Que Veut Dire CADMIO en Français - Traduction En Français

• cadmium
• du cadmium
• le cadmium
• de cadmium
• au cadmium
• en cadmium

Exemples d'utilisation de Cadmio en Espagnol et leurs traductions en Français

Cuestionario sobre el cadmio cuadro iii.
Questionnaire sur le cadmuh- tableau iii.

Colores y sistemas estabilizadores libres de plomo y cadmio.
Couleurs sans plomb ni cadmium et systèmes de stabilisation.

Hay restos de níquel y cadmio debajo de sus uñas.
Traces de nickel et de cadnium sous ses ongles.

Normalmente los metales son Cobre, Cinc, Níquel, Cadmio,etc.
Généralement les métaux intéressés sont Cuivre, Zinc, Nickel, Cadmio.

Un alto porcentaje de plomo, cadmio y zinc en el suelo.
Grosses concentrations de plomb*, de cadmium* et de zinc* dans le sol.

El cadmio en las estaciones U8 en 1983 y 1986, U9 en 1983, 1985 y 1986 y U10 en 1983 a 1986;
Le mercure, aux stations U8 en 1983 et 1986, U9 en 1983 et U10 de 1983 à 1986.

Estaré amarrada a una intravenosa drenando el cadmio de mi cuerpo.
Je suis branché à un drain qui fait sortir du cadmiuim de mon corps.

El telurio de cadmio y zinc(CdZnTe) se utiliza en detectores de rayos X sólidos.
Le tellurure de zinc-cadmium(CdZnTe) est utilisé dans les détecteurs de rayons X à l'état solide.

Estas utilizan gran parte de las baterías de cadmio que se usan en la actualidad.
Ils contiennent une large part des piles au cadmium utilisées à l'heure actuelle.

Recopilación de las medidas de gestión del riesgo que se aplican al plomo y el cadmio.
Compilation des mesures de gestion des risques se rapportant au plomb et au cadmium.

Como otros metales pesados(el cadmio, arsénico…) se caracteriza por su alta densidad y su toxicidad.
Comme les autres métaux lourds(l'CADMI, l'arsenic…) se caractérise par sa haute densité et de la toxicité.

Comercialización y uso de preparados peligrosos: cadmio, décima modificación.
Mise sur le marché et emploi de préparations dangereuses: pentachlorophénol et ses composés neuvième modification.

De ese total, se asignó la cantidad de 370.761 dólares para actividades relacionadas con el plomo y el cadmio.
Sur ce total, 370 761 dollars ont été affectés aux activités relatives au plomb et au cadmium.

Los niveles de mercurio y cadmio en las muestras se encuentran en el límite de sus respectivos umbrales de detección.
Les teneurs des échantillons en mercure et en cadmium sont à la limite de leurs seuils de détection respectifs.

De ese total, se asignó la suma de 194.000 dólares para actividades asociadas al plomo y el cadmio.
Sur ce total, 194 000 dollars ont été affectés aux activités relatives au plomb et au cadmium.

La enfermedad Itai-Itai la causó un envenenamiento por cadmio debido a la minería en la prefectura de Toyama.
La maladie Itai-Itai a été provoquée par l'intoxication au cadmium à cause d'une l'exploitation minière installée dans la préfecture de Toyama.

Otras actividades del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente relacionadas con el plomo y el cadmio.
Autres activités du Programme des Nations Unies pour l'environnement relatives au plomb et au cadmium.

En particular, su anexo I establece los contenidos máximos de plomo, cadmio y mercurio en algunos productos de la pesca.
En particulier, son annexe I fixe des teneurs en plomb, en cadmium et en mercure dans certains produits de la pêche.

III. Actividades del Programa de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente en cumplimiento de la sección II de la decisión 25/5, sobre el plomo y el cadmio.
III. Activités menées par le Programme des Nations Unies pour l'environnement en application de la section II de la décision 25/5, relative au plomb et au cadmium.

El PNUMA aportó también reseñas científicas sobre el plomo y el cadmio para promover medidas concertadas para abordar sus riesgos para la salud y el medio ambiente.
Le PNUE a également établi des études scientifiques pour promouvoir une action concertée face aux risques sanitaires et environnementaux associés au plomb et au cadmium.

En el documento UNEP/GC.26/INF/11/Add.5, se brinda información adicional sobre las actividades del PNUMA relativas al plomo y el cadmio mencionadas supra.
Le document UNEP/GC.26/INF/11/Add.5 donne des informations supplémentaires sur les activités du PNUE relatives au plomb et au cadmium mentionnées ci-dessus.

