Que Veut Dire MEGET VARIABEL en Français - Traduction En Français

• très variable
• très variables

Exemples d'utilisation de Meget variabel en Danois et leurs traductions en Français

En meget variabel miljø.
Un milieu très variable.

Denne indikator er meget variabel.
Cet indicateur est très variable.

Lønnen var meget variabel, situationen ganske ustabil.
Le salaire était très variable, la situation assez instable.

Dens form er også meget variabel.
Sa forme est également très variable.

Jordbunden er meget variabel i deres evne til at bære vægt.
Les sols sont très variables dans leur capacité à supporter le poids.

Som naturlige og dermed er meget variabel.
Et bien, c'est très variable.

Væksten er meget variabel mellem sorter.
Le taux de croissance est très variable entre les variétés.

Antallet af familier er meget variabelt.
Le nombre de familles est très variable.

WTN er kompleks, meget variabel og har unikke egenskaber;
Le bruit des éoliennes est complexe, très variable et possède des caractéristiques uniques.

Denne plante er imidlertid meget variabel.
Cependant, cette plante est très variable.

Dets udseende i munden er meget variabel, i betragtning af normal fra 15 til 30 år.
Son apparence en bouche est très variable compte tenu de la normale de 15 à 30 ans.

Omkostningerne ved at maler sit køkken er meget variabel.
Le coût pour repeindre sa cuisine est très variable.

Varigheden af angst kan være meget variabel, fra nogle få sekunder til flere år.
La durée de l'anxiété peut être très variable, de quelques secondes à plusieurs années.

Graden af stigning i neurologisk underskud er meget variabel.
La sévérité de latteinte neurologique est également très variable.

Jordbunden er meget variabel i deres evne til at bære vægt.
Comment calculer la capacité portante des sols Les sols sont très variables dans leur capacité à supporter le poids.

En kort oval krop, lille i størrelse, meget variabel i farve.
Corps ovale court, de petite taille, de couleur très variable.

Meget variabel farve baggrund(grå, lys brun, rødbrun…) med en tegning formet eller zigzag bølgeområde.
Couleur très variable d'arrière- plan(gris, brun clair, brun rougeâtre…) avec une bande d'ondes en forme de zigzag ou dessin.

Trykket og temperaturen inden i kolonnen er meget variabel.
Pression et la température à l'intérieur de la colonne est très variable.

Beholdningen i denne type stykker er meget variabel, da de er originale stykker uden kontinuerlig fremstilling.
Le stock de ce type de pièces est très variable car il s'agit de pièces originales sans fabrication continue.

Tiltrækningsniveauet og være ønsket om ønsket kan være meget variabelt.
Le niveau d'attraction et d'objet de désir peut être très variable.

Det er meget variabel, altid afhængigt af størrelsen af tumoren og de individuelle betingelser for hver patient," tilføjer han.
Il est très variable, toujours en fonction de la taille de la tumeur et des conditions individuelles de chaque patient", ajoute- t- il.

Bladene er kødfulde, separat, groft, meget variabel i form.
Les feuilles sont charnues, séparée, grossiers, très variable dans la forme.

Dette er en hurtig proces, meget variabel og afhængig af lokale hydrologiske, geomorfologiske, vegetationsmæssige, klimatologiske og geologiske forhold.
C'est un processus rapide, très variable et dépendant des conditions hydrologiques, géomorphologiques, végétales, climatologiques et géologiques locales.

Vægten skal stå i forhold til højden, så den er også meget variabel i denne race.
Le poids doit être proportionnel à la taille, il est donc également très variable dans cette race.

Er meget variabel men signaler en unormal gangart, sværhedsgrad sidder eller halter efter en race, smerter når håndtering af situationer at tage opmærksomhed og bør tjene som et wake-up call.
Sont très variables mais signaux une démarche anormale, mal assis ou boiter après une course, quand la douleur gestion des situations pour tirer l'attention et devraient servir d'un réveil.

Modaliteten og successionen af de ovenfor beskrevne symptomer er i virkeligheden meget variabel og ustabil.
La modalité et la succession des symptômes décrits ci- dessus sont en réalité très variables et inconstantes.

Da der er mange former for bylandbrug og i virkeligheden forskellige byer, er forbindelserne, det vil sige de funktioner, som bylandbrug kan udføre for byer, meget variabel.
Comme il y a plusieurs formes d'agriculture urbaine et, de fait aussi, différentes villes, les liens, c'est- à- dire les fonctions que peut remplir l'agriculture urbaine pour les villes peuvent être très variables.

Symptomerne på felint lymfom er meget variable fra et individ til et andet.
Les symptômes du lymphome félin sont très variables d'un sujet à l'autre.

Formlerne er talrige på markedet, og bidragene er derfor meget variable.
Les formules sont nombreuses sur le marché et les contributions sont donc très variables.

Valideringen og fristen for afsendelse af gevinsterne er meget variable.
Le temps de validation et le délai d'envoi des gains sont très variables.