Que Veut Dire UFØLSOMME en Français - Traduction En Français

• insensibles
• peu sensibles
• insensible

Exemples d'utilisation de Ufølsomme en Danois et leurs traductions en Français

Ufølsomme chef.
Et insensible.

L er ufølsomme.
Vous êtes insensibles.

Fede mennesker er så ufølsomme.
Sont tellement insensibles.

Min ufølsomme kæreste.
Mon insensible de petit ami.

At I er så ufølsomme.
Vous êtes si insensibles.

Ufølsomme, egoistiske pigebarn!
Insensible, jeune fille égoïste!

Mænd er ikke ufølsomme.
Les hommes ne sont pas insensibles.

At de er ufølsomme og grusomme.
Qu'elle est insensible et cruelle.

De kan være så ufølsomme.
Nous pouvons être si insensibles.

Mennesker er så ufølsomme, og jeg hader dem bare.
Les gens sont si insensibles- je les hais.

Men, mænd er ikke ufølsomme.
Mais les hommes ne sont pas insensibles.

Ufølsomme- anaerobe bakterier og enterokokker.
Insensible- bactéries anaérobies et entérocoques.

At vi ikke er ufølsomme robotter.
Que nous ne sommes pas des robots insensibles.

Nogle mennesker er nådesløs, andre er ufølsomme.
Certains sont impitoyables, d'autres insensibles.

Emne: MdDS og ufølsomme ægtefæller, forældre eller børn.
Objet: MdDS et conjoints, parents ou enfants insensibles.

Følgende mikroorganismer er ufølsomme for amoxicillin.
Les micro- organismes suivants sont insensibles à l'amoxicilline.

De er ufølsomme overfor andre folks behov og følelser.
Elles sont insensibles aux émotions et aux besoins des autres.

De fleste voldtægter er bare dovne, ubetænksomme og ufølsomme.
La plupart des viols sont juste paresseux, négligents, insensibles.

Det, min ufølsomme ven mente, var… Fik du kejsersnit-.
Ce que mon insensible ami voulait dire, Avez-vous eu une césarienne.

Genstande, der kun indeholder ekstremt ufølsomme stoffer.
N- Objets ne contenant que des substances explosives extrêmement insensibles.

Kom på mand, noget denne ufølsomme og egregente lektion skal læres.
Allez, mec, il faut enseigner cette leçon insensible et flagrante.

Bakterier, der forårsager blærebetændelse, de er allerede ufølsomme.
Les bactéries qui causent la cystite, elles sont déjà insensibles.

Celler af disse væv bliver ufølsomme(resistente) for insulin.
Les cellules de ces tissus deviennent insensibles(résistantes) à l'insuline.

Du, min ufølsomme kollega, har fået mig til at tabe ansigt over for Erika.
Toi, collègue insensible, tu m'as fait perdre la face devant Erika.

Genstande, der kun indeholder ekstremt ufølsomme stoffer.
Article qui contient seulement des substances détonantes extrêmement insensibles.

Relativt ufølsomme at klippe og rivestyrke og meget holdbare.
Relativement insensible à la coupe et résistance à la déchirure de propagation et très durable.

Det mest almindelige er, at mennesker er både følsomme og ufølsomme en gang imellem.
Le plus habituel est qu'une personne soit sensible et insensible à la fois.

Gruppe 1.6 Ekstremt ufølsomme genstande, der ikke indebærer en masseeksplosionsfare.
La classe 1.6, objets extrêmement peu sensibles sans risque d'explosion en masse.

Skorpioner opfattes ofte som uhøflige, ufølsomme monstre af stjernetegn.
Les scorpions sont souvent perçus comme des monstres impolis et insensibles du zodiaque.

De fleste anaerobe bakterier til beskyttede aminopenicilliner er ufølsomme.
La plupart des bactéries anaérobies aux aminopénicillines protégées sont insensibles.

Comment utiliser "ufølsomme" dans une phrase en Danois

Det vil sige, medmindre der er en meget invaliderende psykisk lidelse, er folk ikke helt ufølsomme.

Måderne at blive ufølsomme er også mange og omfatter forskellige manifestationer. "At ønske det umulige og være ufølsom over for andres lidelser:.

Når vi er følsomme og ufølsomme mens Det mest almindelige er, at en person er følsom og ufølsom på samme tid.

Ordene var ikke ukorrekte, men uforsigtige og ufølsomme.

Det vides at maligne tumorer i nyrerne er ufølsomme over for stråling og brug af stoffer.

Det anbefales også at vaccinere mennesker, der er ufølsomme overfor antibiotika, og det gælder både børn og voksne.

Når vi begynder at tro på skammens budskaber – at vi er forkerte, for meget, for tykke, ambitiøse, ufølsomme eller andet, så er det, at den infiltrerer os som giftig skam.

Ofte mener kvinder, at mænd er ufølsomme chumper, for hvem det er det samme - hvor mange børn de har, hvor og hvordan de vokser.

Der er mennesker, der frygter lidelse og uden at indse det, udvikler strategier, mekanismer eller måder at blive ufølsomme.

Asylansøgerne er ofrene, skurkene en uskøn blanding af ufølsomme politikere, jurister, tolke, betjente og medarbejdere i Sandholmlejren, Udlændingestyrelsen og Røde Kors.

Comment utiliser "insensible, insensibles, peu sensibles" dans une phrase en Français

Difficile de rester insensible devant cette moto.

Des modèles insensibles aux animaux sont disponibles.

Elles sont insensibles aux impuretés et robustes.

Ils sont insensibles aux blessures normales.

Il sont peu sensibles aux maladies et aux parasites.

Cependant, chiens et chats sont peu sensibles à l’hypercholestérolémie.

Comment resté insensible face à tout sa???

L'Eryngium est rustique et peu sensibles aux maladies.

Nanako ne semblait pas insensible non plus.

Il flotte sur les événements, peu sensibles à l'environnement.