Que Veut Dire RET STÆRK en Français - Traduction En Français

• assez fort
• assez forte
• assez puissant
• assez solide
• plutôt forte
• peu fort

Exemples d'utilisation de Ret stærk en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er ret stærk.
Je suis assez forte.

Sundhed Charles Charles Spaniels ret stærk.
Santé Charles Charles Spaniels assez fort.

Den er ret stærk.
Il est assez puissant.

Så i dette tilfælde er din hånd faktisk ret stærk.
Ici, votre main est donc finalement assez forte.

Hun virkede ret stærk.
Elle a l'air plutôt forte.

Det har en ret stærk antiinflammatorisk virkning.
Il a un effet anti- inflammatoire assez puissant.

Den er allerede ret stærk.
C'est assez fort.

Olie i sig selv- ret stærk og effektiv kosmetisk produkt.
L'huile en elle- même- produit cosmétique assez puissant et efficace.

Pølsemand: Nej, den er ret stærk.
Secouer, non, c'est un peu fort.

Aktiveret kul er en ret stærk naturlig lugt eliminator.
Le charbon actif est un éliminateur d'odeurs naturel assez fort.

Hun er middelhøj og ret stærk.
Il est de taille moyenne et un peu fort.

Smerten er ret stærk, med en varighed på op til femten timer.
La douleur est assez forte, avec une durée allant jusqu'à quinze heures.

Strømmen kan være ret stærk her.
Le courant est assez puissant ici.

Den matte lak er ret stærk og ideel, hvis du har skøre negle.
Les vernis mattes sont assez solides et idéaux si vous avez les ongles cassants.

Strømmen kan være ret stærk her.
Le courant peut y être assez fort.

Franske eller PVC lofter er en ret stærk og holdbar struktur, designet til at tjene i 15-20 år.
Les plafonds français ou en PVC constituent une structure assez solide et durable, conçue pour durer 15 à 20 ans.

Grisens immunsystem er normalt ret stærk.
Le système immunitaire du porcelet est généralement assez fort.

Hvor der er ret stærk frost.
À qui des gelées assez fortes sont possibles.

Defineret som en mild, efter min mening var det ret stærk.
Défini comme un doux, à mon avis, c'était assez fort.

Den Fødte er ret hurtig, ret stærk, og uovervindelig.
Le Né est assez rapide, assez fort et invincible.

Forbindelsen mellem bevidsthed og krop er ret stærk.
La connexion entre la conscience et le corps est assez forte.

Ulemperne omfatter en ret stærk vibration under drift.
Les inconvénients comprennent une vibration assez forte pendant le fonctionnement.

Mens den ubehagelige lugt der kommer fra det, vil være ret stærk.
Tandis que l'odeur désagréable qui en émane sera assez forte.

Nogle af disse bindinger har en ret stærk indflydelse på den videre dannelse af personlighed.
Certaines de ces liaisons ont une influence assez forte sur la formation ultérieure de la personnalité.

Som for Europa viste Puma-koncernen en ret stærk afhængighed.
Quant à l'Europe, le groupe Puma a montré une dépendance assez forte.

Maggot black soldier flyver er ret stærk og kan modstå mere sure og høje temperaturforhold end orme.
La mouche soldat noir Mouche est assez forte et peut résister à des conditions plus acides et plus chaudes que les vers.

Den rene koncentrerede alkohol brænder med en ret stærk blå flamme.
Un alcool concentré pur brûle avec une flamme bleue assez forte.

Min træner indså, at jeg var ret stærk, så han blev ved med at tilføje vægt, siger hun.
Mon entraîneur a réalisé que j'étais encore assez forte donc il rajouta des poids», dit- elle quand on l'interviewe.

På deres vandring skulle de krydse en flod med en ret stærk strøm.
Il leur fallut bientôt traverser une rivière au courant assez fort.

Intensiteten af farveændring kan være ret stærk, fordi den ofte overgår det af det fineste alexandrit.
L'intensité du changement de couleur peut être assez forte, car elle dépasse souvent celle du plus grand alexandrite.

Comment utiliser "ret stærk" dans une phrase en Danois

Og Curry er trods alt også ret stærk i den del af spillet alligevel.

Som allerede bemærket ser poterne ret stærk ud, ligesom en afrundet form.

Der er også dem, der har levet mange gange og derfor har en gammel sjæl – de har ofte en ret stærk intuition.

Den bedste strategi består i altid at synes ret stærk, for det første i almindelighed og for det andet på det afgørende punkt.

Til at begynde med er en Pokémon ikke ret stærk, men en træner kan gøre den stærkere ved at arbejde med den.

Den er SÅ god og ret stærk #HelloIamDrunk … få købt de sidste julegaver.

Denne antioxidant er ret stærk, da det også er et antiviralt middel, hvilket signifikant reducerer muligheden for at udvikle kræft.

Jeg har en ret stærk tro på, at du nu overtager førertrøjen og leder os usikkert gennem den periode af vores fortid.

Udformningen af ​​hovedtelefonerne er ret stærk, og på grund af beslaget er også praktisk.

Saucen skal være ret stærk af paprika og nymalet peber.

Comment utiliser "assez forte, assez puissant" dans une phrase en Français

Une influence assez forte chez moi.

Des gaz assez puissant peuvent se manifester.

On est toujours assez puissant pour nuire.

Assez puissant mais pas trop lourd.

Elle n’était pas assez forte pour ça.

L'ossature est assez forte mais sans lourdeur.

L’odeur est assez forte à mon goût.

Bière ronde et assez forte mais agréable

L’odeur d’huile essentielles est assez forte

Simple mais assez puissant comme multi FX.