Que Veut Dire SAGT NOGET en Français - Traduction En Français

• rien dit
• dit quelque chose
• dit un truc
• dit à personne
• dire quelque chose
• rien dire
• dis quelque chose
• dire un truc
• rien dis
• parlé à personne
• dit une connerie

Exemples d'utilisation de Sagt noget en Danois et leurs traductions en Français

Har jeg sagt noget?
J'ai dit une connerie?

Hør… Sean, hvis det generede dig, kunne du have sagt noget.
Écoute… Si ça te dérangeait, tu aurais pu dire un truc.

Har jeg sagt noget galt?
J'ai dit une connerie?

Jeg burde ikke have sagt noget.
J'aurais dû ne rien dire.

Har jeg sagt noget forkert?
J'ai dit un truc de mal?

Jeg skulle ikke have sagt noget.
J'aurais dû ne rien dire.

Har jeg sagt noget galt?
J'ai dit un truc de travers?

Jeg skulle ikke have sagt noget.
Je n'aurais dû rien dire.

Har han sagt noget om mig?
Il a dit quelque chose sur moi?

Hvis lageret angriber dig, hvorfor har du så ikke sagt noget?
Si l'Entrepôt vous attaquait, pourquoi n'en avoir parlé à personne?

Har laurent sagt noget?
Laurent a dit un truc?

Har jeg sagt noget sjovt, stuntman?
J'ai dit un truc drôle, cascadeur?

Han må have sagt noget.
Il vous a dit un truc?

Har jeg sagt noget, der har fornærmet jer?
J'ai dit quelque chose de mal?

Himeka havde sagt noget.
Himeka a dit un truc.

Har jeg sagt noget forkert?- Nej, nej. Nej, jeg.
J'ai dit quelque chose de mal? Non, je vais juste… Non.

Har Malhotra sagt noget?
Malhotra a dit un truc?

Har han sagt noget underligt eller opført sig underligt?
Il n'a jamais rien dit d'étrange ni agi bizarrement?

De må have sagt noget.
Vous avez dit quelque chose.

Har Rosita sagt noget, før hun forsvandt? -Ingen anelse?
Aucune idée. Rosita a dit quelque chose avant de disparaître?

Jeg har ikke sagt noget.
Je ne l'ai dit à personne.

Du må have sagt noget slemt for at få Gerald til at skifte mening.
Vous avez dû dire un truc grave à Gerald pour qu'il change d'avis.

Han må have sagt noget.
II a dû dire quelque chose.

Du burde have sagt noget i stil med"flotte briller".
Tu aurais dû dire un truc comme:"Sympa, les lunettes.

Han må have sagt noget.
Il a dû dire quelque chose.

Jeg har ikke sagt noget om din fysiske tilstand den morgen, vi skulle flyve.
Je n'ai parlé à personne de votre état physique le matin du vol.

Jeg har ikke sagt noget!
Je n'ai rien dit à personne!

Har Mick sagt noget om Usch?
Il a dit quelque chose sur Usch?

Jeg havde ikke sagt noget.
Je l'aurais dit à personne.

Du har ikke sagt noget hele eftermiddagen.
Tu n'as rien dit de l'après-midi.

Comment utiliser "sagt noget" dans une phrase en Danois

Så hvis man får sagt noget, som helt ude i skoven og udokumenteret, så får man det virkelig også at vide.

Præcis hvilke programmer der er tale om har Valve ikke sagt noget om.

Per Stig Møller har ikke sagt noget om kulturen, som Brian Mikkelsen ikke kunne have sagt.

Det er, rent ud sagt, noget svineri og ofte dybt ulovligt.

Hun lukkede øjnene og forsøgte at huske, om nogen af dem havde sagt noget.

Kan SLET ikke forstå, at han ikke har sagt noget.

Da er borger som sagt noget, man kan blive ved at opgive at være person.

Hun var sikker på, at de havde sagt noget, men hun kunne ikke finde nogen referater gemt i sin hukommelse.

Vi kunne have sagt noget, men har ikke siden vi var her kun for 1 nat.

Hvad med alle de gange hvor vi skulle have sagt noget/ burde have talt?

Comment utiliser "dit quelque chose, rien dit, dit un truc" dans une phrase en Français

Estce que j’ai dit quelque chose ?

Elle n'a rien dit contre Pennautier.

N'empeche depuis que Chad le savait il n'avait rien dit absolument rien dit ..

Donc Akira avait dit un truc nul.

personne n’a jamais rien dit sur

Parle, dit quelque chose pauvre idiot.

Peut-être n'aurait-il rien dit sans l'interventio...

Vous aviez dit quelque chose d’intéressant.

Velman m'a rien dit sur toi.

Le mandarin ne lui aurait rien dit de plus, rien dit de moins.