Que Veut Dire SYNES AT ARBEJDE en Français - Traduction En Français

• semble fonctionner
• semble travailler
• semblent fonctionner

Exemples d'utilisation de Synes at arbejde en Danois et leurs traductions en Français

Hvilke synes at arbejde?
Lesquels semblent fonctionner?

Selv via billetter er deres supportansatte meget hurtige til at svare, og synes at arbejde dag og nat.
Même par ticket, son personnel de support technique répond très vite et semble travailler jour et nuit.

Men intet synes at arbejde i din favør.
Mais rien ne semble fonctionner en votre faveur.

Vi forsøgte at sE Instrument Reflexion filtre i prøverne og de synes at arbejde så vi købte fire.
Nous avons essayé la sE Instrument Reflexion filtres aux répétitions et elles semblent fonctionner donc nous avons acheté quatre.

Alle af dem synes at arbejde ordentligt.
Tout d'entre eux semblent fonctionner correctement.

Årsag til dette ligger i det faktum, at videnskaben det gælder at fungere, tilsyneladende synes at arbejde!
Raison de ce phénomène réside dans le fait que la science qu'il applique à fonctionner, apparemment semble fonctionner!

Nogle medikamenter synes at arbejde.
Les médicaments semblent fonctionner.

Farve synes at arbejde kraftigt på det følelsesmæssige plan.
Couleur semble travailler fortement au niveau émotionnel.

Han er sjov og afslappet smart og synes at arbejde på instinkt.
Il est drôle et nonchalamment intelligent et semble travailler sur l'instinct.

De synes at arbejde for nogle mennesker og ikke andre.
Ils semblent travailler pour certaines personnes et pas d'autres.

Hvis ingen af disse valgmuligheder synes at arbejde, kunne du kan efterlade en kommentar til os.
Si aucune de ces options semblent fonctionner, vous pourriez peut laisser un commentaire pour nous.

Det synes at arbejde for mig og er et fantastisk værktøj for overlevelse i den første tredjedel af turneringsspil.
Il semble fonctionner pour moi et est un excellent outil pour la survie dans le premier tiers du tournoi.

Mens ikke alle synes at få de samme resultater, produktet synes at arbejde ofte nok til at få masser af gode anmeldelser.
Alors que tout le monde ne semble obtenir les mêmes résultats, le produit semble fonctionner assez souvent pour obtenir beaucoup de bonnes critiques.

Den synes at arbejde i uansvarlighed og hemmelighed.[60].
Elle semble fonctionner dans l'irresponsabilité et le secret91.

Under besøg af enhver afgrøde cirkel Observatører er til stede på et sted, hvor det for nogen tid siden Synes at arbejde sammen adskillige milliarder størst vdGg, konstrueret i verden nogensinde.
Lors de la visite de toute culture observateurs cercle sont présents à un endroit où il ya quelque temps Semble travailler ensemble plusieurs milliards de plus VDGG, construits dans le monde jamais.

Forskolin synes at arbejde på den måde, der ligner bestemt slags standard astma produkter.
Forskoline semble fonctionner de la manière similaire à type particulier de produits d'asthme standard.

Brugeren er beregnet til at køre dette program sammen med andre regelmæssige antivirus programmer. Spybot 2.3 synes at arbejde, alligevel det spørgsmål, som eksperterne beder om, er, om brugerne har brug for sådan en separat antispyware program.
L'utilisateur est censé exécuter ce programme avec d'autres programmes antivirus réguliers. Spybot 2.3 semble fonctionner, Pourtant, la question que les experts se posent est de savoir si les utilisateurs ont besoin d'un tel programme antispyware séparée.

Forskolin synes at arbejde på den måde, identisk med visse former for konventionelle astma piller.
Forskoline semble fonctionner de la manière identique à certains types de pilules d'asthme classiques.

Jeg nævne, at i løbet af dette system synes at arbejde i baggrunden som HDD blinker, eller hvis du indsætter en cd eller stok.
Je mentionne que, pendant ce système semble fonctionner en arrière- plan clignote sur le disque dur, ou si vous insérez un CD ou d'un bâton.

Forskolin synes at arbejde i middel det samme til specifikke slags konventionelle bronkial astma tabletter.
Forskoline semble fonctionner dans les moyens même de tri spécifique des comprimés d'asthme bronchique classiques.

Moderigtigt pantsuits for kvinder 2019-2020 vil være for fashionistas super mulighed synes at arbejde såvel som til hverdagen, fordi fashionable pantsuits for kvinder 2019-2020 præsenteres i en bred vifte af stilarter, blandt hvilke enhver kvinde kan finde deres favorit kulør.
Pantailleurs mode pour les femmes 2019- 2020 seront pour l'option fashionistas super semble fonctionner aussi bien que pour la vie de tous les jours parce que pantailleurs mode pour les femmes 2019- 2020 sont présentées dans une variété de styles, parmi lesquels chaque femme peut trouver son costume favori.

