Que Veut Dire AFVISNING en Français - Traduction En Français

• rejet
• refus
• irrecevabilité
• inadmissibilité
• rebond
• répudiation
• négation
• rejets

Exemples d'utilisation de Afvisning en Danois et leurs traductions en Français

Denne afvisning kan være.
Ce refus peut être.

Ingen tegn på afvisning.
Aucun signe de rejet.

Afvisning af klager 43.
Rejets de plainte 47.

Jeg afviser din afvisning.
Je rejette ton rejet.

Afvisning af en klage.
Irrecevabilité du recours.

Voldsom afvisning af far.
Effarante négation du père.

Afvisning af mad og vand.
Refus de nourriture et d'eau.

Artikel 62. Afvisning af ressourcer.
Article 62. Rejet de ressources.

Afvisning af hans Haiti-støttetegning.
Négation de la tète de Haiti.

Andre sager og afvisning af klager 26.
Autres affaires et rejets de plainte 29.

Afvisning af alkohol og nikotin.
Refus de l'alcool et de la nicotine.

Alamy gå langsomt og første afvisning.
Alamy, aller lentement et premier rejet.

Din afvisning af byggetilladelsen.
Ton refus de permis de construire.

Den første reaktion er ofte afvisning.
La première réaction est souvent le rejet.

Mig og afvisning er gamle venner.
Moi et le rejet, on est de vieux amis.

Vertikal integration med kollektiv afvisning af levering.
Intégration verticale avec refus collectif d'approvisionnement.

Afvisning af anmodning om forældremyndighed.
Rejet de la demande en détention.

Jeg anmoder om afvisning af forsvarets anmodning.
Je demande le rejet de cette motion.

Afvisning vil medføre udslettelse.
Un refus signifierait votre anéantissement.

Øget træthed og afvisning af aktive bevægelser.
Fatigue accrue et rejet des mouvements actifs;

Afvisning vil medføre udslettelse.
Un refus signifierait{\i0}{\i1}votre anéantissement.

Ja min første afvisning, men jeg kan forstå hvorfor.
Oui mon premier rejet, mais je peux comprendre pourquoi.

Afvisning er altid standardindstillingen for denne anmodning.
Le refus est toujours le réglage par défaut pour cette demande.

Blødt væv dør af, deres afvisning og forfald begynder.
Les tissus mous meurent, leur rejet et leur dégradation commencent.

Vrede, afvisning, forhandling, depression.
Colère, négation, marchandage, dépression.

Spiral er en mere traditionel fornemmelse med stor afvisning.
Coil est une sensation plus traditionnelle avec un grand rebond.

Den er en afvisning af selve demokratiet.
Il est la négation même de la démocratie.

For at gøre dette tages DNA-prøver fra patienten for at undgå afvisning.
Pour cela, on fait des tests d'ADN du/de la patient- e pour éviter les rejets.

Artikel 9: Afvisning og begrænsning af befordring.
Article 9: Refus et limitations au transport.

Tjenestemændubeføjet udeblivelse vederlag vedtægtens artikel 60 afvisning.
Fonctionnaires- Absence irrégulière- Rémunération- Article 60 du statut- Irrecevabilité.

Comment utiliser "afvisning" dans une phrase en Danois

Stk. 4 Reglerne i stk. 2 og 3 anvendes tilsvarende på afvisning af udlejning til flygtninge i medfør af § 62, stk. 1, i almenboligloven. §43 Bekendtgørelsen træder i kraft den 1.

Klokken 10.30: EU-Domstolen tager stilling til, om Polens, Ungarns og Tjekkiets afvisning af migranter er lovlig.

Din kone i dating, at dele sammen for afvisning, og det er normalt ikke være at ingen af.

Det kan måske skyldes, at den potentielle afvisning foregår i et aflukket, hemmeligt rum og ikke ude i offentligheden.

En afvisning af islam er ikke ensbetydende med en afvisning af muslimer.

Stk. 2 Afvisning af en boligsøgende efter stk. 1 skal indberettes til Trafik-, Bygge- og Boligstyrelsen.

Afvisning i hårde ghettoområder §37 I en almen boligafdeling, der er en del af et hårdt ghettoområde, jf.

Balancen opnås ved afvisning af fede, krydrede og salte fødevarer.

Er du registreret i et debitorregister vil du højest sandsynligt få afvisning men er du ikke kan du forvente godkendelse med det samme.

Afvisning af boligsøgende under henvisning til indkomstforholdene kan kun ske efter en konkret vurdering af den enkelte boligsøgendes økonomiske og personlige forhold.

Comment utiliser "rejet, irrecevabilité, refus" dans une phrase en Français

L'homophobie (le rejet d’êtres humains), oui.

La moindre violation de ces règles entraîne une irrecevabilité de la demande.

Découvrez les sanctions pour refus d'obtempérer.

Elles enchaînent les refus aux auditions.

Confédération des syndicats nationaux saisie d’une demande en irrecevabilité :

Profonde désillusion, parfois rejet des valeurs.

Irrecevabilité du recours sommaire déposé auprès du Tribunal cantonal (c. 3.2).

Rejet des pourvois formés par l'auteur.

Irrecevabilité d’une demande de confirmation d’autorisation devant la commission nationale d’équipement commercial

Dame, l'habitude des refus les banalise...