Exemples d'utilisation de Ayuda de su en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No esperes ninguna ayuda de su parte.
N'attend aucune aide de sa part.La ayuda de su representante del partido de PLN en la legislatura disminuyó.
Heather viene en ayuda de su madre.
Heather vient au secours de sa mère.¿No sería maravilloso si Nick corriera peligro mortal ynecesitara la ayuda de su mamita?
Ne serait-ce pas fabuleux si Nick était en danger No necesitamos ayuda de su parte.
Nous n'avons pas besoin d'aide de sa part.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran ayudaayuda técnica
comunitarias sobre ayudasuna gran ayudaayuda alojamientos
relativo a la ayudaayuda práctica
potente y le ayudala ayuda técnica
global de la ayuda
Plus
La función de ayuda de su navegador puede ayudarle a deshabilitar y/o eliminar las cookies en su navegador.
Les fonctions Porque necesitamos la ayuda de su abuela.
Parce qu'on a besoin de l'aide de sa grand-mère.Utilice las funciones de ayuda de su navegador de Internet para descubrir cómo cambiar estas configuraciones.
Veuillez utiliser la fonction Mire, no necesito la ayuda de su hija.
Écoutez, je n'ai pas besoin de l'aide de votre fille.Eso se puede hacer con la ayuda de su compañero, junto con la conversación adecuada, que también podría hacerlo usted mismo.
Que vous pouvez le faire avec l'aide de votre compagnon, avec la conversation correcte, vous pourriez aussi bien faire vous-même.Todo esto lo lleva a cabo con la ayuda de su amigo.
Luís VII fue en ayuda de su cuñado Raimundo V, Conde de Tolosa.
Louis VII vient au secours de son beau-frère Raymond V Sabrá que cuando Robin se enferma busca la ayuda de su prima.
Lorsque Robin est malade, il va demander de l'aide à sa cousine.Los niños tienen derecho a expresarse, con ayuda de su asesor jurídico, en todas las fases del procedimiento.
Les enfants ont le droit Con la ayuda de su abogado Amy y Carlos trataron de encontrar una solución durante tres años y medio viviendo separados.
Avec l'aide de leur avocat, Amy et Carlos ont tenté Ésta se describe en el menú de ayuda de su navegador.
Elle est décrite dans le menu Que usted puede hacer la idea con la ayuda de su amante, junto con la transmisión adecuada, que también podría hacerlo uno mismo.
Ce que vous pouvez faire l'idée avec l'aide de votre amant, avec la transmission appropriée, vous pourriez aussi bien le faire soi-même.Para ello infórmese en las funciones de ayuda de su navegador.
Pour cela, merci Que usted puede hacer esto con la ayuda de su socio, junto con la comunicación correcta, que también podría hacerlo usted mismo.
Que vous pouvez faire cela avec l'aide de votre partenaire, avec une communication correcte, vous pourriez aussi bien le faire vous-même.Johannes Kepler tomó bajo su responsabilidad la defensa de su madre, con la ayuda de su Universidad, la de Tubinga.
Con la ayuda de su profesor, Martín Racette, once niños de 10 años presentan las canciones que eligieron especialmente para la ocasión.
Avec l'aide de leur professeur, Martin Racette, onze enfants âgés Aconsejamos consuelte el menú de ayuda de su explorador para más información.
Nous vous conseillons Los Santos con la ayuda de su sexto sentido altamente activo pueden diagnosticar si un síntoma en particular es causado por fantasmas o familiares muertos.
Les Saints, à l'aide de leur sixième sens hautement développé, peuvent diagnostiquer si les symptômes sont causés par des fantômes ou par des ancêtres défunts.Consulte las instrucciones o la pantalla de ayuda de su navegador para aprender más sobre estas funciones.
Consultez les instructions d'utilisation ou la rubrique La verdad no puede quedar claro en cualquier otro lado cuando hay debates sobre cuestiones de fe,puesto que cada uno requiere la ayuda de su vecino.
La vérité ne peut pas être précisé dans une autre façon quand il ya des débats sur des questions Se describe en el menú de ayuda de su navegador, que le permitirá saber cómo modificar su configuración de cookies.
Elle est décrite dans le menu El usuario puede consultar el manual de instrucciones ola pantalla de ayuda de su navegador para averiguar cómo ajustar o cambiar la configuración de su navegador.
L'utilisateur peut consulter le manuel d'instructions oul'écran Con la ayuda de su distribuidor, sencillamente puede"arrastrar y soltar" las nuevas opciones que desee en su configuración existente mediante nuestro sencillo software.
Avec l'aide de votre distributeur agréé, vous pouvez ajouter très simplement les nouvelles options que vous souhaitez dans Se describe en el menú de ayuda de su navegador, que le permitirá saber cómo modificar sus deseos en materia de cookies.
Elle est décrite dans le menu Se recomienda tomar la ayuda de su médico antes de concluir el vinagrede sidra de manzana es correcto para su cuerpo.
Il est recommandé 
