Exemples d'utilisation de Tilbagetagelse en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilbagetagelse af et spillet kort.
Tilbagesendelse, tilbagetagelse og reintegration.
Tilbagetagelse er ikke automatisk.
La réadmission n'est pas automatique.Migration og i samarbejdet om tilbagetagelse.
L'immigration, ainsi que de la réadmission.Tilbagesendelse og tilbagetagelse(Europa-Kommissionen).
Retour et réadmission(Commission européenne).
On traduit aussi
Her er lidt information om tilbagetagelse.
Voici quelques informations concernant la reprise.Tilbagetagelse, begraensning og aendring af ansoegningen.
Enhver begæring om tilbagetagelse skal indeholde.
Toute demande de réadmission doit comporter.Hvordan man gør en frivillig Car Tilbagetagelse.
Comment faire une reprise de voiture volontaire.Tilbagesendelse og tilbagetagelse af ulovlige migranter.
Retour et réadmission des migrants en situation irrégulière.Ophør eller suspension af aftalen om tilbagetagelse.
La dénonciation ou la suspension de l'accord de réadmission.Domæne 5: Tilbagevenden, tilbagetagelse og reintegration.
Domaine 5: Retour, réadmission et réintégration.Forhindring og kontrol af ulovlig indvandring, tilbagetagelse.
Et contrôle de l'immigration illégale, réadmission.Aftale om tilbagetagelse af personer med ulovligt ophold.
L'Accord de réadmission des personnes en séjour irrégulier.Anmodende stat: Den stat, som fremsætter begæring om tilbagetagelse.
État requérant: l'État qui présente une demande de réadmission.Tilbagetagelse, begrænsning, ændring og deling af ansøgningen.".
Retrait, limitation, modification et division de la demande";Gennemførelse af EU's konklusioner om tilbagesendelse og tilbagetagelse af migranter.
Européens sur la reconduite et la réadmission des migrants.Tilbagetagelse af sikkerhed for betaling af told og afgifter.
Reprise de la garantie du paiement des droits de douane et taxes.Liste over institutioner for tilbagetagelse og genbrug iht. land 92 KB DOWNLOAD.
Liste des institutions de reprise et recyclage par pays 92 KB TÉLÉCHARGER.Tilbagetagelse af tredjelandsstatsborgere og statsløse personer.
Réadmission des ressortissants de pays tiers et des apatrides.I uberettiget afskedigelse,kommunikation til retten har valgt at tilbagetagelse.
Dans licenciement abusif,communication à la cour ayant opté pour la réadmission.Tilbagetagelse af tredjelandes statsborgere og statsløse personer.
Réadmission des ressortissants de pays tiers et des apatrides.Periode: Der gælder ingen tidsfrist for en anmodning om tilbagetagelse( 50).
Période: aucun délai n'est imposé pour effectuer une demande de reprise en charge( 50).Tilbagetagelse af statsborgere fra tredjelande og statsløse personer.
Réadmission des ressortissants des pays tiers et des apatrides.Det betyder ikke kun repressive foranstaltninger,hjemsendelse og tilbagetagelse.
Elle n'est pas seulement synonyme de mesures répressives,rapatriement et réadmission.Ved en sådan tilbagetagelse frigives den stillede sikkerhed straks.
Dans le cas d'un tel retrait, la garantie est libérée immédiatement.Anmodning om fuldbyrdelse, nårselskabet har overtrådt kravet om tilbagetagelse.
Demandant l'exécution lorsquel'entreprise n'a pas respecté l'obligation de réadmission.Efter tilbagetagelse af købsgenstanden har vi ret til at realisere denne.
Après la reprise de la marchandise, nous sommes habilités à l'exploiter.Internationale konventioner og aftaler om tilbagetagelse af udlændinge.
Les conventions et accords internationaux multilatéraux concernant la réadmission des ressortissants étrangers.Efter tilbagetagelse af købsgenstanden er vi berettiget til at genbruge denne.
Après la reprise de la marchandise, nous sommes en droit de le recycler.
