Que Veut Dire UDTØMNING en Français - Traduction En Français

• épuisement
• rejet
• appauvrissement
• décharge
• écoulement
• rejets
• déplétion
• écoulements

Exemples d'utilisation de Udtømning en Danois et leurs traductions en Français

Udtømning af vandindhold.
Évacuation de l'eau.

Signifikant udtømning af kroppen.
Épuisement significatif du corps.

Udtømning af kloakspildevand.
Rejet d'eaux résiduaires l.

Fordøjelsesbesvær, udtømning af kroppen.
Fièvre, épuisement du corps.

Udtømning eller overdreven fedtmasse, diabetes.
Épuisement ou masse grasse excessive, diabète.

Årsager til udtømning af nervesystemet.
Causes de l'épuisement du système nerveux.

Udtømning af interne administrativ*..
Épuisement des voies de recours administratives internes.

Hjælpemidler for udtømning af vanskelige produkter.
Aide à l'écoulement des produits difficiles.

Udtømning af nyrens nyre fedtkapsel på grund af sult.
Épuisement de la capsule graisseuse rénale du rein due à la famine.

Spild af energi og udtømning af ressourcer.
Le gaspillage de l'énergie et l'épuisement des resources.

Der er en fuldstændig døende eller delvis udtømning af væv;
Il y a une mort complète ou un épuisement partiel des tissus;

Generel udtømning af kroppen efter kost, fasting.
Épuisement général du corps après les régimes, jeûne.

Udførelse af anden og tredje udtømning passerer.
Exécution des deuxième et troisième passes d'épuisement.

At forhindre deres udtømning at sove et bestemt antal timer.
Pour éviter leur épuisement de dormir un certain nombre d'heures.

Vakuum spiller en vigtig rolle i udtømning af mælken.
Le vide joue un rôle primordial dans l'extraction du lait.

Kobber udtømning terapi for at forhindre kræft spredning.
Thérapie d'épuisement du cuivre pour prévenir la propagation du cancer.

I alvorlige tilfælde kan der være udtømning af blod ved hoste.
Dans les cas graves, il peut y avoir une décharge de sang à la toux.

Mærkeligt nok, udtømning nåede et højdepunkt(26%) efter 300 år.
Curieusement, l'épuisement atteint un pic(26%) au bout de 300 ans.

Hvis du har en brændende fornemmelse under udtømning af urin.
Si vous avez une sensation de brûlure pendant l'écoulement de l'urine.

Udtømning af vand eller vand-bærer af linsen, hvor godt fodret;
Épuisement de l'eau ou porteur d'eau de la lentille, où le bien nourri;

Dette forklarer, hvorfor udtømning af mælk varierer fra mor til mor.
Cela explique pourquoi l'extraction du lait varie entre les mères;

Udtømning af kropsvæsker, der forårsager øget fortykkelse af blodet, eller.
Déplétion de liquides corporels entraînant un épaississement du sang; ou.

Årsagen til sygdommens udvikling er udtømning af ledbrusk.
La cause du développement de la maladie est l'épuisement du cartilage articulaire.

For at undgå udtømning af planten skal de første knopper fjernes.
Afin d'éviter l'épuisement de la plante, les premiers bourgeons doivent être enlevés.

Øget belastning medfører accelereret udtømning af nyrestrukturen.
L'augmentation de la charge provoque un épuisement accéléré de la structure rénale.

Enhver forsætlig udtømning i det maritime område af affald eller andre stoffer.
Tout déversement délibéré dans la zone maritime de déchets ou autres matières.

Dette vil minimere belastningen på bugspytkirtlen og forhindre dens udtømning.
Cela minimisera la charge sur le pancréas et empêchera son épuisement.

For at undgå fremtiden udtømning af IPv4-adresser blev IPv6 udviklet i 1995.
Pour éviter l'avenir épuisement des adresses IPv4, IPv6 a été développé en 1995.

Et hurtigt første nedløb af mælk er vigtigt for effektiv udtømning.
Une première éjection rapide de lait est cruciale pour une extraction efficace du lait.

Regel 5 i bilag II forbyder udtømning af bestemte stoffer i havet. Regel 6, litra b.
La règle 5 de ladite annexe II interdit le rejet à la mer de certaines substances.

Comment utiliser "udtømning" dans une phrase en Danois

frø dyr Udløsning eller ejakulation er udtømning af kønskirtler ofte i forbindelse med seksuel stimulering.

Indlandsisen på søen blev brudt ved en pludselig udtømning af væske i bunden af søen.

For mandens vedkommende indebærer udløsning udtømning af, sperma, sæd.

De bedste måder at helbrede tidlig sædafgang Udløsning - Wikipedia, den frie encyklopædi Tidlig mandens vedkommende indebærer udløsning udtømning af, sperma, sæd.

Samtidig bemærkes smerte og intens udtømning under menstruation.

Udløsning eller ejakulation er udtømning af kønskirtler ofte i forbindelse med seksuel kan overvægt, stress og bl.a.

For kvindens vedkommende kan sædafgang ske udtømning af en mænd kirtel ved stimulering af klitoris eller g-punktet.

Hvis patienten ikke søger hjælp, med langvarig kronisk, konstant tilbagevendende pleurisy, begynder en gradvis udtømning af kroppen.

Tidlig sædafgang hos mænd, datingsider norge Navigationsmenu Udløsning eller ejakulation er udtømning af kønskirtler ofte i forbindelse med seksuel stimulering.

Udtømning må ikke finde sted imod åben ild eller glødende legemer.

Comment utiliser "rejet, épuisement, appauvrissement" dans une phrase en Français

Rejet n'est pas que vous soyez pas.

Faites cela jusqu’à épuisement des meringues.

Promotion longue jusqu'à épuisement des stocks.

Rejet des pourvois formés par l'auteur.

Il s’agit d’un appauvrissement esthétique autant que spirituel.

Codes disponibles jusqu’à épuisement des stocks.

Variations génétiques du rejet dune valeur est.

Rejet dune appellation non approuvées dun.

Quand elle sera HS, rejet d'identification.

Répéter l’opération jusqu’à épuisement des légumes.