Exemples d'utilisation de Meget tyk en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eller meget tyk.
Den græske yoghurt er meget tyk.
Hale: Meget tyk ved roden.
Hans frakke var meget tyk.
Ses cheveux étaient très épais.Barken er meget tyk, sprækket, mørk grå.
L'écorce est très épaisse, fissurée, gris foncé.
On traduit aussi
Suppen er også meget tyk.
La soupe est également très épaisse.Med en meget, meget tyk blodforsyning.
Pelsen er kort,tæt, meget tyk.
La fourrure est courte,dense, très épaisse.Venus har en meget tyk atmosfære.
Vénus a une atmosphère très dense.Slimudslip fra næsen er meget tyk.
Les écoulements muqueux du nez sont très épais.Venus har en meget tyk atmosfære.
Vénus possède une atmosphère très dense.Den manke ogbrystpels skal være meget tyk.
La crinière etjabot devrait être très épais.Venus har en meget tyk atmosfære.
Vénus est dotée d'une atmosphère très épaisse.Resultatet bør ikke være nødvendigvis meget tyk.
Le résultat ne doit pas être forcément très épais.Det bør have en meget tyk creme.
Il devrait y avoir une crème très épaisse.Meget tyk blød tråd med hård tråder i begge ender.
Fil floqué très épais avec enfileur aux deux extrémités.Krabaskens hud er meget tyk.
La peau de la Tourmente doit être très épaisse.Hvis gruel er meget tyk- fortyndes med kogt vand.
Si le gruau est très épais- diluer avec de l'eau bouillie.Børsten skal igen være stiv,men ikke meget tyk.
Brosse, à son tour, doit être difficile,mais pas très épais.Der er kapsler derude, der er meget tyk og svær at fordøje.
Il y a des capsules là- bas qui sont très épais et difficile à digérer.Især i huse ogblokke cu betonvæggen meget tyk.
Spécialement en maisons etblocs cu le mur de béton très épais.Hvis bestyrelsen ikke er meget tyk, den nedstryger- lige højre.
Si le conseil d'administration ne sont pas très épais, la scie à métaux- juste à droite.De kan modstå mange timers stress og meget tyk træ.
Ils peuvent résister à de nombreuses heures de stress et de bois très épais.Meget tyk til at bruge superabsorberende bleebunker til tung inkontinens.
Très épais à utiliser super-absorbant couches-culotte pour l'incontinence lourde.Helldiver" og så var det meget kort og meget tyk.
XeллдaйBep» et le résultat est Hvis puréen er meget tyk, kan du tilføje noget vand, mælk eller olie.
Si la purée est très épaisse, vous pouvez ajouter un peu d'eau, du lait ou de l'huile.Resultatet bør være en løsningkonsistens meget tyk creme.
Le résultat devrait être une solutionconsistance d'une crème très épaisse.Meget tyk linje kan forårsage den modsatte effekt af, hvad du ønsker at opnå.
Très épaisse ligne peut provoquer l'effet inverse de ce que vous voulez atteindre.Varmen kommer fra Solen ogholdes fast på planeten af en meget tyk atmosfære.
Cette chaleur provient du soleil etest retenue par une atmosphère très dense.Fedme og meget tyk vækst pubeshår kan gøre penis synes mindre.
L'obésité et la croissance très épaisse des poils pubiens peuvent faire paraître le pénis plus petit.