Se determinan estas cantidades de plomo y de cadmio con la ayuda de una prueba cuyas condiciones están previstas en el Anexo I y con la ayuda del método de análisis descrito en el Anexo II.
Ces quantités de plomb et de cadmium sont déterminées à l'aide d'un essai dont les conditions sont prévues à l'annexe I et à l'aide de la méthode d'analyse décrite à l'annexe II.

Blanco de plomo Carbonato básico de plomo Venenoso** Si No mezclar con colores que contienen cadmio- excelente para las aclaraciones.
Blanc d'argent Carbonate basique de plomb Nocif** Oui Ne pas mélanger avec les cadmiums- excellent pour les éclaicissements.

Considerando que la Directiva 83/513/CEE(4) fija los valores límite para los vertidos de cadmio en el medio acuático de la Comunidad; que dichos valores límite son idénticos a los fijados en la propuesta de la Comisión internacional;
Considérant que la directive 83/513/CEE(4) fixe les valeurs limites pour les rejets de cadmium dans le milieu aquatique de la Communauté; que ces valeurs limites sont identiques à celles fixées dans la proposition de la Commission internationale;

La conveniencia de adoptar un enfoque integrado basado en el ciclo de vida para hacer frente a los riesgos que presentan el plomo y el cadmio a lo largo de éste.
L'opportunité d'une conception intégrée pour s'atteler aux risques associés au plomb et au cadmium tout au long de leur cycle de vie respectif.

No confían en los productos, disponible en vinagre cadmio, plomo disuelto prueba de lixiviación utilizado en la cantidad de concentración de ácido acético y la concentración de ácido acético en el vinagre es básicamente el mismo.
Ne font pas confiance aux produits, disponibles dans le vinaigre plomb dissous test de lixiviation du cadmium utilisé dans le montant de la concentration en acide acétique et de la concentration d'acide acétique dans le vinaigre est fondamentalement le même.

Lo dicroico vidrio? En la superficie de los cristales de colores fue arrojado muchas capas muy finas de partículas metálicas(cadmio, circonio, oro,…) cristalisée previamente en cuarzo.
Sur la surface de ce verre coloré a été projeté de nombreuses couches trés fines de particules métaliques( cadium, zirconium, or,…) préalablement cristalisée sur du quartz.

Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al arsénico, cadmio, mercurio, níquel e hidrocarburos aromáticos policíclicos en el aire ambiente(COM(2003) 423 final de 16.7.2003) texto final aun no publicado en el Diario Oficial.
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'arsenic, le cadmium, le mercure, le nickel et les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'air ambiant, COM(2003) 423 final du 16.7.2003. Texte final pas encore publié dans le Journal Officiel.

Reducciones en la industria metalúrgica; reducción más eficaz mediante gasificación en centrales térmicas de carbón y en incineradoras; sustitución del cadmio en determinados productos.
Réductions dans l'industrie métallurgique, réduction plus efficace des gaz brûlés provenant des centrales électriques à base de charbon et des incinérateurs de déchets, et remplacement du mercure dans certains produits.

El estudio examinó a 328 niños y jóvenes que vivían cerca del vertedero público y encontró niveles elevados de contaminación con metales pesados como plomo, cadmio y mercurio, que a menudo excedían los niveles internacionalmente aceptados.
L'étude, qui a porté sur 328 enfants et jeunes vivant à proximité de la décharge, a montré que les niveaux de contamination par des métaux lourds- tels que le plomb, le cadmium et le mercure- étaient élevés, et souvent supérieurs aux niveaux internationalement acceptés.

Comment utiliser "cadmio" dans une phrase en Espagnol

machacadora de cadmio espana, chile precio Machacadora.

Machacadora de cadmio España, Chile precio-XSM trituradora.

de Cadmio que son los jales mineros.

Obtener más trituradora cadmio piedra edition-delmar eu.

Productos de casa que contienen cadmio telluride.

Acuarela Cotman W&N 8cc Rojo Cadmio oscuro

Cadmio y sitios web fue demasiado alta.

mineria mineral de cadmio procesamiento fabricante de.

eu,mineria mineral de cadmio trituradora con proveedor.

it,mineria mineral de cadmio trituradora con proveedor.

Comment utiliser "cadmium, le cadmium" dans une phrase en Français

L’absorption de cadmium se fait essentiellement par la nourriture.

Teneurs totales en cadmium dans les sols français.

Le cadmium est également connu pour être cancérigène [31].

Tajine certifié MADMOUN sans cadmium ni plomb.

Cobalt, cadmium et arsenic jouent certainement un rôle aussi.

modifier Gisements Le cadmium n'existe pas à l'état natif.

Le cadmium est présent dans certains bijoux pour enfants.

Le cadmium se trouve principalement dans la croûte terrestre.

Accumulation du cadmium par les écorces du Douglas.

Garantie sans phtalates, cadmium et colorants azoïques.