Que Veut Dire ASSAD en Français - Traduction En Français

• assad
• bachar al-assad
• bachar el-assad
• à assad
• el-hassad
• le assad
• par assad
• asaad
• asad

Exemples d'utilisation de Assad en Espagnol et leurs traductions en Français

Usted es el señor Assad?
Vous etes monsieur El Assad?

Assad ha exigido que para liberar… a Nadia El Mansour.
Bachar el-Assad a exigé que pour libérer.

Tenemos un visitante hoy. Assad.
On a la visite d'Assad, aujourd'hui.

Assad ibn Saman, uno de los primeros samánidas.
Asad ibn Saman: ancêtre de la dynastie Samanide.

Graffiti contra Bashar Assad Siria.
Graffiti contre Bachar Al-Assad Syria.

Bashar Assad sigue siendo esencialmente leal al legado de su padre.
Bachar el-Assad demeure loyal à l'héritage de son père.

Según el Sr. Hariri, Assad le dijo.
Selon M. Hariri, al-Assad lui aurait dit.

Pero el enfoque ruso va más allá del régimen en Siria y Assad.
Mais l'approche russe va au-delà du régime en Syrie et d'Assad.

Giulio Andreotti con el ex presidente sirio Hafiz el Assad en Damasco, febrero de 1988.
Giulio Andreotti avec l'ex-président syrien Hafez el-Hassad en février 1988, à Damas.

No obstante las armas químicas se utilizaron por el régimen de Assad.
Mais pourtant la régime d'Assad a déployé des armes chimiques.

General Assad Ghanem, Director General de la Administración General de Aduanas.
Le Directeur général de l'Administration générale des douanes, le général Assad Ghanem.

Deraa, Homs, epicentros de la protesta contra Bachar el Assad.
Deraa, Homs, épicentres de la contestation contre Bachar al-Assad.

Incluso un ataque limitado le enviará a Assad un mensaje que ninguna otra nación puede hacer.
Une frappe même limitée enverra à Bachar al-Assad un message que nulle autre nation ne peut transmettre.

Assad Ghanem, Director General de la Administración General de Aduanas, en Beirut.
Le Directeur général de l'Administration générale des douanes, le général Assad Ghanem, à Beyrouth.

Es poco probable que los últimos días de Assad sean agradables.
Les derniers jours d'Assad risquent de ne pas être très agréables.

El régimen de Assad ahora procura someter por la fuerza a los sirios mediante la privación de alimentos en gran escala.
Le régime de Bachar Al-Assad cherche à présent à soumettre les Syriens en organisant une famine à grande échelle.

Y Francia no sabe qué hacer ahora que el presidente Assad reúne a la inmensa mayoría de los sirios en torno a su persona.
Alors qu'aujourd'hui le président el-Assad rassemble derrière lui l'immense majorité des Syriens, la France ne sait plus que faire.

Assad advirtió que la reducción de los servicios podría provocar una situación de inestabilidad. The Jerusalem Times, 5 de marzo.
Asaad a mis en garde contre l'instabilité que de telles restrictions pourraient provoquer. The Jerusalem Times, 5 mars.

No es suficiente manifestar que hay trece personas y uno de los hermanos de Assad y un sobrino o sobrina en la lista.
On ne peut pas se contenter de 13 personnes, parmi lesquelles se trouvent un des frères de Bachar el-Assad et un de ses neveux ou nièces.

Freedom_7uriyah: Todo lo que tengo que decirle a Assad es que observe a Libya de cerca, es el siguiente. AssadLies(Mentiras de Assad) no te llevarán a lado alguno.
Freedom_7uriyah: Tout ce que j'ai à dire à Assad, c'est de bien suivre ce qui se passe en Libye.

Éste sería un ataque con un blanco específico para alcanzar un objetivo claro: impedir el uso de armas químicas, y reducir las capacidades de Assad.
Il s'agirait d'une frappe ciblée pour atteindre un objectif clair: décourager l'usage d'armes chimiques et réduire les capacités de Bachar al-Assad.

