Que Veut Dire A LIDIAR CON en Français - Traduction En Français

• à composer avec
• à faire face à
• à traiter avec
• à faire face au
• à vivre avec
• faire face à
• m'occuper de
• faire avec
• de faire face aux
• à faire face aux

Exemples d'utilisation de A lidiar con en Espagnol et leurs traductions en Français

Vamos a lidiar con él.
On va s'occuper de lui.

Sí, somos diferentes, entonces, vamos a lidiar con ello.
Oui, on est différent, mais on va faire avec.

Yo voy a lidiar con la prensa.
Je vais m'occuper de la presse.

Tendrás que aprender a lidiar con ello.
Tu vas devoir apprendre à vivre avec ça.

Debo ir a lidiar con los jefes.
Je dois aller parler au patron.

Así que estaba pensando, que voy a lidiar con eso.
Donc, j'étais en train de penser, je vais traiter avec ça.

No vamos a lidiar con Lesher.
On ne veut pas avoir affaire à Lesher.

Gestionar el estrés y la ansiedad y aprender a lidiar con el estrés.
Gérer votre stress et votre anxiété et apprendre à composer avec le stress.

¿Cómo vamos a lidiar con esos chicos?
Qu'est-ce qu'on va faire de ces gars?

Voy a lidiar con Roya y mantenerte informada.
Je vais m'occuper de Roya et je te tiendrais au courant.

Tengo que ir a lidiar con esto.
Je dois faire face à cette situation.

Ve a lidiar con tus propios problemas. Tengo los míos cubiertos.
Va t'occuper de tes propres problèmes J'ai les miens à traiter.

Necesitas aprender a lidiar con eso.
Tu dois apprendre comment faire avec la situation.

Solo va a lidiar con esto con sus propias reglas.
Il doit juste vivre avec selon ses propres rgles.

¿Por qué te niegas a lidiar con ellas?
Pourquoi tu refuses de t'occuper d'elles?

Aprender a lidiar con estos obstáculos es importante.
Apprendre comment faire face à ces obstacles sont importants.

Bien, porque voy a ir a lidiar con mi hija.
Bien, parce que je vais m'occuper de mes enfants.

Se aprende a lidiar con el abuso, y estar rodeado de miseria.
Tu apprends à faire face à la violence, et à être entouré par la misère.

No tengo idea de cómo vamos a lidiar con una maldita ménade.
Je sais pas comment on va faire avec cette putain de Ménade.

Voy a ir a lidiar con la burocracia.
Je vais aller m'occuper de la bureaucratie.

Yo me quedaré aquí a lidiar con nuestros amigos alados.
Je reste ici pour m'occuper de nos amis ailés.

Yo he aprendido a lidiar con ese dolor, pero esa es mi elección.
J'ai appris à vivre avec cette douleur, mais c'est mon choix.

La ciudad aprendió a lidiar con esto hace siglos.
La ville a dû apprendre à vivre avec cela depuis des siècles.

Y comenzará a lidiar con un ambiente cada vez más hostil.
Et commença à faire face à un milieu de plus en plus hostile: l'environnement.

Si esto sale,¿cómo vas a lidiar con las consecuencias?
Si ça se sait, comment vas-tu faire face aux conséquences?

Hoy aprendido a lidiar con difícil cuando se está tan sola allí.
Aujourd'hui appris comment faire face à difficile quand vous êtes si seul là-bas.

Nadie nos había enseñado a lidiar con este tipo de discapacidad.
Personne ne nous a enseigné comment faire face à de tels handicaps.

Tenemos que aprender a lidiar con nuestro pasado y nuestro dolor.
Nous devons apprendre à vivre avec notre passé et nos blessures.

Y por eso, nunca aprendió a lidiar con la adversidad como adulto.
Du coup, il n'a jamais appris à faire face à l'adversité avec maturité.

Esta valiosa habilidad puede ayudarte a lidiar con las situaciones y emociones inesperadas.
Cette compétence intéressante peut vous aider à surmonter des situations et des émotions inattendues.

Comment utiliser "a lidiar con" dans une phrase en Espagnol

Cómo íbamos a lidiar con nuestras pasiones?

Estoy aprendiendo a lidiar con ambos ahora.

Dirigidos a lidiar con certificado universitario frases.

¡Nadie nos enseña a lidiar con esto!

¿Estás dispuesto a lidiar con esas reacciones?

¿Cómo vamos a lidiar con este tema?

¡Aprende a lidiar con todas tus emociones!

Debe aprender a lidiar con los imprevistos.

a lidiar con frecuencia citas hay compromiso!

Tuvo que aprender a lidiar con eso.

Comment utiliser "à traiter avec, à faire face à" dans une phrase en Français

Ensuite, vous avez à traiter avec des rendements.

Elles ont à faire face à d’énormes préjugés.

Il s'est mis à traiter avec les Gentils.

mais s'abaisser à traiter avec des hommes ..

Rencontre des obstacles semblables à traiter avec un.

Tout est à traiter avec le même soin.

Vous aurez à traiter avec elle le matin!

Elle nous apprend à faire face à l’inconnu.

Apprendre à faire face à une douleur rebelle.

Apprenez à faire face à des situations difficiles.