Que Veut Dire NOGEN FORSØGER en Français - Traduction En Français

• quelqu'un essaie de
• quelqu'un tente de
• quelqu'un veut
• quelqu'un cherche
• quelqu'un essaie d'
• quelqu'un tente d'
• quelqu'un essaye de
• personne tente d'

Exemples d'utilisation de Nogen forsøger en Danois et leurs traductions en Français

Nogen forsøger at redde ham.
Quelqu'un tente de le sauver.

Ved du hvad du gør, hvis nogen forsøger at banke dig?
Tu sais quoi faire si quelqu'un essaye de te chopper?

Nogen forsøger at slå mig ihjel."!
Quelqu'un veut me tuer!

Hvad vil du gøre, hvis nogen forsøger at kidnappe dig?
Qu'allez- vous faire si quelqu'un essaye de vous kidnapper?

Nogen forsøger at hacke mig.
Quelqu'un essaie de me pirater.

For eksempel, hvis nogen forsøger at få adgang til yoursite.
Par exemple, si quelqu'un essaie d'accéder à yoursite.

Nogen forsøger at slå mig ihjel.
Quelqu'un essaie de me tuer.

Hvorfor tror du altid, nogen forsøger at slå dig ihjel?
Pourquoi es-tu toujours persuadée que quelqu'un veut te tuer?

Nogen forsøger at hindre dem.
Quelqu'un cherche à les en empêcher.

Får jeg besked, hvis nogen forsøger at få min opmærksomhed?
Suis- je notifié si quelqu'un tente d'attirer mon attention?

Nogen forsøger at lave monstre!
Quelqu'un veut faire des monstres!

Sådan midlertidigt låses din pc, hvis nogen forsøger at gætte dit kodeord.
Comment verrouiller temporairement votre PC si quelqu'un essaie de deviner votre mot de passe.

Nogen forsøger bare at skræmme dig.
Quelqu'un essaie de te faire peur.

Sådan midlertidigt låses din pc, hvis nogen forsøger at gætte dit kodeord.
Verrouillage temporaire de votre PC si quelqu'un tente de deviner votre mot de passe.

Nogen forsøger at slippe Ammut fri.
Quelqu'un essaye de libérer Ammit.

Ud af kropsdele. Vi tror, at nogen forsøger at bygge et menneske.
En assemblant les membres de différentes personnes. Nous pensons que quelqu'un essaie de créer un individu.

Nogen forsøger at stjæle min taske!
Quelqu'un tente de me voler mon sac!

År senere, nogen forsøger at genforene dem.
Les ans plus tard, quelqu'un essaie de les réunir.

Nogen forsøger at stjæle Cézanne.
Quelqu'un essaie de s'enfuir avec le Cézanne.

Hvad så, når nogen forsøger at regulere en i smadder?
Et si quelqu'un essaie de te frapper en pleine tête?

Nogen forsøger at sende mig en besked.
Quelqu'un essaie de m'envoyer un message.

Hvis nogen forsøger at slå sirenen fra.
Si quelqu'un tente de percer le cylindre.

Nogen forsøger at sidde på stammen.
Quelqu'un essaie de se asseoir sur le tronc.

Hvis nogen forsøger at stjæle noget..
Si quelqu'un essaie de vous voler quelque chose--.

Nogen forsøger at overtage Delos.
Quelqu'un cherche à prendre le contrôle de Delos.

Kun når nogen forsøger at oprette forbindelse til serveren mislykkes.
Seulement lorsque quelqu'un tente de se connecter au serveur échoue.

Nogen forsøger at skjule noget..
Quelqu'un veut cacher des informations.

Eksempel: Hvis nogen forsøger at angribe vores servere, afbryder vi forbindelsen.
Exemple: Si quelqu'un tente d'attaquer nos serveurs, nous coupons la connexion.

Nogen forsøger at skjule noget..
Quelqu'un essaye de cacher quelque chose.

Ja. Nogen forsøger at slå dig ihjel.
Quelqu'un tente de vous assassiner. Oui.

Comment utiliser "nogen forsøger" dans une phrase en Danois

Eller hvis nogen forsøger at trække det.

I andre - ved indgangen er der en vred bedstemor, en sygeplejerske, der er klar til at få fat i halsen, hvis nogen forsøger at glide forbi den uden skoomslag.

Relevante søgeord: Når nogen forsøger at søge online, skriver de et par ord, og søgemaskinerne viser resultater i henhold til disse ord.

Sluk registrerer, hvis nogen forsøger at åbne et vindue eller en dør.

Det kaldes phishing, hvis det sker via email, og smishing, hvis nogen forsøger at få fx betalingskortoplysninger eller NemID via en sms.

Men hvis nogen forsøger at indgyde smagen af ​​langsomt dumhed, så skal reaktionen være passende.

Hvis nogen forsøger at fjerne etiketten, forbliver en rest i et regelmæssigt mønster.

Henvis gerne admins hertil, hvis I ser at nogen forsøger at fake at de er mig.

Springfloden - liget i sandet (3:5) - UDLØBET | DRTV Politieleven Olivia Rönning efterforsker et 25 år gammelt mord, men nogen forsøger at skræmme hende til tavshed.

Ved hjælp af geofence sendes der en SMS, hvis din cykel forstyrres, eller hvis nogen forsøger at stjæle den.

Comment utiliser "quelqu'un essaie de, quelqu'un veut" dans une phrase en Français

Si quelqu un essaie de composer un appel externe, il entend une tonalité d erreur.

Cette valeur de marché permet également de calculer la valeur ou le prix de la société si jamais quelqu un veut la racheter.

Bon je pourrais continuer un moment xd donc j'arréte là lol mais si quelqu un veut débattre à lui l'honneur...

Si quelqu un veut faire un commentaire là-dessus, qu il n hésite pas

Si quelqu un veut me servir qu il me suive D.D.E.C. 43 SDC - Pôle Primaire Le Puy Semaine Sainte 2015 Page 1

enfin jme mefie de tout le monde et quand quelqu un veut devenir mon ami, je pense toujours que c est par interet...

donc si quelqu un veut une serie de timbre , n'esiter pas a me contacter en mp , j'irai vous en chercher

Si quelqu un veut gagner de la thune avec ma place c est ok, avec des.

Si quelqu un veut venir après moi, qu il renonce à luimême.

Donna demande alors si quelqu un veut changer son vote sur la base des arguments entendus (étape 4).