Que Veut Dire VÆRDIFULDT en Français - Traduction En Français

• précieux
• utile
• valeur
• valable
• important
• appréciable
• précieuse
• précieuses
• utiles
• importante
• importants

Exemples d'utilisation de Værdifuldt en Danois et leurs traductions en Français

Alt er værdifuldt.
Tout est précieux.

Vi skal have fat i noget værdifuldt.
Nous allons récupérer quelque chose de précieux.

Det er værdifuldt.
Ça a de la valeur.

Minimering af den tid for en kunde er værdifuldt.
Le gain de temps pour le client est appréciable.

Meget værdifuldt mål.
Objectif très utile.

Intelligens er ganske værdifuldt.
Mais l'intelligence est assez utile.

Et ret værdifuldt bytte.
Plutôt précieux, comme butin.

Det, dine kollegaer har bedt om, er yderst værdifuldt.
Ce que vos acolytes m'ont demandé est d'une grande valeur.

Ja, det er værdifuldt.
Oui, ça a de la valeur.

Meget værdifuldt efter min mening!
Très appréciable à mon sens!

Det var meget værdifuldt.
C'était très utile.

Livet er værdifuldt, så værdsæt det.
La vie est précieuse, valorisez- la.

Guld er altid værdifuldt.
L'or a toujours une valeur.

Hvad er værdifuldt indhold for dem?
Que représente un contenu utile pour vous?

Det er yderst værdifuldt.
C'est extrêmement précieux.

Livet er værdifuldt, så værdsæt det.
La vie est précieuse, alors valorisez- la.

De ved, det er værdifuldt.
Ils en savaient assez pour savoir que c'était important.

Hvad værdifuldt kan de ellers bidrage med eller skabe?
Quelle valeur pouvez- vous ajouter ou créer?

Alt her er værdifuldt.
Tout ici est précieux.

Det er mere værdifuldt end ti ubrugelige kvinder som hende.
Ça m'est plus précieux que dix mégères comme elle.

Det er overordentlig værdifuldt for os.
C'est très important pour nous.

Det er værdifuldt at uddelegere og dele ansvar.
Telle est la valeur de la délégation et du partage de la responsabilité.

Det er lige så værdifuldt som guld.
C'est aussi précieux que de l'or.

Det er værdifuldt i kost terapi og medicinsk behandling.
Il est utile dans la thérapie de l'alimentation et des soins médicaux.

Det er ekstremt værdifuldt for os.
C'est extrêmement précieux pour nous.

An8}Det kunne han give amerikanerne, og det var meget værdifuldt.
An8}Il pouvait remettre ça aux Américains, c'était extrêmement précieux.

Du er for værdifuldt et vidne.
Vous êtes trop précieux comme témoin.

Hvordan bliver kommunikationsarbejdet relevant og værdifuldt for slutbrugerne?
Est- ce que la solution sera utile et pertinente pour l'utilisateur final?

Jeg ved hvor værdifuldt mit arbejde er.
Je sais à quel point mon travail est valable.

Meget værdifuldt at besøge byens centrum og de store kældre i Champagne.
Très appréciable pour la visite du centre ville et des grandes caves de champagne.

Comment utiliser "værdifuldt" dans une phrase en Danois

Det er meget værdifuldt og med til at skabe liv i kirken, når det lykkes at fremme denne sammenhæng.

I en branche hvor virksomheden sælger fysiske produkter vil et lagerstyringssystem være værdifuldt.

Det fremgår ikke af fragtbrevene, at der skulle være tale om særlig værdifuldt eller tyveri-tækkeligt gods, og det bestrides, at dette var tilfældet.

Du bør gøre dig selv æren af at få den bedste handel derude til at gøre din konsolidering så værdifuldt som muligt.

Hjertemærket er et værdifuldt symbol, der gør det lettere for forbrugerne at vælge mejeriprodukter med ekstra dyrevelfærd.

Det er værdifuldt og udfordrende både for workshopholdere, udstillere og deltagere.

Bed om en anledning til at fortælle et andet menneske, at det er værdifuldt og elsket.

Denne slags indhold er rigtigt værdifuldt og betaler sig klart.

Du føler dig glad eller euforisk, du er nu blevet en del af noget meget værdifuldt og fremtiden tegner sig rosenrød.

Om flere af aktiviteterne består der et værdifuldt samarbejde med Aalborg Kommune.

Comment utiliser "précieux, valeur" dans une phrase en Français

Ils étaient mes plus précieux trésors.

Merci pour tous ses précieux conseils.

Ces copies auront une valeur bibliophilique.

Temps précieux commence sélectionnant les section.

Précieux dollars lannée précédente mésaventure alexion.

Valeur libre rencontrer escort girl long.

Chauffé, avec nos précieux que le.

Précieux renseignement qui simplifiera mon interrogatoire.

Cette bottine est une valeur sûre.

Qui leur donne une valeur singulière.