Det synes at arbejde på at forbedre mitokondriefunktionen på celleniveau, og det forbedrer stofskiftet.
Il semble fonctionner sur l'amélioration de la fonction mitochondriale au niveau cellulaire, et il améliore le métabolisme.

Parlay systemer synes at arbejde, indtil de er testet i den virkelige verden af casino spil.
Parlay systèmes semblent fonctionner jusqu'à ce qu'ils soient testés dans le monde réel des jeux de casino.

Urten synes at arbejde ved at påvirke centrale centralnervesystemet kemikalier- neurotransmittere kaldet monoaminer.
L'herbe semble fonctionner en influençant les principaux nerveux central système de produits chimiques- neurotransmetteurs appelés monoamines.

I første omgang disse synes at arbejde magi for dit hår, men den virkelige skade på de indre lag af dit hår, hvilket resulterer i spaltede spidser.
Dans un premier temps ceux- ci semblent fonctionner magique pour vos cheveux, mais les vrais dommages sont causés aux couches internes de vos cheveux, entraînant ainsi fourchus.

Dette synes at arbejde i version 0.5.1, Men jeg så mister funktionalitet ved at kunne have til webadresser oversat, som jeg sætter stor pris på.
Cela semble fonctionner dans la version 0.5.1, mais je puis perdre la fonctionnalité de pouvoir traduire les URLs, que je ne apprécions beaucoup.

Det er noget, MIcrosoft synes at arbejde på med Windows 10, derfor hvorfor de vil gøre det nemt for alle de ikke-ægte kopier af Windows at opgradere.
C'est une chose sur laquelle MIcrosoft semble travailler avec Windows 10, d'où la raison pour laquelle il veut faciliter la mise à niveau de toutes ces copies non authentiques de Windows.

Disse mennesker synes at arbejde utrætteligt mod at få andre mennesker til at følge deres måde at gøre tingene på.
Ces personnes semblent travailler sans relâche pour que d'autres suivent leur manière de faire.

Når intet synes at arbejde, den bedste måde for dig at løse dit kamera ikke fungerer problem er ved hjælp af Fixppo til Android.
Quand rien ne semble fonctionner, la meilleure façon pour vous de fixer votre appareil photo ne pas question de travail est à l'aide du Fixppo pour Android.

Et aspekt af ergonomi synes at arbejde, men vi hurtigt står over for problemet med flydeevne på stationære computere og cellesystemer, hvilket gør det temmelig hurtig og ubehagelig brugeroplevelse.
L'un des aspects de l'ergonomie semble fonctionner, mais nous sommes rapidement confrontés au problème de la fluidité sur les ordinateurs de bureau et les systèmes cellulaires, ce qui rend l'expérience utilisateur plutôt rapide et désagréable.

Comment utiliser "synes at arbejde" dans une phrase en Danois

Den synes at arbejde i uansvarlighed og hemmelighed.[60] Fra da af blev den fulde vægt af vestlig propaganda vendt imod Egypten.

I Linux kan der være flere måder, der synes at arbejde, men vil senere knække.

Jeg synes, at arbejde og interesser gerne må stemme overens, så det ikke føles som om, at man skal på arbejde.

De gør ikke altid synes at arbejde, men i nogle tilfælde kan disse programmer er i stand til at gendanne de krypterede data.

Men nogle marketingfolk beklage, at artiklen markedsføring ikke synes at arbejde for dem, især fordi deres artiklen indlæg er ofte afvist.

Opsætning af to tykke alterlys, hvis blafrende skær synes at arbejde med at nu skulle der ske noget - og så samtidig finde et godt overblik i et forhold af dovenskab og inkompetance.

Alder Matters; ægteskabsrådgivning synes at arbejde flere for folk, der er unge.

Hvis de synes at arbejde for dig, overvåge produktionen af ​​modermælk.

Kristensen synes at arbejde ud fra devisen »If it ain’t broke, break it«, når han i en leder i Berlingske bedyrer, at vi bør afkorte dagpengeperioden til ét år.

Hvis ja – og hvis du samtidig synes, at arbejde i Forsvaret giver mening – kan det være, at du skal søge stillingen som journalist i Forsvarskommandoens Kommunikationsafdeling.

Comment utiliser "semble fonctionner, semblent fonctionner, semble travailler" dans une phrase en Français

Mais cela semble fonctionner pour lui.

Tout semble fonctionner correctement chez vous ?

Tout semble fonctionner parfaitement, merci à vous.

Semblent fonctionner aussi dater apps est devient biaisé.

Pour celui d'eau douce, le thermostat semble travailler par intermittence.

Au moins, toute l’équipe semble travailler de manière très efficace.

Cet article semble fonctionner dans l'irréalité...

John pour sa part, semble travailler beaucoup plus en amont.

Bravo aussi à l'administratrice, qui semble travailler dure.

Je dis que personne ne semble travailler à la source du problème.