Que Veut Dire REFERENCEPUNKTER en Français - Traduction En Français

• points de référence
• points de repère
• point de référence

Exemples d'utilisation de Referencepunkter en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har derfor ingen referencepunkter.
Je n'ai donc pas de point de référence.

Opret referencepunkter for"hold" look.
Créez des points de référence pour le look"hold".

Den har brug for flere referencepunkter.
An8}Il faut plus de points de référence.

Konstante referencepunkter for dem, der søger et master kursus med stor merværdi.
Point de référence constant pour ceux qui cherchent le cours d'une maîtrise avec une forte valeur ajoutée.

Brug populære superheltegn som referencepunkter.
Utilisez vos sondages comme points de référence.

Når flere referencepunkter skriveborde bør være opmærksomme på niveau med gulvfladen.
Lorsque plusieurs bureaux de référence devrait accorder une attention au niveau de la surface du sol.

Disse tråde er nødvendige som referencepunkter.
Ces threads sont nécessaires comme points de référence.

Tommelfingeren vil finde nem referencepunkter, som din hånd glider op og ned af gribebrættet.
Votre pouce trouverez des points de référence facile que votre main glisse de haut en bas de la manche.

Det er svært at måle fremgang uden referencepunkter.
Il n'est pas facile de mesurer le progrès sans point de référence.

Milepæle er opgaver, der fungerer som referencepunkter, der markerer større hændelser i et projekt.
Les jalons sont des tâches qui agissent comme des points de référence marquant des événements majeurs dans un projet.

Helt generelt og simplificeret kan man dog opstille nogle referencepunkter.
Globalement et schématiquement, on peut donner quelques repères.

De kan bruges som stabile referencepunkter gennem tiden.
Elles peuvent servir de points de référence stables dans le temps.

En metode til beregning af din position ud fra andre kendte referencepunkter.
Une méthode pour calculer votre position à partir d'autres points de référence connus.

Vælg de 10/20 referencepunkter på MNI estimering vinduet og starte den rumlige registrering.
Sélectionnez les points de référence 10/20 sur la fenêtre d'estimation de l'INM et commencer l'enregistrement spatiale.

En synkronisering netværk har kapacitet til funktionen mange referencepunkter ure.
Un réseau de synchronisation a la capacité à présenter de nombreuses horloges de référence.

Der blev holdt flere vigtige referencepunkter på bade hætten, herunder FPZ, cz, Oz, T8 og C4.
Plusieurs points de référence importants sur le chapeau de natation ont été conservés, y compris Fpz, Cz, Oz, T8, et C4.

Belysningen, der oplyser en bygning eller vej, giver fodgænger oplysninger og referencepunkter.
L'éclairage qui illumine un bâtiment ou une route fournit des informations et des points de référence aux piétons.

Digitalisere de afmærkede 10-20 referencepunkter og optodes positioner ved hjælp af 3D-magnetiske digitizer.
Numériser les points de référence 10- 20 balisés et les positions de optodes au moyen du numériseur 3D magnétique.

Sensorerne ODSL 8 og ODS 9 er med deres høje opløsning i nærområdet egnet til kontrol af referencepunkter.
Grâce à leur résolution élevée en zone proche, les capteurs ODSL 8 et ODS 9 sont bien adaptés à la vérification des points de référence.

Der er endnu ikke defineret referencepunkter for middelhavsbestandene med henblik på anvendelse af forsigtighedsprincippet.
Jusqu'à présent, aucun point de référence de précaution n'a été défini pour les stocks de la Méditerranée.

Åndelige overbevisninger var en slags kompas, hvilket afspejler vores miljø og give os referencepunkter.
Les croyances spirituelles étaient une sorte de boussole, ce qui reflète notre environnement et nous donner des points de référence.

En kompensationsmatrix er det sæt referencepunkter og niveauer, du kan bruge til at oprette en lønstruktur.
Une matrice de rémunération est l'ensemble de points de référence et de niveaux utilisés pour créer une structure de rémunération.

Kundeorienterede prissætning er en strategi, hvor den online detailhandler bør altid overveje kunde referencepunkter under køb.
Customer- Oriented prix sont une stratégie dans laquelle le détaillant en ligne doit toujours tenir compte des points de référence du client lors de l'achat.

