Exemples d'utilisation de Vil ligge en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt vil ligge heri.
Klip på dette spor vil ligge øverst.
Han vil ligge der til evig tid.
Nik blot med hovedet… og vi vil ligge sammen i min seng.
Det vil ligge helt uden for deres horisont.
Ça sera sans aucun doute son horizon.Potentialet for vinen vil ligge omkring de 10 år.
Le potentiel de ce vin est d'au moins 10 ans.Du vil ligge med lukkede øjne under hele forløbet.
Vous serez allongé les yeux fermés tout au long du soin.Destinationen vil ligge på højre side.
La destination sera sur la droite.Det vil ligge i den allersidste del af det, som han ikke havde vanskelighed med.
Il se trouvera à la fin- la dernière partie- de là où il n'avait pas de difficultés.Hemmeligheden vil ligge under din hat.
Le secret sera sous votre chapeau.Du vil ligge på siden på et undersøgelsesbord med knæene trukket op mod brystet.
Vous serez allongé sur une table d'examen sur le côté gauche avec les genoux fléchis vers votre poitrine.Destinationen vil ligge på højre side.
La destination sera à votre droite.Hvis hele tiden at holde Huskies i lejligheden, det gradvist,måske mister deres atletiske munter stemning og vil ligge stille i et hjørne.
Si tout le temps de garder les Huskies dans l'appartement, petit à petit,peut- être perdre leur bonne humeur athlétique et résidera tranquillement dans un coin.Prisen vil ligge på 300-600 dollar.
Le prix se situe entre 300 et 600$.Der er dog ingen tvivl om, at presset vil ligge på Juventus.
J'ai envie de dire que la pression est sur la Juventus.The Worlds vil ligge for mine fødder.
Le mondial sera mon chant du cygne.Nøglerne og en præmie for deltagelse vil ligge under måtten.
Les clés et un prix bonus pour votre participation seront sous le tapis de sol arrière gauche.The Worlds vil ligge for mine fødder.
Les Mondiaux seront mon chant du cygne.Vi skal lægge større vægt på vores økonomiers innovationsevne, fordet er her, nøglen til EU's konkurrenceevne vil ligge i den kommende tid.
Nous devons être plus attentifs à la capacité d'innovation de nos économies, carc'est là que résidera la clé de la compétitivité de l'UE dans la période qui s'annonce.Og hele verden vil ligge for dine fødder.
Le monde entier sera à tes pieds.Uanset om du vil ligge tilbage, slappe af og beundre den storslåede udsigt, svømme i det varme forfriskende hav, udforske det eksotiske dyreliv eller lære den historiske Khmer-kultur, er den fascinerende ø Samloem dit perfekte feriemål.
Que Destinationen vil ligge på højre side.
Votre destination se trouvera sur la droite.Uanset om du vil ligge tilbage, slappe af og beundre storslået udsigt, svømme i det varme forfriskende hav, udforske eksotiske dyreliv, eller lære den historiske Khmer-kultur, er den fascinerende ø Samloem din perfekte destination.
Que Destinationen vil ligge på venstre side.
Votre destination se trouve sur la gauche.Uanset om du vil ligge tilbage, slappe af og beundre storslået udsigt, svømme i det varme forfriskende hav, udforske eksotiske dyreliv, eller lære den historiske Khmer-kultur, er den fascinerende ø Samloem din perfekte destination.
Que CCA18 kategorierne vil ligge klar her til efteråret!
WWE 2K18 sera disponible cet automne!Den vil ligge samme sted som Schönefeld lufthavnen.
Il se trouvera sur le même site que l'aéroport de Schönefeld.Vi skønner, at behovet vil ligge på omkring 250 mia ecu.
Nous estimons que la demande sera d'environ 250 milliards d'écus.Giften vil ligge i dvale i 12 timer.
Le poison sera en sommeil pendant 12 heures.Fondens andel af finansieringen vil ligge på mellem 80 og 85%.
Le taux de finance ment par le Fonds se situera entre 80 et 85%.
