Que Veut Dire TIL AT FØLE DIG en Français - Traduction En Français

• impression
• sentiment
• de vous sentir
• sensation
• sentir comme chez vous
• aise

Exemples d'utilisation de Til at føle dig en Danois et leurs traductions en Français

Klar til at føle dig gammel?
Prêt à vous sentir vieux?

Se en film, der får dig til at føle dig opløftet.
Regardez un film qui vous donne l'impression d'être exalté.

Til at føle dig som en kvinde.
Pour vous sentir femme.

Har du lyst til at føle dig lille?
Vous voulez sentir jeune homme?"?

Til at føle dig ønsket?
Par plaisir de te sentir désirée?

Du er nødt til at føle dig levende.
Tu as besoin de te sentir vivante.

Hvis du bruger disse penge, får det dig til at føle dig dårlig.
Si vous dépensez cet argent, cela vous met mal à l'aise.

Gode råd til at føle dig godt tilpas i hjemmet→.
Conseils pour se sentir bien chez soi ◄.

Et online casino, der får dig til at føle dig hjemme!
Un casino en ligne qui vous fera sentir comme chez vous!

Får dig til at føle dig så lille.
Il te fait te sentir tellement petit.

Alle disse diplomer burde få dig til at føle dig overlegen.
Tous ces diplômes devraient te donner un sentiment de supériorité.

Vær klar til at føle dig som et nyfødt barn.”.
Soyez prêt à vous sentir comme un nouveau- né.».

Hvilke ernæringsmæssige mangler kan få dig til at føle dig deprimeret.
Certaines carences nutritionnelles peuvent vous donner l'impression d'être déprimé;

Jeg fik dig til at føle dig uvelkommen.
Je te fais te sentir de trop.

Landskaber, som du ikke bør gå glip af, og som vil få dig til at føle dig som ny.
Des paysages à ne pas manquer qui vous donneront la sensation de renaître.

Hun får dig til at føle dig levende,?
Elle te fait te sentir vivant?

Men det er et meget stort smukt værelse, der får dig til at føle dig hjemme!
Pourtant, c'est une très grande salle magnifique qui vous fera sentir comme chez vous!

Er du klar til at føle dig hjemme?
Prêt à vous sentir comme chez vous?

Det mest torturøse er, at hvis du bruger disse penge, får det dig til at føle dig dårlig.
Le plus tortueux est que si vous dépensez cet argent, cela vous rend mal à l'aise.

Hvad fik dig til at føle dig skyldig?
Dont vous vous sentiez coupable?

Hvordan visse ubehandlede allergier kan påvirke dit humør og få dig til at føle dig deprimeret.
Certaines allergies non traitées peuvent affecter votre humeur et vous donner l'impression d'être déprimé;

Det får dig til at føle dig stærk og ønsket.
Cela vous fait sentir fort et désiré.

Bede, meditere eller gøre en anden aktivitet, der får dig til at føle dig del af noget større.
Priez, méditez ou faites une autre activité qui vous donne le sentiment de faire partie de quelque chose de plus grand.

Det får dig til at føle dig tættere på din mor.
Tu te sentiras plus proche de ta mère.

Længere og tykkere og smukt fortykkede øjenvipper får dig til at føle dig mere feminin og selvsikker.
Des cils plus longs, plus épais et magnifiquement épaissis vous donneront une sensation plus féminine et confiante.

Der får dig til at føle dig rigtig godt tilpas.
Cela te fait te sentir assez bien.

Resultatet er en mere afslappet søvn og lindrer dovenskab efter at have vågnet op og får dig til at føle dig friskere og mere energisk.
Le résultat est un sommeil plus reposant et soulage la paresse après le réveil et vous procure une sensation de fraîcheur et d'énergie.

Du er nødt til at føle dig levende.
Vous avez besoin de vous sentir vivant.

Værten får dig til at føle dig hjemme.
L'hôte vous fait vous sentir à la maison.

Sunde tips til at føle dig fyldt i længere tid.
Astuces saines pour vous sentir rassasié- e pendant plus longtemps.

Comment utiliser "til at føle dig" dans une phrase en Danois

Men de, der er der, er fælles om en meget individuel stemning, der får dig til at føle dig som meget mere end en gæst.

Den afslappede atmosfære fik dig til at føle dig tryg og børn havde frihed til at gå rundt i legerummet og området udenfor uden at forstyrrelser af festlighederne.

Få dig til at føle dig ung og energisk.

Forbruger lilla magt vil få dig til at føle dig helt afslappet, men stadig skarp og på cloud nine.

Den er ikke tung, overvældende eller prætentiøs, men derimod enkel, sød og mild i sin fremtoning, så du kommer til at føle dig nyvasket dagen lang.

De er let foldet og opbevaret og får dig til at føle dig som ferie når som helst du ligger i!

Og netop derfor kan du have behov for at tage et kviklån, før du kommer til at føle dig helt tilpas i dit hjem.

De leverer moderate THC niveauer sammen med en skarp og let cerebral effekt, der får dig til at føle dig kølet og klar.

Han får dig i bogstaveligste forstand til at føle dig som verdens centrum og den skønneste kvinde på denne jord.

Hvad kan få dig til at føle dig rigtig usund? – At jeg ikke får sovet nok, fordi jeg fx har for travlt.

Comment utiliser "de vous sentir, sentiment, impression" dans une phrase en Français

Vous risquez de vous sentir mal à l'aise.

Sentiment que les prix vont baisser.

Aucun sentiment d’urbanité n’y est associé.

Sentiment éminemment anxiogène pour des parents.

c'était très curieux comme sentiment mais...

Oh, juste une impression comme ça...

J’ai une impression plus bizarre encore.

Sentiment qui, finalement, était plutôt normal.

Prix marqué une couleur, Impression numérique...

Sentiment partagé par mes trois assistants.