Que Veut Dire OVERRASKEDE en Français - Traduction En Français

• surpris
• étonnés
• par surprise
• étonnamment
• surprit
• surprend
• surprise
• étonne
• étonnait
• étonnèrent

Exemples d'utilisation de Overraskede en Danois et leurs traductions en Français

Vi var overraskede.
On était étonnés.

Overraskede også os.
Ça nous a surpris.

Vi er bare overraskede.
On est surpris.

Som overraskede ham selv.
Qui le surprit lui- même.

I ville blive overraskede.
Vous seriez surpris.

Tine overraskede mig yderligere.
Tien étonne moi encore.

Hans øjne var overraskede.
Ses yeux étaient surpris.

Vi overraskede vist alle.
Je crois qu'on a surpris tout le monde.

Hvorfor er folk overraskede?
Pourquoi les gens sont étonnés?

Det overraskede mange observatører.
Il surprit de nombreux observateurs.

Parret ser overraskede ud.
Le couple apparaît étonnamment soudé.

Det overraskede ham, det vidste han ikke.
Cela le surprit, il l'ignorait.

Vi burde ikke være overraskede.
Nous ne devrions pas être surpris.

Han overraskede også hende i hendes hjem.
Il la surprit chez elle également.

Hans brødre blev meget overraskede.
Ses frères étaient très étonnés!

Det overraskede mig, men det er super fedt.
Ça me surprend mais c'est super.

De var lige så overraskede som os.
Ils étaient aussi étonnés que nous.

Det overraskede mig, og det burde det ikke.
Ça m'étonne et ça ne devrait pas.

Man ku' sige, at de var overraskede.
On peut dire que ça les a étonnés.

De blev overraskede og faldt til ro?
Vous ont- ils surpris et se sont calmés?

De andre læger var også overraskede.
Les autres médecins étaient aussi surpris.

Tv-vært overraskede med ny frisure.
Yolka surprise par une nouvelle coiffure.

Kun meget få og naive sjæle kan være overraskede.
Seuls de grands naïfs peuvent être étonnés!

Verdensmesteren overraskede sig selv.
Le champion se surprend lui- même.

Det overraskede mig ikke, at Molly vidste det.
Ça ne m'étonnait pas que Livia soit au courant.

At Deases kunst blev solgt. De var overraskede over.
Ils étaient surpris d'apprendre que ses toiles étaient vendues.

Genmab overraskede markedet positivt.
Stantec surprend agréablement le marché.

Magnussens fans skal glæde sig:'Jeg tror, de vil blive overraskede'.
Avec les lasagnes Findus,"je crois que vous allez être étonnés".

Hvilket overraskede mig en del må jeg sige.
Ce qui me surprit un peu je dois dire.

I år bliver det hende, der laver det dumme, overraskede udtryk!
C'est elle qui sera surprise cette année. C'est elle qui aura l'air stupide!

Comment utiliser "overraskede" dans une phrase en Danois

Få 1 bonusovernatning*! 45 personer har kigget på dette hotel inden for den sidste timeSeneste anmeldelse"Rigtig dejligt hotel, som faktisk overraskede os.

Jeg lover dig af hele mit hjerte, at han overlever.” Det overraskede mig ikke, at hun ikke stolede på mine ord.

Det var tydeligt, at han overraskede gæsternes defensiv med sin stil.

Men i betragtning af den enorme popularitet af Black Ops 3, vi kan ikke sige, at vi er overraskede.

Hvad overraskede dig som udvekslingsstudent i Victoria?

Hvis vi er overraskede over, hvilke studier vi skal vælge, lad os tænke på både vores færdigheder og chancerne for at opnå et godt erhverv.

De er nogle af de danske artister, der virkelig overraskede dengang.

Men i et kendt slag overraskede nordvietnameserne byen og overtog den.

Lægerne stopper mig, inden jeg løber ind, folk stirrer overraskede på mig.

Men tro mig; mit ønske om at ændre det, overraskede også mig selv.

Comment utiliser "surpris, étonnés" dans une phrase en Français

Nous avons été surpris par l'emballage.

Cependant nous avons été surpris par...

demeurâmes tous fort étonnés de son histoire.

Lesdits-amis, étaient tout aussi surpris qu'elle.

Les disciples furent bien étonnés en l’entendant.

Tous ont été étonnés moi inclus.

Les animaux tout surpris firent halte.

Surpris d'apprendre rencontre femmes sexe dépenses.

Vous pourrez être surpris d'être envouté(e).

Vos convives seront d'abord étonnés par