Exemples d'utilisation de Tilstrækkeligt stort en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For det andet, markedet er tilstrækkeligt stort.
Kun et tilstrækkeligt stort rum giver mulighed for at udstede et badeværelse i klassisk stil.
På det grønne felt" tilstrækkeligt stort indkøbscenter.
Sur le terrain vert» commercial suffisamment grand.Indstillinger for indførelse af indvendige skillevægge i det indre af et tilstrækkeligt stort antal.
Options pour l'introduction de cloisons intérieures à l'intérieur d'un nombre suffisamment grand.Mod at aflevere et tilstrækkeligt stort antal.
Existence d'une transmission à un nombre suffisamment important de personnes.Et tilstrækkeligt stort supermarked, lille swimmingpool og på tværs af pladsen distribueret nogle legepladser.
Antallet af tilskuere til kampen kommer til et tilstrækkeligt stort antal.
Le nombre de spectateurs de la lutte arrive à un nombre suffisamment grand.I nogle universer er tilstrækkeligt stort antal forskellige typer Bevidste.
Dans certains univers sont suffisamment grand nombre de différents types Conscious.Takket være dem mulighed for at justere trægulve et tilstrækkeligt stort område.
Merci à eux la possibilité d'aligner les planchers en bois d'une surface suffisamment grande.På beslutningen påvirker et tilstrækkeligt stort antal af forskellige faktorer, såsom.
La décision affecte un nombre suffisamment important de divers facteurs, tels que.Kontakten tilstand med online chat eller ring en operatør at forlade dit tilstrækkeligt stort antal.
Le mode de contact avec le chat en ligne ou les appels d'un opérateur laissant votre numéro suffisamment grand.Antallet af målinger skal være tilstrækkeligt stort til, at de observerede niveauer kan beregnes.
Les mesures sont suffisamment nombreuses pour permettre de déterminer les niveaux observés.Derfor vil enhver episode før ellersenere erhverve et tilstrækkeligt stort antal spil.
Par conséquent, tout épisode tôt ou tard,d'acquérir un nombre suffisamment grand de jeux.Lokalet skal være tilstrækkeligt stort og således indrettet, at arbejdet kan udføres hygiejnisk.
Le local doit être suffisamment vaste et aménagé de façon à assurer le caractère hygiénique des opérations;GARDENA-løgplanteren er en nem måde at lave et tilstrækkeligt stort og dybt hul på.
Une jardinière à bulbes permet de réaliser facilement un trou suffisamment grand et profond.Hvis man vidergiver et tilstrækkeligt stort antal kopier, må man også opfylde betingelserne i afsnit 3.
Si vous distribuez un nombre suffisamment important de copies, vous devez aussi suivre les conditions de la section 3.GARDENA-løgplanteren er en nem måde at lave et tilstrækkeligt stort og dybt hul på.
I det Vinogradov vist, at hver tilstrækkeligt stort ulige heltal kan udtrykkes som summen af tre primtal.
Dans ce Vinogradov prouvé que chaque suffisamment grand nombre impair peut être exprimé comme la somme de trois nombres premiers.En nysgerrig funktion af tårnet, var tilstedeværelsen af et tilstrækkeligt stort bageste bakke.
Forinden havde ingen af skolerne et tilstrækkeligt stort antal børn til at kunne ansætte disse specialiserede lærere.
Aucune de ces écoles ne comptait auparavant un nombre suffisamment élevé d'élèves pour justifier l'emploi d'enseignants spécialisés.Med den forkerte brug af Nolitsin kan der forekomme bivirkninger,hvoraf et tilstrækkeligt stort antal.
Une utilisation incorrecte de Nolitsin peut entraîner des effets indésirables,dont un nombre suffisamment important.Ikke desto mindre har loftet et tilstrækkeligt stort område, har en betydelig indvirkning på opfattelsen af rummet som helhed.
Néanmoins, le plafond a une superficie suffisamment grande, a un impact significatif sur la perception de la pièce dans son ensemble.Økonomisk uafhængighed er kun mulig, hvisden som grundlag har et tilstrækkeligt stort marked, det europæiske marked.
L'indépendance économique n'est possible que sielle a pour support un marché suffisamment grand, le marché européen.Med denne teknik dyrkes et tilstrækkeligt stort antal planter, men de mest imponerende resultater kan opnås med agurker.
Avec cette technique, un nombre suffisamment grand de plantes sont cultivées, mais les résultats les plus impressionnants peuvent être obtenus avec des concombres.Han bidrog til Waring's problem tidligt i hans karriere ved at bevise, at hver tilstrækkeligt stort antal var summen af seksten fjerde beføjelser.
Il a contribué à Waring l'problème au début de sa carrière en apportant la preuve que chaque nombre suffisamment important a été la somme de seize quatrièmes puissances.Arbejdsmarkedet måtte være tilstrækkeligt stort til nogenlunde rimeligt at omfatte en række forskellige former for kvindeskift.
Le marché du travail devait être suffisamment vaste pour offrir une probabilité raisonnable de contenir un certain nombre de types différents de postes féminins.Når din alliance sikrer en region, får din alliance adgang til oldtidskraften, der kan aktiveres i en landsby med tilstrækkeligt stort skatkammer.
Une fois qu'une alliance a sécurisé une région, elle obtient l'accès au pouvoir ancien qui peut alors être activé dans un village porteur d'une chambre du trésor assez grande.Bekræftelse af dette kan findes selv i, at der er et tilstrækkeligt stort antal synspunkter om dette problem.
On peut en trouver la confirmation, même si le nombre de points de vue sur cette question est suffisamment important.I Irland er et stort antal betalingsveje samt broer og tunneller samt afvisning af betalingen betragtes som en forbrydelse, de sanktioner,der er tilstrækkeligt stort.
En Irlande, un Senest den 30. juni 1994 udvælger medlemsstaterne et tilstrækkeligt stort antal permanente observationsområder. i deres land.
D'ici au 30 juin 1994 au plus tard, les Etats membres sélectionnent sur leur territoire un nombre suffisamment grand de placettes d'observation permanentes.
