Exemples d'utilisation de Mere generelt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er mere generelt.
Mere generelt om tilskud.
Plus généralement, les aides.Sådan lidt mere generelt.
Og mere generelt om sproget.
Et plus généralement en langue.Sådan lidt mere generelt.
Un peu plus généralement.
On traduit aussi
Mere generelt kan vi her skrive.
Plus généralement, on peut écrire.Men på et mere generelt plan.
Sur un plan plus général.Mere generelt kan vi her skrive.
Plus généralement, nous pourrions écrire.Sådan lidt mere generelt.
De manière un peu plus générale.Og mere generelt om islam i Europa.
Tunisienne et, plus généralement, dans l'Islam.Men på et mere generelt plan.
Mais sur un plan plus général.Men er spørgsmålet ikke mere generelt?
Eller mere generelt samfund.
Voire plus généralement de la société.My spørgsmål er mere generelt.
Ma question est plus générale.På et mere generelt niveau er det.
Sur un plan plus général, c'est.Og omgivelserne mere generelt.
Ses environnements plus généralement.Eller endnu mere generelt: Hvem arbejder for hvem?
Ou plus globalement: qui décide pour qui?Nu er dette tip mere generelt.
Maintenant, cette astuce est plus générale.Og et mere generelt spørgsmål for vores samfund er.
Une question d'ordre plus général pour notre société est.Udtryk dette mere generelt.
Exprimons ce point de façon plus générale.Nej, det er mere generelt i kampen mod ustoppelig ondskab.
Non, c'est plus général en référence aux démons indestructibles.Vi håber denne Læs mere Generelt.
Nous reprenons ce constat de façon plus générale.Faktisk et mere generelt problem er løst.
En fait, un problème plus général est résolu.Men vi kan bruge begrebet mere generelt.
Mais le concept peut se voir plus globalement.Sagt mere generelt, i samme øjeblik et land har accepteret.
D'une façon plus générale, à partir du moment où un pays a accepté.Men i dag bruger man begrebet mere generelt.
Aujourd'hui, le terme est employé plus largement.Mere generelt har enhver negativ funktion med positivt derivat….
Plus généralement, toute fonction négative avec dérivée positive….Men vi kan bruge begrebet mere generelt.
Mais je pense qu'on peut appliquer ce concept plus largement.Mere generelt kan det siges, at AVS er den eneste forsamling uden budget.
Plus globalement, l'APP est la seule assemblée qui n'a pas de budget.Det samme er tilfældet mere generelt, ude i samfundet.
C'est la même chose plus globalement dans la société.
