Exemples d'utilisation de Asustados en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Asustados no.
Están un poco asustados.
Chicos asustados, bwana.
Sólo son niños asustados.
Estaban asustados por el robo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asustar a los niños
asusta a la gente
gente asustadaniños asustadosgente se asustala gente está asustadahombre asustadoun chico asustadoojos asustados
Plus
Utilisation avec des adverbes
tan asustadamuy asustadaasusta un poco
asusta más
demasiado asustadomás asustadoasusta tanto
me asusta mucho
realmente asustadoasusta mucho
Plus
Utilisation avec des verbes
Son como pájaros asustados.
Ce sont des oiseaux apeurés.Asustados de quien sea que tuvo la idea de sacarme.
Peur de ce qui a eu le pouvoir de me ramener.Son hombres asustados.
Ce sont des hommes apeurés.Niños asustados gritando por sus padres asesinados.
Trois enfants terrifiés appelant leurs parents assassinés.Los pequeños están asustados.
Les petits sont terrifiés.Están asustados. eres un alien y… ellos están asustados.
Ils sont paniqués. Tu es un alien et tu les terrorises.Mi hermana y yo estábamos muy asustados.
Ma sœur et moi étions très peur.Estaban asustados con que las autoridades intervinieran.
Estábamos conmocionados y muy asustados.
Nous étions sous le choc et apeurés.Demasiado asustados para hablar Sólo pueden chillar, chillar.
Trop terrifiés pour parler Ils peuvent seulement s'écrier.Vivimos como animales, animales asustados.
On vit comme des animaux, des animaux qui ont peur.Sus devotos son asustados y golpeados en sumisión absoluta.
Era invierno, así que estaban solos y asustados.
C'était l'hiver donc ils étaient seuls et apeurés.Los compra a los vendedores asustados, instado por el tal Wolcott.
Il achète aux vendeurs paniqués, il est engagé par ce Wolcott.Todos piensan acerca de eso, pero, uh, demasiado asustados.
Elles y pensent toutes, mais ont trop peur.Algunos vomitando, otros asustados, pero la mayoría vivos.
Certains sont malades, les autres ont peur, mais ils sont tous vivants.Puedes terminar con el acto de rehenes asustados.
Tu peux arrêter dejouer la pièce des otages qui ont peur.Sé que están asustados, pero fue divertido construir ese modelo.
Je sais qu'ils sont terrifiés mais ce modèle était tellement marrant à faire.Regina, todos allí afuera están asustados y confundidos.
Regina, tous les gens au-dehors ont peur et sont perdus.Todavía estamos asustados medio fuera de nuestras mentes, pero la información de su cuenta.
Nous sommes toujours peur de la moitié de nos esprits, mais vos informations a.Sus ojos son tanazules tan extraños y asustados.
Les yeux de ce garçon étaient si bleus… siétranges et terrifiés.Tal vez sea como dice, pero ellos parecen asustados con nosotros.
Peut-être. Mais on dirait qu'ils ont peur de nous.A la celda de José arrojaron ados hombres muy asustados.
Dans la cellule avec Joseph furent jetésdeux hommes très apeurés.La nave se mecía para todos los lados… estábamos tan asustados, tan asustados.
Le bateau était secoué d'avant en arrière, ils avaient si peur, si peur.Los inmigrantes que llegan a nuestrasfronteras a menudo están asustados y traumatizados.
Les migrants qui arrivent à nosfrontières sont souvent terrorisés et traumatisés.
