Exemples d'utilisation de Ansias en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Nuevas ansias!
Tengo ansias de un carácter más fuerte.
¿Por qué me dieron estas ansias repentinas?
Tienes ansias de cariño.
On a besoin d'affection.He seguido con desvelo todas sus ansias.
J'ai suivi tout l'éveil de vos désirs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Tengo ansias de velocidad.
J'ai besoin de vitesse.Eso aliviará su síndrome de abstinencia y eliminará sus ansias.
Ça soulage l'état de manque et efface le besoin.En sus ansias de consumar el matrimonio.
En el crucero las ansias se desfogan.
Sur le paquebot, les désirs se déchaînent.Tengo ansias de comer sushi de centro comercial.
J'ai envie de sushi de centre d'achat.¿Atormentado por modos y ansias incontrolables?
Tiene ansias de cosas muy extrañas, nuestra hermana.
Elle a des désirs bizarres notre sister.Mírame satisfacer mis ansias de polla negra 00:13:14.
Watch me satisfaire mes envies dick noir 00:13:14.Tengo ansias de todo lo que no ha sido-¿Me quieres?
Que conoces las expectativas y ansias de nuestro corazón.
Tengo muchas ansias de comenzar a trabajar con usted.
Pero según mis fracasos aumentaban, también lo hicieron mis ansias.
Mon échec grandissant, mes envies ont fait de même.Ahora siento ansias de escribir algo grande.
J'ai envie d'écrire quelque chose de plus conséquent.De hecho, esta medicina bloquea casi todas las ansias.
En fait,ce nouveau médicament supprime presque toutes les envies.Todavía tenía ansias de regresar a mi verdadero hogar.
J'avais toujours envie de retourner dans ma vraie maison.Hombres como mi hijo y el gobernador tienen ansias de control.
Les hommes comme mon fils et le gouverneur ont un désir de contrôle.Lo vería si sus ansias de vivir no la hubiese cegado.
Miren ahí afuera.Imaginen la audiencia esperando con ansias a su llegada.
Regarde, imagine le public qui attend avec hâte ton arrivée.Salvago cercenara sus ansias de generosidad por mucho tiempo.
Salvago mettra fin pour longtemps à ses envies de générosité.Conocí a alguien en México. Aprendió a controlar sus ansias.
Au Mexique,j'ai rencontré quelqu'un qui avait appris à contrôler ses envies.Aguardé con ansias el momento en el que volvería a mi peso normal.
Lo que fue inusualfue la prontitud con la que sacié mis ansias.
Ce qui était inusité,c'est la vitesse à laquelle j'ai assouvi mes envies.Aguardaba con ansias cada jueves para acudir a mi audiencia con su querido padre.
Toda esa desagradable sangre, corriendo a través de tus venas,todos esos sentimientos y ansias.
Tout ce sang coulant dans tes veines,tous ces sentiments et désirs.Ya estoy llena Tags: ansias, comida, dieta, remordimientos 1234 Breaking Bad-iza tu nombre!