Para Irán y sus clientes de Hezbollah, la caída de Assad sería algo muy parecido a una calamidad, con consecuencias de amplio alcance.
Pour l'Iran et ses clients du Hezbollah, la chute de el-Assad ne serait rien de moins qu'une calamité- une calamité aux lourdes conséquences.

Losinformes, según los consultores de inteligencia que los leen, presentaban pruebas de que al ESL“lepreocupan más los locos que Assad”.
Les rapports, selon le consultant du renseignement qui les avait lus, fournissaient la preuve que l'ASL est«plus préoccupée par les cinglés que par Assad».

El presidente italiano Giorgio Napolitano con el presidente sirio Bashar el Assad en Damasco, el 18 de marzo de 2010© Associated Press/LaPresse.
Le président italien Giorgio Napolitano avec le président syrien Bachar el-Hassad à Damas, le 18 mars 2010 © Associated Press/LaPresse.

Israel los ocupa, Assad los priva de comida, Egipto los bloquea, Estados Unidos sonríe y deja que ocurra, y ahora ISIS se une a la diversión.
Israël les occupe, Bachar Al-Assad les affame, l'Egypte les bloque, les Etats-Unis sourient et laissent faire, et maintenant le groupe Etat Islamique se joint à la fête.

Mientras que las protestas en Siria continúan por su tercera semana, el gobierno de Assad está haciendo concesiones con la esperanza de calmar a los protestantes.
Alors que les manifestations en Syrie entrent dans leur troisième semaine, le gouvernement de Bachar el Assad fait des concessions dans l'espoir d'apaiser les citoyens en colère.

Éste es el futuro que Assad promete a las personas en Siria: sean parte de una sociedad homogénea construida por el asesinato, el desplazamiento y las continuas pérdidas.
Voici l'avenir promis par Assad aux habitants de la Syrie: faire partie de la société homogène bâtie sur l'assassinat, le déplacement et les pertes perpétuelles.

Aunque muchos consideraron que esta medida era simplemente cosmética, sirvió para diferenciarlo de otros dictadores árabes brutales como Mubarak de Egipto, Gadafi de Libia y Assad de Siria.
Même largement considérée comme surtout cosmétique, elle lui a permis de se distinguer des dictateurs arabes plus brutaux comme l'Egyptien Moubarak, le Lybien Kadhafi et le Syrien Assad.

Cualquier intento por el régimen de Assad de retrasar o impedir la labor de la Misión Conjunta deberá tener consecuencias graves e inmediatas.
Toute tentative du régime de Bachar Al-Assad de retarder ou d'entraver le travail de la Mission conjointe doit être suivie de conséquences immédiates et sévères.

Assad y sus patrocinadores están determinados a truncar todo proceso; aspiran obtener una victoria militar completa y eliminar cualquier alternativa democrática restante.
Bachar al-Assad et ses soutiens sont déterminés à contrecarrer tout processus[NdT: de paix], à atteindre une victoire militaire totale et à écraser toute alternative démocratique subsistante.

Comment utiliser "assad" dans une phrase en Espagnol

NATO wants Assad removed from power.

Assad once again attacked anti-government protesters.

That Assad was the Syrian people?

Spiculate Louis juicing Assad landscapes sketchily.

Assad chemically poisoning his own citizens?

Used issi kil Assad and Russia.

Assad has been aiming for excellence.

Mattis ignored Trump Assad assassination order.

They back Assad and hate ISIS.

Unfortunately, Assad also has Russia’s support.

Comment utiliser "bachar el-assad, bachar al-assad" dans une phrase en Français

Bachar el Assad sait que c’est l’ultime combat.

Toutes les tentatives de renverser Bachar al Assad ont échoué.

Bachar Al Assad "ne mérite pas de vivre" et M.

D’abord, on discute avec Bachar Al Assad depuis 2012.

aid fitr alaouite arabe bachar el assad canada crash.

Bachar Al Assad bombarde son peuple ouvertement..

Bachar Al Assad est un dictateur impitoyable, soit.

Et, si on avait flingué Bachar el Assad comme Kadhafi..

Le président Bachar el Assad a été obligé de réagir.

L'armée de Bachar Al Assad poursuit ses bombardements.