Opret en milepæl Milepæle giver dig mulighed for at oprette referencepunkter, som markerer vigtige begivenheder i et projekt.
Créer un jalon Les jalons permettent de créer des points de référence qui marquent les principaux événements dans un projet.

Korrekt identificerede referencepunkter vælges derefter baseret på koordinaterne for deres naboer i tre dimensioner.
Les points de référence correctement identifiés sont ensuite sélectionnés en fonction des coordonnées de leurs voisins en trois dimensions.

De økonomiske politikker på europæisk plan vil således være gyldige referencepunkter i forbindelse med internationale, økonomiske forretninger.
Les politiques économiques au niveau européen constitueront ainsi un point de référence valable dans les affaires économiques internationales.

At vedtage fælles referencepunkter på europæisk plan på områder såsom centrale kundskaber samt uddannelse af lærere og undervisere.
Adopter des points de référence communs au niveau européen dans des domaines tels que les compétences clés et la formation des enseignants et des formateurs.

I den flerårige Østersøplan anerkendtes en flerårig tilgang til fiskeriforvaltning på grundlag af referencepunkter for bestandenes fiskeridødelighed(F) og biomasse(B).
Le plan pluriannuel pour la mer Baltique a consacré une approche pluriannuelle de gestion des pêches sur la base de points de références de mortalité(F) et de biomasse(B) des stocks.

De kvantitative værdier for disse referencepunkter er baseret på videnskabelig rådgivning og er fastsat i Parlamentets og Rådets forordning.
Les valeurs quantitatives de ces points de référence, basées sur des avis scientifiques, sont fixées dans le règlement par les co-législateurs.

Vejledninger udstedt af europæiske og internationale organer med de principper, som medlemsstaterne deler med hensyn til domstolenes uafhængighed, er også nyttige referencepunkter(65).
Les lignes directrices formulées par les organes européens et internationaux, reflétant les principes qui sont partagés par les États membres quant à l'indépendance des magistrats, fournissent également un point de référence utile(65).

Comment utiliser "referencepunkter" dans une phrase en Danois

Af disse begreber til 'blomster' er defineret som de vigtigste referencepunkter tusindfryd, bromeliads, orkideer, nelliker, rodfæstet som de er symboler på byen med bred international projektion.

Jeg vil først og fremmest fremhæve nogle objektive referencepunkter.

Horisonten forsvinder og de manglende referencepunkter efterlader den enkelte med en forvrænget orientering.

Når du leder efter en B&B i London, støder du derfor gerne på atypiske referencepunkter, f.eks.

Følgende elektroniske teknikker til opsamling og lagring af overvågningsdata tages i brug: Koordinater for referencepunkter indlæses i overvågningsudstyret via digital dataoverførsel.

Oplægget indeholder ikke krav om, at støjen skal nedbringes til 45 dB i de to referencepunkter, der er de vigtigste for naboerne, selvom påbuddet indeholdt krav herom.

I Frankrig er der stort fokus på»referencepunkter for forebyggelse af risikoadfærd i skoler«og løsning af problemer gennem målrettet rådgivning.

Skole Biblioteket er at have mere end 5000 bøger at lette og opfylder de studerendes læsning kapacitet og referencepunkter faciliteter i forskellige område.

Jeg har nemlig erfaret, at det, der har manglet mellem mig og mine tidligere dates er fælles referencepunkter.

I landskabet er referencenettene markeret ved fysiske punkter kaldet fikspunkter eller referencepunkter.

Comment utiliser "points de référence, points de repère" dans une phrase en Français

Elle nécessite des points de référence et des avis d’experts.

Les points de repère sont complètement différents.

Des points de référence servent à mesurer les progrès.

Cuba et l’Algérie devenaient des points de référence comparatifs.

Ils vous donneront des points de référence lors de vos déplacements.

Points de référence : Rolex Daytona Paul Newman.

après tu peux moduler les points de référence ^^

Il existe néanmoins certains points de référence pour nous guider.

Les points de référence sont donc différents.

Nos points de référence étaient auparavant plus limités.