Exemples d'utilisation de Borrosa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Está borrosa.
Se está volviendo un poco borrosa.
Síntomas- borrosa distancia.
Esta receta está borrosa.
Ces lentilles sont floues.Borrosa imaginativo y profético.
Veo una cara borrosa.
J'vois juste un visage flouté.Está un poco borrosa, pero tuvimos un desacuerdo.
Mi memoria está… borrosa.
Esa foto está tan borrosa, que podria ser Pie Grande.
Mi memoria está un poco, borrosa.
Ma mémoire est un peu embrouillée.Si tu mente está borrosa, no busques ahí.
Si ta tête est embrumée, ne regarde pas là.Un alga que cae de los ojos de una cara borrosa.
¿Qué es esa cosa borrosa adelante?
Qu'est-ce que c'est cette chose floue devant?Pero entonces el procesopuede llegar un poco borrosa.
Mais d'autre part le processuspeut obtenir un peu brouillé.Recortada, con filtros, borrosa y boom… a Instagram.
Recadrée, filtre mis, floutée, et boom… instagrammée.Por tanto, la frontera entre ambas modalidades es cada vez más borrosa.
La frontière est donc de plus en plus floue.Redes neurales y lógica borrosa en el procesamiento de imágenes;
Réseaux neuronaux et logique floue en traitement d'image.Fiebre aguda. Dolor en las extremidades y visión borrosa.
Une forte fièvre, ¿Esta grabación de seguridad borrosa es todo lo que envió la tienda?
Los síntomas suelen ser inespecíficos: dolor de cabeza, mareos,visión borrosa.
Les symptômes sont souvent non spécifiques: céphalées,vertiges, flou visuel.He tenido migrañas severas y vista borrosa desde entonces.
J'ai des migraines aiguës et la vue embrouillée depuis.Bokeh colorido borrosa luces profundidad de campo tamaño de la imagen: 1920x1200 px.
Bokeh coloré lumières floues profondeur de champ Taille de l'image: 1920x1200 px.No tuve pérdida de memoria, náuseas ni visión borrosa.
Pas No sé, podrías sacar alguna foto borrosa de tu espresso en un café al azar.
Tu pourrais prendre des photos floues de ton expresso dans un café.A veces la distinción entre lasactividades legales e ilegales se vuelva borrosa.
La distinction entre activités légales etillégales devient de plus en plus floue.Raramente, la visión borrosa, o la sensibilidad a la luz puede ocurrir brevemente.
Información importante sobre seguridad:Lasix puede causar mareos o visión borrosa.
Information de sécurité importante:Lasix peut causer le vertige ou la vision embrouillée.Aviones de pasajeros, Boeing 747, noche,luz, borrosa tamaño de la imagen: 1920x1080 px.
Aéronefs de passagers, Boeing 747, nuit,lumière, flou Taille de l'image: 1920x1080 px.Información importante sobre seguridad:Cipro puede causar somnolencia, mareos, visión borrosa o mareos.
Information de sécurité importante:Cipro peut causer le vertige ou la vision embrouillée.Los síntomas pueden variar desde visión borrosa, pérdida del control muscular, confusión.
Les symptômes peuvent aller des troubles de la vision, perte de contrôle musculaire, confusion.
