lav tolerance overfladisk og lidt snoede filer, der ikke gjorde maskinemed en god finish, så vi har tilføjet intelligent logik til bearbejdning funktionalitet til yderligere at forbedre finishen på disse meget lavvandede og lidt snoede typen overflader.
Nous avons récemment remarqué que certains bas Grundet forskydning af jordskorpen ogudvidelsen af havbunden, mere lavvandede områder omdannet til landområder med en sparsom vegetation.
En raison du déplacement de la croûte de la Terre et de l'expansion du plancher océanique,les zones peu profondes transformées en zones de terres avec une végétation clairsemée.Det kan siges, at denne del af atmosfæren er ca. 7-8 miles i tykkelse(ca. 12 km), men det er også generelt mere lavvandede på Eartha € s poler og dybeste nær ækvator.
On peut dire que cette section de l'atmosphère est d'environ 7 à 8 km d'épaisseur(environ 12 km), mais il est aussi généralement peu profondes à la terre's pôles et le plus Det kan siges, at denne del af atmosfæren er ca. 7-8 miles i tykkelse(ca. 12 km), men det er også generelt mere lavvandede på Eartha € s poler og dybeste nær ækvator.
On peut dire que cette section de l'atmosphère est d'environ 7- 8 miles d'épaisseur(environ 12 km), mais il est aussi généralement moins profond aux pôles de la terre et la plus Den PR156W inkorporerer en 120 grad linse, som giver en større spredning af lys, som er mere velegnet til bredere og mere lavvandede tanke.
Le PR156W intègre un objectif degré 120 ce qui donne une Østersøen er lavvandet og meget økologisk sårbar.
