Que Veut Dire TAGE SIG TID en Français - Traduction En Français

• prendre le temps
• prenez le temps
• prennent le temps

Exemples d'utilisation de Tage sig tid en Danois et leurs traductions en Français

Tage sig tid til at elske.
Prendre le temps de s'aimer.

At have eller tage sig tid.
Avoir le temps ou prendre le temps.

Tage sig tid til at skabe tillid.
Prendre le temps d'établir la confiance.

Derfor skal man turde tage sig tid til den.
Alors, il faut oser prendre du temps.

Tage sig tid til at gøre din due diligence.
Prenez le temps de faire votre diligence.

Alle burde tage sig tid til kaffe.
On doit toujours prendre le temps pour un café.

Tage sig tid til at skabe tillid.
Prenez le temps d'instaurer la confiance.

Nogle gange skal man bare tage sig tid, til at ses.
Parfois, il faut juste prendre le temps de se retrouver.

Tage sig tid til at mødes med en række advokater.
Prenez le temps de parler à plusieurs avocats.

En roman, alle burde tage sig tid til at læse.
Un livre que tout le monde devrait prendre le temps de lire.

Tage sig tid til at spille i en online pokerturnering og se dine modstandere.
Prenez le temps de jouer dans un tournoi de poker en ligne et regarder vos adversaires.

Hvorfor skal nogen tage sig tid til at læse din eBook?
Pourquoi quelqu'un devrait- il prendre le temps de lire votre livre électronique?

Vide, hvornår det sidste tog forlader metroen og tage sig tid til det.
Savoir quand le dernier train part le métro et prendre le temps de celui- ci.

Hvorfor ikke tage sig tid til at følge mig i dette skrift.
Pourquoi ne pas prendre le temps de me suivre dans cette écriture.

Har problemer med trapper er noget, som er meget mere almindeligt, at mange af os tage sig tid til at tænke.
La difficulté avec les escaliers est quelque chose qui est beaucoup plus commun que beaucoup d'entre nous prennent le temps de réfléchir.

Du kunne også tage sig tid til at udforske en by eller to.
Vous pouvez également prendre le temps d'explorer une ville ou deux.

Afvis ikke din due diligence, og tage sig tid til at være grundig.
Ne jetez pas votre diligence raisonnable et de prendre le temps d'être approfondie.

Før du køber, tage sig tid til forskning disse laboratorier, og hvor de er fra.
Avant d'acheter, prendre le temps de la recherche de ces laboratoires et d'où ils sont.

Hvis du ikke er en erfaren forfatter, tage sig tid til at lære at skrive artikler.
Si vous n'êtes pas un bon écrivain, prenez le temps de vous habituer au métier d'écrivain.

Jeg vil ikke tage sig tid til at tilbagevise alle denne video, men lad mig sige dette.
Je ne vais pas prendre le temps de réfuter tout de cette vidéo, mais laissez- moi vous dire ceci.

Næste gang en anmodning er lavet af dig, tage sig tid til at evaluere det, og ved, at det er ok at sige nej.
La prochaine fois qu'une demande est faite de vous, prenez le temps d'évaluer, et savoir qu'il est correct de dire non.

Tage sig tid til at analysere din markedsføringsstrategi og tjekke hvis youa re i rette spor.
Prenez le temps d'analyser votre stratégie de marketing et de vérifier si vous êtes sur la bonne voie.

I et sådant rum, og endda tage sig tid til at komme for sent et sted komfortable.
Dans une telle pièce, et même prendre le temps d'être en retard quelque part confortable.

Tage sig tid til at sammensætte en kvalitetsprogram og du vil helt sikkert maksimere dine resultater.
Prenez le temps de mettre sur pied un programme de qualité et vous aurez certainement maximiser vos résultats.

Gå over dine muligheder og tage sig tid til at tænke over og bearbejde alle de oplysninger.
Allez sur vos options et prendre le temps de réfléchir et de traiter toutes les informations.

Tage sig tid til at gøre det og huske, Du kan en 100% matche op til $600 på Full Tilt Poker.
Prenez le temps de le faire et n'oubliez pas, vous pouvez une 100% correspondre jusqu'à $600 sur Full Tilt Poker.

Blandt dens anbefalinger er, at folk skal tage sig tid til at spise og lægge mærke til, når de er sultne, og når de er fulde.
Parmi ses recommandations, il faut que les gens prennent le temps de manger et notent quand ils ont faim et quand ils sont rassasiés.

Tage sig tid til at blive en informeret og proaktiv medicinsk forbruger er et simpelt spørgsmål om selvbeskyttelse.
Prendre le temps de devenir un consommateur médicale éclairée et proactive est une simple question de l'auto- protection.

Hvis de gør det, tage sig tid til at kontrollere over ingredienserne.
Si oui, prenez le temps de vérifier sur les ingrédients.

Tage sig tid til at tage sig af og genopbygge din reproduktive system, og det vil returnere favor ti-fold.
Prenez le temps de prendre en charge et de reconstituer votre reproducteur système et il seront de retour au bercail de faveur dix.

Comment utiliser "tage sig tid" dans une phrase en Danois

Senior dating gruppen foretrkker ofte at tage sig tid til i ro og mag og hjemlige omgivelser at sge en partner.

At tage sig tid til at forstå dig, giver os mulighed for at finde en partner, som passer både dig og alle andre mål.

I Pistoia burde man måske tage sig tid til en kop kaffe på den mest tankevækkende plads i Italien, Piazza del Duomo.

Besøg af hele min familien med pære- og (årets første) jordbærtærte At tage sig tid Tingene går ret langsomt her på matriklen for tiden.

Men det kræver, man gider tage sig tid til at lytte til de små detaljer.

Og måske gælder det også bare om at tage sig tid til andet.

Tage sig tid til sig selv, og være god ved sig selv.

Anden gang var at tage sig tid til mig selv og bare læne dig tilbage for et par dage.

Jeg har i år udformet en medlemssurvey som jeg håber, vores medlemmer vil tage sig tid til at svare på.

At fremstille noget selv eller tage sig tid til at lave noget unikt er ofte det, der gør folk mest glade.

Comment utiliser "prenez le temps, prendre le temps, prennent le temps" dans une phrase en Français

Prenez le temps d’en lire les notices.

C’est juste s’arrêter, prendre le temps d’observer.

Goûtez, essayez, prenez le temps qu’il faut.

sans prendre le temps d'enrober les choses.

Prenez le temps d'aller visiter son site!

SVP, prenez le temps d'en prendre considération.

Sans prendre le temps d’évaluer nos choix.

Alors, prenez le temps d’examiner chaque marque.

Prenez le temps d’apprécier, votre corps relâché.

Les clients prennent le temps de décider S.J.