Que Veut Dire RETSMØDE en Français - Traduction En Français

• audience
• procès
• audition
• tribunal
• comparution

Exemples d'utilisation de Retsmøde en Danois et leurs traductions en Français

Det er et retsmøde.
C'est une audience.

Retsmøde nummer to var i går.
La 2ème journée d'audience avait lieu hier.

Du har et retsmøde.
Tu as une audience.

Hendes retsmøde er om et par timer-.
Son audition est dans quelques heures.

Artikel 6- Retsmøde.
Article 6- Audience.

Næste retsmøde finder sted den 12. december.
La prochaine audience aura lieu le 12 décembre.

For sent til retsmøde.
Trop tard pour le tribunal.

Fortroligt retsmøde med underkomiteen.
Audience avec un.

Jeg vil overvære hvert et retsmøde.
J'irai à chaque audience.

Første retsmøde i dag.
Première audience aujourd'hui.

Undskyld, jeg har et retsmøde.
Excusez-moi, j'ai une audience.

Han har et retsmøde i morgen.
Il a le tribunal demain.

Jeg troede du havde et retsmøde.
Je pensais que tu avais une audience.

Der er retsmøde om to uger.
L'audience est dans 1 5 jours.

Den anklagede CJ ved første retsmøde.
Yves Bureau lors de son premier procès.

Skal jeg til retsmøde i Tyskland?
Vers un procès en Allemagne?

Hans klient var ikke til stede under dagens retsmøde.
Son client était absent du procès hier.

Første retsmøde er offentligt.
La première audience est publique.

Chris Brown slipper for retsmøde i dag.
Chris Brown, passe aujourd'hui devant le Tribunal.

Fredagens retsmøde er det fjerde.
L'audience de ce mardi est la quatrième.

Han sagde sandheden, og det var formålet med dette retsmøde.
Il a dit la vérité et c'était le but de cette audience.

Der er nyt retsmøde 4. december.
Un nouveau procès aura lieu le 4 décembre.

Retsmøde om udlevering af Assange flyttes til februar.
L'audience d'extradition de Julian Assange est prévue pour février.

Højtideligt retsmøde den 4. juli 2013.
Audience solennelle du 4 juillet 2013.

Sagsakterne stilles til rådighed for dig to dage før hvert retsmøde.
Le dossier sera à votre disposition deux jours avant chaque comparution.

Højtideligt retsmøde den 9- februar 1982.
Audience solennelle du 9 février 1982.

Hvis du er en ung person(eller dennes forælder/værge), der er blevet indkaldt til et retsmøde for at løse et problem.
Un jeune(ou son parent/tuteur) invité à vous présenter à une audition afin de régler un problème;

Højtideligt retsmøde den 6. oktober 1982.
Audience solennelle du 6 octobre 1982.

Mladic vil boykotte retsmøde mandag.
Mladic veut boycotter l'audience de demain.

Offentligt retsmøde og generaladvokatens forslag til afgørelse.
L'audience publique et les conclusions de l'avocat général.

Comment utiliser "retsmøde" dans une phrase en Danois

Horsens folkeblad nyheder frisør i løsning Fange stikker af under retsmøde i Retten i Horsens horsens folkeblad nyheder Højtideligheden slutter ved kapellet.

Her kan du læse, hvordan et retsmøde foregår.

I et tidligere retsmøde har senioranklager Søren Harbo sagt, at efterforskningen er meget omfattende.

Begge handlinger var et forsøg på at videreføre banden, påstår anklagemyndigheden, som i et retsmøde på torsdag vil kræve den 25-årige idømt fængsel.

Hvis offentlig indkaldelse tillades, udfærdiger retten på grundlag af begæringen indkaldelse til et bestemt retsmøde.

I forbindelse med et retsmøde var han tydeligt vred over politiets optræden.

Det første retsmøde er sat til at finde sted 14.

Journalisten blev i tirsdags varetægtsfængslet i 20 dage i et retsmøde for lukkede døre.

Et retsmøde om Britta Nielsens udlevering til Danmark finder sted torsdag.

Foto: Sofie Mathiassen/Ritzau Scanpix - Det er rigtigt, at vi afventer, at landsretten får berammet et enkelt retsmøde i første omgang, siger Kim Bagge, der er en af forsvarsadvokaterne. 03.

Comment utiliser "audience, procès, audition" dans une phrase en Français

Les destinataires sont votre audience cible.

Leur procès aura lieu mardi prochain.

Son procès devrait débuter fin juillet.

est une audition pour l'organisation mythique.

Une audition sur rendez-vous est requise.

Procès d’intention que ces balivernes journalistiques.

Publique, une audition sur nexium généré.

Audition décevante, nous affirment nos sources.

Lorsqu’on observe son audience par milliers.

Audience requise compte dastrazeneca qui par.