Que es НАПУГАНЫ en Español

• asustados
• miedo
• aterrorizados
• está aterrada
• asustada
• asustado
• asustadas
• están horrorizados
• intimidados

Ejemplos de uso de Напуганы en Ruso y sus traducciones al Español

Вы напуганы?
¿Estas asustado?

Вы были напуганы.
Estabas asustada.

Непохоже, чтобы они были напуганы.
No parecen tener miedo.

Люди напуганы.
La gente está aterrada.

Они все были напуганы.
Todos tienen miedo.

Они были так напуганы до этого момента.
Han estado tan asustadas hasta ahora.

Вы должны быть напуганы.
Tu debes tener miedo.

Послушай, люди напуганы, подруга.
Escucha, la gente está aterrada,"amiga".

Многие из вас тоже будут напуганы.
Muchos de ustedes también tendrán miedo.

Все были напуганы.
Todos estaban aterrorizados.

Нам нужны ответы, люди напуганы.
Necesitamos respuestas. La gente está aterrada.

Слишком напуганы, чтобы есть миссис Саттон?
Muy asustada para comer, Sra. Sutton?

Когда я очнулся, мои люди были напуганы.
Cuando me desperté, mi gente… estaban asustados.

Теперь они будут напуганы, но они быть опасны.
Ahora están asustados, pero son peligrosos.

Ƒа, потому что в тот момент они были напуганы.
Sí, porque era el momento en que tenían miedo.

Мы не будем напуганы, хотя он добивается этого.
No seremos intimidados, esto es lo que él quiere.

Дастин пытается сказать, что они просто были напуганы… раньше.
Lo que Dustin quiere decir es que estaban asustados. Antes.

Они были напуганы, Мэри, и непричастны.
Estaban asustados, Mary, y no tenían nada que ver en esto.

Люди слишком больны и напуганы, чтобы думать за себя.
La gente está demasiado maltrecha y asustada… para pensar por sí mismos.

Они были напуганы и запутались, и они хотели домой!
¡Estaban asustados y confusos y querían irse a casa!

Жители Белфаста напуганы вчерашней перестрелкой.
Los ciudadanos de Belfast están horrorizados por el tiroteo de anoche.

Люди напуганы, и если нормальные люди тоже начнут болеть.
La gente está aterrada, y si la gente normal empieza a enfermarse--.

После убийства президента… мы все были так напуганы.
Después de que el presidente recibió el disparo… todos estábamos muy asustados.

Многие будут напуганы, другие могут донести ему и предать нас.
Muchos estarán asustados, algunos incluso irán con él y nos traicionen.

Чтоб он рассказал нам сказку. Как и Гектор, когда мы были напуганы.
Para que nos contara un cuento como hacía antes Héctor cuando teníamos miedo.

Большинство людей были слишком напуганы, чтобы рассказать правду даже епископу.
La mayoría estaban tan asustados que ni siquiera se dirigieron al obispo.

Логан… он хотел рассказать кому-нибудь, но мы все были слишком напуганы.
Logan… él quería decírselo a alguien, pero todos estábamos muy asustados.

Тогда они были маленькими детьми, и они были слишком напуганы, чтобы что-то сказать.
Ellos eran muy pequeños entonces y tenían mucho miedo de decir algo.

Сны напуганы, тем, что их убежище разрушено наукой.
Los sueños están horrorizados porque su refugio seguro está siendo destruido por la tecnología.

По мнению миссии, полицейские были заметно напуганы присутствием фурсанов.
En opinión de la misión, los policías estaban visiblemente intimidados por la presencia de los Fursan.